Issues
《双论》复复注

随眠双论

Author: Claude @ visuddhinanda

  1. 随眠双论

限定分与所限列举分的解释

  1. “因为无明集起,所以色集起;因为渴爱集起,所以色集起;因为业集起,所以色集起。
贪是诸业集起的因缘。”经中用这些话等,说明了善根等是善法等的缘,所以说“用阐明缘的《根双论》”。
“他如实了知‘色是无常的,色是无常的’。
眼是无常的,色是无常的。”经中用这些话等,大多从蕴等入手来安立无常随观等,所以说“因为在蕴等之中多作审察”。
根除烦恼以后,就再没有断除的事要做了,所以说“以断除随眠为终点的是断遍知”。
虽然断遍知既不与随眠相应,也不以随眠为所缘,但如果没有随眠,也就根本谈不上开始修断遍知,因此说“为了用……随眠来显示断遍知”。
“能够作为随眠而得到的”,意思是:作为随眠而存在的,也就是具有随眠自性的。
“从三个方面”,就是从限定等三个方面。
如果随眠的数目、自性和生起的处所还没有讲明,那么按照人、处等方式展开的、以随眠为主题的宣说,就不容易理解;为了显示这一点,才说“如果不先这样把握它们……就很难理解”。
“在这五分中的前三分里”:按照“规定或否定只涉及紧接在前的部分”这个原则,这里提出的词是针对有随眠分等而言的,而不是针对随眠分等,因为在随眠分里,圣典的划定早就已经做过了;为了显示这一点,才说“意思是:在有随眠分等这五分之中的前面三分里”。
因为在有随眠分等前三分的处分里,宣说是以“从哪里”“从那里”的方式展开的,而随眠分等则不是这样。
“因为意思上没有差别”:是说圣典中出现的“从欲界死后的人”(双论2·随眠双论302)等词,与义注等以双论形式提出的“或者,投生欲界的人”等词,意思上没有差别。
“这怎么还能算是双论的宣说”,意思是:因为没有第二句。
如果这不是双论的宣说,那为什么会出现在这里呢?所以说“而是对前面各分”等。
其中,“显示随眠潜伏之处的限定”,就是显示作为随眠潜伏处这一点的限定。
即使这样,这整部怎么能叫《随眠双论》呢?为了说明这是因为其中有双论的宣说,才说“以双论方式宣说的部分……看作名叫《随眠双论》”。
“从意义上”,就是从倒过来的意义上。
因为把第一句所说的倒转过来,也能构成双论的宣说,例如“色是色蕴吗?色蕴是色吗?”等(双论1·蕴双论2);但在那里意思上有差别,这里却没有,所以没有那样宣说;为了显示这一点,才说“只是因为意思上没有差别才没有说出来”。
“就能够得出这一点而言”,也就是从那个问能够得出这一点而言。
“显示的是:得到条件时,它们具有生起的可能”,这句话显示的是:从直接的意义上说,随眠是未来的,因为它们是道所要断除的;过去的和现在的因为已经生起,所以不称为具有生起的可能。
但是,未来的法以什么样的自性被称为随眠,过去和现在的法也正是以同样的自性被说成随眠。
因为法的自性并不会因时间的不同而有所不同,所以随眠是过去的、现在的,这在方便的意义上是可以成立的;因此义注(双论义注·随眠双论1)中说“也是过去的”等。
“具有这样的性质”,就是属于随眠这一类的,意思就是:得到条件时就具有生起的可能。
在生起分中,“‘生起’一词所指的就是这种性质”,意思是为了显示它们因为具有生起的可能而持续不断。
所以说“而不像《蕴双论》等那样,指的是正在生起”,“正在生起”就是现在的意思。
用“正因为这样”等语,把前面所说的意思讲得更加清楚。
其中,“毫无区别”,就是没有差别。
正因为生起和潜伏毫无区别,《分别论》(分别论203)中才说:“这渴爱生起时,就在这里生起;安住时,就在这里安住。”
因为这里说的“安住”,指的就是潜伏。
现在,为了显示在什么意义上把过去和现在的也称为随眠,就把未来的也和它们合在一起来显示,说:“而那些得到相应的条件……都称为‘随眠’”。
这是显示:对于过去和现在的,应当按照它们从前曾经是那样的情形,来理解它们具有生起的可能。
所谓具有生起的可能,应当理解为烦恼还没有被道根除。
而这一点在过去和现在的烦恼中也同样存在,所以又从另一个角度阐明:它们只是在方便的意义上才是随眠。
正因为这样,才说“道则”等。
“这样的随眠”,就是那些如果不修道就具有生起可能的随眠。
“只有法才会生起”,意思是:并不是法的状态会生起。
因为无常性等法的状态,并不被说成会生起。
如果它们也具有生起等,那它们本身就成了法。
所以说:“而说没有被断除的状态会生起,是不合理的。”
为了显示质难的人没有考虑义注已经说过的“变得强固”,只抓住“没有被断除”这一点来质难,才说“七种随眠……不也因为没有被断除而成了随眠吗?如果有人这样问”。
因为如果考虑到变得强固这一点,就没有质难的余地了。
所以说“不会成为随眠”等。
“义注中说过”:而且这个意思不只是义注文句里这样写,道理上也成立,所以应当就这样理解;为了显示这一点,先说了“只有……已经变得强固的烦恼才叫做随眠,这是合理的”,然后为了消除别人“那么这种变得强固是什么”的疑问,又说““强固”,应当理解为……只把这几种称为“随眠””。
其中,“其他烦恼所没有的”:就像烦恼事(kilesavatthu)等所具有的烦恼性等自性一样,这是在欲贪等之外找不到、唯独它们才有的自性;正因为这样,它们才被称为有的种子、有的根本。
又因为变得强固是它们所具有、其他烦恼所没有的自性,所以说变得强固就等于说潜伏;为了显示这一点,才说““已经变得强固”,意思是具有随眠的性质”。
“谁潜伏着欲贪随眠,他也潜伏着瞋恚随眠吗?
是的。”等(双论2·随眠双论3)在随眠分中说过的意思,正是用“谁的欲贪随眠生起,他的瞋恚随眠也生起吗?
是的。”等(双论2·随眠双论300)来说的,也就是说,生起分中用“生起”一词所指的正是潜伏的方式——这就是所说的“把生起分分析得和随眠分毫无区别”的意思。复注作者对这句话用“因为随眠分和生起分的情形相同”等话开始加以考察。
“‘生起’这个说法也应当是这样”,意思是:生起分中的“生起”这个说法,也应当是显示没有被断除的状态的。
既然这样,正如在“由于这个生起”这句话里,也能知道“由于这个不灭”这层意思,同样,说“生起”的时候,实际上就等于说了“不生起”这层意思,因为没有被断除的状态,也就是具有生起可能的状态,本身并不是正在生起。为了显示这样的质问,注者才说“岂不是可以说生起分里的‘生起’一词等于没有说出来?如果有人这样问”。
“因为这两个说法是按照词义上的差别而说的”,这句话显示:即使法本身没有不同,也会因为词义不同而另立一分来宣说,就像俱生分和相杂分那样。
“得到相应的条件”等,是为了阐明这种词义上的差别而开始说的。
“适合生起”,就是适于生起,意思是具有与生起相顺的性质。
这样解释,是因为随眠被称为具有生起的可能;而且必须无条件接受的正是这一点,根据是“谁的欲贪随眠生起,他的瞋恚随眠也生起吗?
是的。”等说法(双论2·随眠双论300)。
如果只说“因为潜伏,所以叫随眠”,就会产生这样的意思:它们难道是一直存在着、按照非真实存在的那种潜伏的意思而被称为“随眠”的吗?为了排除这一点,才说“得到相应的因缘就生起”。
因为具有生起的可能而变得强固,就是随眠的意义;所说的那句表示它们适合生起的话,说得完全正确——注者用“‘随眠’一词”等话说的就是这个意思。
由此显示:确定“随眠”一词的词义,正是促成宣说随眠分和生起分这两分的原因。
“也同样是正确的……以这些圣典为依据”,这句话也是指以“首先在阿毗达摩中”等方式引出的三部圣典而说的;为了显示这一点,注者说“因为这三部圣典也都显示了随眠与心相应”。
限定分与所限列举分的解释完。

生起处分释义

  1. “这样一来”,意思是:在受是被修饰的成分、欲界是修饰成分的情况下。
“就没有说出欲界是欲贪随眠的潜伏处”,意思是:因为欲界不是主要成分;在主要成分和次要成分之中,作用是落在主要成分上的;而且欲界只是作为修饰成分起作用。
担心有人也许会说“就算这样,又有什么过失呢”,所以说了“然而在两种”等。
“在两种”是表示从中选取的处格;“三界中的”这里也是一样。
“所以”,意思是:因为潜伏处按界等的区分有三种,而其中已经说了色界和无色界是有贪的潜伏处,所以一定应当说欲界是欲贪的潜伏处。
“在三界中的”“在三受中的”是表示从中选取的处格,“欲界”“两种受”则是表示所依处的处格。
“只潜伏在两种受中”,意思是只潜伏在乐受和舍受这两种受中。
“一切这两种受”,意思是不论哪两种受。
“所以”,意思是:正是由于从“欲贪潜伏在两种受中”这句话的含义中得出的那种确定的区分,才说把“欲界”一词当作修饰受的成分没有意义。
“有贪随眠的潜伏处”,就是色界、无色界,以及与它们相应的受。
因为这里要表达的限定,并不是“在两种受中潜伏的只有欲贪随眠”,而是“只在两种受中”。
正因为这样,才说“只潜伏在两种受中,而不是三种受中”。
“以及随眠根本不潜伏的地方”,什么是不属于有身的法呢?
就是一切出世间法。
用“以及”(ca)一词,把瞋随眠的潜伏处也包括了进来。
所以说“正如”等。
“以外的两种受”,指作为欲贪随眠潜伏处的那两种受。
“其他”,指与这两种受不相应的。
“可爱、可意之类的”,意思是具有值得喜爱、甜美性质的。
之所以加上这个修饰语,是因为色等是不是可意的,在一切门、一切人那里并不固定。
“对可意、寂静、安乐的贪着”,意思是以贪求、渴望可意之乐和寂静之乐的方式。
其中,可意之乐是身体上的乐,寂静之乐是心上的乐。
或者说,可意之乐是身体上的乐,寂静之乐是舍的乐。
正如古师所说:“舍因为寂静,所以也被说成是乐。”(清净道论2.644;大义释义注27)
或者说,有限而粗显的乐是可意之乐,不粗显的乐是寂静之乐。
这里之所以取有限的乐,是因为所要说的是欲贪随眠。
“别处”,指受以外的地方。
“它”,指欲贪随眠。
“随着这两种受而潜伏”,意思是:它总是关注着受而转起,就像保姆关注着孩子而照料他那样;而所谓“潜伏”的这种转起,对欲贪来说就是贪求本身。
所以说“只把它当作‘安乐’来追求”。
欲贪随眠是这样,瞋随眠等也是一样:应当知道,按照前面所说的方式,它们各自发挥自己的作用,就是在苦受等中潜伏。
所以说“同样,瞋随眠”等。
“通过说欲贪与瞋潜伏在三种受中”,意思是通过说它们按各自的情况潜伏在三种受中。
“被执取为可意等”,应当这样连起来理解:对于可意等所缘,按所缘本来的性质被执取为可意等;对于不可意等所缘,按颠倒的想被执取为可意等。
因为把可意等执取为可意等,并不是颠倒的想。
“在那些所缘上”,指在可意所缘等上。
“这里”,指在潜伏这件事上。
“欲有等,它们是欲的可爱味等的基础”,应当这样连起来理解:应当知道,这是表示欲有、色有、无色有,它们是欲的可爱味和有的可爱味的基础。
“其中”,指在三受和三界之中。
这也是表示从中选取的处格。
“抵触痛苦”,就是对苦的不喜乐。
“无论在哪里”,意思是:无论是在苦受中,还是在与它相应的法中,或是在不可意的色等中,不论在哪里。
广大的诸蕴中,执受的是“色有、无色有”,非执受的是“色界法、无色界法”。
“那里”,指前面所说的那些广大法;应当知道,潜伏在那里的贪就是有贪。
所以说“在色界、无色界,欲贪随眠不在这里潜伏”。
“见随眠等”,应当知道,用“等”字包括了疑随眠、无明随眠等。
“没有说三界、三受以外的见随眠等的潜伏处”,这话说得很对,因为在问到见随眠等的生起处时,只回答了“在有身所包含的一切法中”。
为了显示:在欲贪不潜伏的地方,还有苦受、色界、无色界以外的见随眠等的潜伏处,才开始说“难道不是这样吗”等。
其中,“在它的潜伏处之外”,指在欲贪随眠的潜伏处之外。
“之外”的受,指称为依出离的喜受和舍受的那些受。
这里的简要意思是:正如在依出离的忧中瞋随眠不潜伏,在依出离的喜受和舍受中欲贪随眠也不潜伏;那么难道可以说“在欲贪随眠不潜伏的地方,见随眠在那里也不潜伏”,因而才没有把这些受举出来说吗?
“就算有”,是先承认那些受是存在的,然后说明没有把它们举出来说的原因,所以说“但在三界、三受之外……所以没有说”。
“它们的潜伏处”,指那些见随眠等的潜伏处。
“所以”:由于即使在欲贪随眠的潜伏处以外另有见随眠等的潜伏处,但因为那只是两种受,并不在三界、三受之外,所以没有说。
“没有说”,指没有说那两种受,意思是没有把它们单独举出来。
“所以”:由于“在欲贪等不潜伏的地方,见和疑在那里也不潜伏”这个意思,是用“是的”这个应答式的解答不加区分地说出来的,因此“在欲贪等潜伏的地方,见和疑在那里也潜伏”这个意思,也同样是不加区分地得出的,所以才这样说。
而且这样也就显示了:不加区分地说,苦是瞋的潜伏处。
所以说“应当知道,这里是不加区别地……来说的”。
其中,“不加区别地”,指不作依家与依出离的区别。
“作为一个总体”,意思是把前面所说的各个部分合在一起,只当作苦来看待。
用“同样”一词,把“不加区别地作为一个总体”这个意思延续下来,因为在“在两种受中”这里,也不取依家等的区分。
如果是这样,那么经中“就用这个来断除瞋,瞋随眠在那里不潜伏”这句话又该怎么理解呢?针对这个质问,才说“此外”等。
“在那里”,指在那忧中,或者在与它相应的瞋中。
用“依出离的忧”等,显示这段经文是需要引申才能理解的(neyyattha),而不是意义已经明确的(nītattha)。
经是怎样说的,这里为什么不那样说呢?为了回答这一点,说了“是瞋可以生起的地方”等。
即使这样,经和论的文句怎么会不矛盾呢?于是说“因为这里是直接的说法,而经中的那段则是方便的说法”。
“正因为这样”,就是正因为那是方便的说法。
“贪随眠”,指的是欲贪随眠。
由于说的是“以不还道根除”,所以这里既不涉及“广大法不是欲贪随眠的潜伏处”这一点,也不涉及初禅,只说“就不能说无明随眠……完全不潜伏”。
“由于不是所依”,指由于本性上就不是它生起的地方。
“这里”,指在这部《随眠双论》中。
“按前面所说的方式”,指按“生起依出离的忧”等所说的方式。
“由于它与那随眠相对立”,指由于存在与那些瞋等相对立的道。
为了显示不仅由于存在道,也由于存在强有力的观,所以说“又是根除那随眠的道的强有力的亲依止”。
现在,各处所说的“潜伏处”,可以按所取的法来理解,也可以按执取的方式来理解,有这两种看法;其中针对第一种,说“如果把所缘当作潜伏处”。
如果把色等所缘当作随眠的潜伏处,那么说“不能说”是就什么意思而言的?为了显示这一点,说了“因为……苦受”等。
“如果它是”,意思是如果它是欲贪随眠。
“也……它的”,指与见随眠相应的贪:那就应当把“在有身所包含的一切法中”也说成欲贪的潜伏处,但并没有这样说。
“但如果”等,是就第二种看法而说的。
“按照意向、就它倾向于那里”,意思是:即使不以它为所缘,欲贪等在意向上倾向于哪里,那里就是它们的潜伏处。
所以说“随着这两种受而潜伏”。
“但如果”应当与“来说的”连起来理解。
“例如”等,是用举例的方式说明前面所说的意思。
“只是以在苦上受到抵触的方式运作”,意思是:并不是以把它作为所缘的方式运作。
“只说苦是它的潜伏处”,意思是:因为意向倾向于那里,所以只说苦是那瞋的潜伏处,“而不说它所攀缘的对象”,也就是色等和乐受。
“同样”:正如对以其他东西为所缘的瞋,因为它在意向上倾向于苦,也只说苦是它的潜伏处,同样。
“以执取苦等……是它的潜伏处”:以“要通过苦来获得乐。
没有布施”等方式,对身体劳累的苦以及布施的功效等作邪执而生起的见随眠,与它相应的贪即使以其他东西为所缘,也因为意向上想着“这样就会得到乐”,只以贪着于乐的方式运作,所以圣典中只说乐受与舍受这两种可意、寂静、安乐的受是这贪的潜伏处,而不说前面所说的苦等;因此“说除了有贪……就并不矛盾”。
“而且,……对同一个所缘”等,是为了充实第二种看法而说的。
其中,贪的意向在于乐,应当按具有这贪的人来理解;或者是就它倾向于乐而说的,就像说眼睛的意向在于不平之处那样。
其余的也依此类推。
意思是:即使在同一个所缘上,“它们的”,也就是贪和瞋的,“潜伏处各不相同”。
“正因为这样”,意思是:虽然所执取的对象没有差别,但正是因为执取的方式不同,潜伏处才有了区别。
**才说:“在欲贪随眠潜伏的地方……乃至……不是。”**否则就会自相矛盾。
因为如果按所执取对象的差别来区分贪与瞋的潜伏处,就只能停留在单纯的果报上,而这是不合理的;而且,可意与不可意对一切人的各个门来说也并不是固定的。
虽然前面所说的贪按前面所说的方式可以是欲贪随眠,但是,正如与在乐受、舍受中以及在可意所缘上生起的忧一起转起的瞋,因为力量薄弱而不是瞋随眠,同样,前面所说的贪也不是欲贪随眠——为了显示这个意思,才说了“但是义注”等。
在“并不是瞋随眠”这里,“不”字是表示否定的意思,而不是表示“是别的东西”的意思;至于另一种意思,在这里根本就不可能——为了显示这一点,才说了“至于所说的”等。
其中,用“因为根本不会有人怀疑忧就是瞋随眠”这句话,通过显示“不”字没有“是别的东西”这个意思,来确立它是表示“没有”的意思。
在“宣说就好像混杂了”这里,为了显示宣说的混杂,才说了“那样就好像说有贪也……乃至……生起”。
它的意思是:正如说“欲贪潜伏在欲界的两种受中”,是就欲贪以欲界的两种受为所缘而生起来说的,同样,如果说“有贪潜伏在欲界的两种受中”,那样就好像说有贪也……乃至……生起。
这样一来,有贪的宣说就会和欲贪混杂在一起;而有贪与欲贪的差别是应当显示出来的。
这个差别没有办法从俱生的随眠方面显示,所以应当从作为所缘的方面来显示。
所以说:“所以,为了用所缘的差别……乃至……因为在俱生的受方面这两者没有差别”。
其中,“用所缘的差别”,是指用称为色界、无色界的所缘的差别。
“来显示有贪和欲贪的差别”,是指为了显示有贪和欲贪的差别。
“才这样宣说”,是指像“在色界、无色界,有贪随眠就潜伏在这里”这样,把对象用处格来表述而作出宣说。
所以说“因为在俱生的受方面这两者没有差别”。
生起处分的解释完。

大分

  1. 随眠分注释

  1. “按照持续进行、没有止息”,意思是:按照随眠的持续进行没有止息,也就是没有断绝。
那么,在善心和无记心的刹那里,随眠怎么还会持续进行呢?所以说“因为随眠的止息和断绝只有通过道……乃至……在此之前不会”。
  1. 心和心所的处所,就是心生起(cittuppāda),所以说“同一个心生起”。
“各种人”,指凡夫等人。
“本性”,就是自性。
因为苦受不是欲贪的潜伏处,这是由自性决定的。
其余各处也应当按情况这样说明。
因为后面会说:“这是就苦受等本来就不是欲贪等的潜伏处而说的。”
“断除”,指把各种随眠彻底断绝。
“三种人”,指凡夫、入流者和一来者。
“两种人”,指不还者和阿罗汉。
“这里”,指这个人与处分。
“前一种方式”,指“对三种人来说”等前一种解答方式。
“处所”,就是生起处,不过这里应当理解为苦受。
“后一种方式”,指“对两种人来说”等解答方式。
“不再成为随眠的处所”,也就是并非潜伏处。
随眠分注释完。

  1. 有随眠分的解释

66-131.
“‘有随眠’‘断除’‘遍知’说的都是人”,意思是:在“因欲贪而有随眠,断除欲贪,遍知欲贪”等处,是就人具有随眠,以及人是断除、遍知这些行为的施行者来说的,说的是人,而不是法。
“按有的差别”,就是单单按有的差别。
“其余”,指瞋恚随眠等。
“按有与随眠的差别”,就是按照以欲有等有来区分的随眠的差别。
在“有随眠、无随眠等”这里,“等”字包括了断除与不断除、遍知与不遍知。
难道在某种有中,不是有些随眠没有被断除吗?
那并不是随眠造成的,而是因为缘不具足,又不是它的处所,所以这里并不矛盾。
“在两种受中”,指乐受和舍受;并且应当这样配合:“在苦受中因欲贪随眠而无随眠”。
“这种情况也不存在”,因为这是就人来说的。
所以说“因为受并不是人的处所……乃至……而是随眠的处所”。
虽然随眠的潜伏处对人来说并不是处所,但它是人有随眠等的原因;为了显示这一点,才说了“不过,各种随眠”等。
“无随眠等”,这里的“等”字包括了不断除和不遍知。
“遍知”就是超越,所以在遍知分中也说是“在离格的意义上用表示离开来源的说法”。
“从哪个潜伏处”,意思是以潜伏处为原因。
“从哪个不潜伏处”这里也是同样的道理。
“为了显示……依据和离开之处”,应当这样配合:在有随眠分中,是为了显示依据;在断除分和遍知分中,是为了显示离开之处。
在“断除”这里,应当引出“在色界、无色界,从那里断除慢随眠”这句圣典原文来配合;而在“不断除”这里,则引出“在苦受中,从那里不断除欲贪随眠”。
“等处”,以“等”字把遍知分也包括进来。
“用处格来指明”,意思是正是在原因的意义上来指明的。
“第四问的解答”,指对“或者,从哪里因慢随眠而有随眠,从那里也因欲贪随眠而有随眠吗”这一问的解答。
因为在那里,用“在色界、无色界”等直接显示了各个潜伏处。
“在这个意义上”:显示潜伏处是它的意义(目的),所以叫做 tadattha;“在这个意义上”就是指在以此为目的的第一问中。
用“这一分是为了显示随眠的生起处而开始的”等语,阐明以“从哪里”一词说潜伏处这一点。
“看起来像是疏忽误写”,是因为“生起的”一词被理解成了指现在已经生起的。
然而,正如在生起分中,“生起”一词因为显示适合生起,所以说的是具有生起可能的,同样,如果在这里也理解为说具有生起可能的,就没有任何矛盾。
至于后面将说的“因为不系法并不是随眠适于生起之处”,那也不是过失。
因为随眠在哪些地方适于生起,就把那些地方合在一起,说成“在一切处”。
“看起来仍然像是误写”,意思是那句话看起来仍然像是疏忽误写。
“应当从哪里生起”,意思是:欲贪随眠应当从哪个潜伏处生起,就因那个欲贪随眠,在适于生起之处用了“从哪里”这个表示离开来源的说法。
在“也是同样的道理”这里,“同样”一词表示:正如在“从哪里生起的”中,是从适于生起之处来说随眠具有生起的可能,同样,在“会生起的”中说的也正是这一点;所以说了“已成为在一切法上……乃至……会生起的”。
这里,说“会生起的”,就能知道“不是不生起的”这个意思;既然这样,由此就表明并不是要说不生起,于是它具有生起的性质也就显明了。
所以说“用‘已成为在一切法上会生起的’,……乃至……就等于排除了”。
因为在“谁从哪里因欲贪随眠而无随眠,他从那里也因慢随眠而无随眠吗”这一问中出现了“从哪里”“从那里”,所以在解答中,“在一切处”一词也可以按表示离开来源的意义来配合;为了显示这一点,才说“至于‘在一切处’……乃至……这个意思并不是不可能的”。
通晓语法的人认为,词尾-ttha除了表示处格之外,也可以用于其他意义;例如,作为一切的基础,就称为“一切之基础”(sabbatthapādaka)。不过在这里,应当按表示离开来源的意义来理解。
有随眠分的解释完。

  1. 断除分的解释

132-197.
“因为他还有没断除的部分”,意思是:因为还存在没有断除的情形,或者说,还存在没有被断除的部分。
“因此”,应当这样理解:因为断除欲贪随眠的人,并没有毫无残余地断除慢随眠;而毫无残余地断除慢随眠的人,又不会断除欲贪随眠,因为欲贪随眠早就已经断除了;所以才说:“或者,凡是断除慢随眠的人,也断除欲贪随眠吗?
不是。”
如果是这样,那第一问又怎么说呢?所以复注说“但由于……乃至……断除与它同处的部分”。
其中,“有没有断除这件事本身”,意思是:只问是否有断除这一作用,而不是问是否毫无残余地断除。
“除去那些……的人”,是指除去第八人等毫无残余地断除见随眠、疑随眠等的人。
“其余的人”,是指除了毫无残余地断除各种随眠的人以外,剩下的人。
在这些人当中,即使是已经断除了某些随眠的人,也正是因为存在不断除的情形,才被说成“不断除”。
“不能因为他们实际上已经有一部分断除,就把他们排除在外”,这句应当这样连起来理解:并不是把他们说成缺少了那种以道的作用而实际存在的断除、因而被排除在外的人。
“有些人”,是指预流者、具足一来道的人和一来者。
第二个“有些人”,是指不还者、具足最高道(阿罗汉道)的人和阿罗汉。
“两者”,是指欲贪随眠和疑随眠这两种随眠。
“其余的人”,是指被称为“其余的人”的、前面所说的那些人。
“那些随眠”,是指前面所说的那两种随眠。
“两者都不断除”,是指欲贪随眠和疑随眠都不断除。
“并不是……的原因”,意思是:对于已经断除疑随眠的人来说,疑随眠已断,并不是他们不断除那两者的原因;对于已经断除前面所说的两者的人来说,两者已断,也不是他们不断除这两者的原因。
所以说:“不能说他们因为那些随眠已断而‘不断除’”。
其实,那里并没有说出原因——如果说出原因,就会犯前面所说的过失——而只是为了显示这些人被决定句所包括,才说“也不断除欲贪随眠”;即使这样,对于被问到的疑问句那一部分,还是应当说明原因。
既然如此,就应当说出“其余的人是因为那个随眠已经断除了,所以不断除”这个原因——复注正是针对这个质疑,才说“不应当这样说”等等。
其中,“不应当这样说”,意思是:不应当按照前面所说的方式说出原因,因为那根本就不是原因。
前面说了“并不是他们两者都不断除的原因”,为了显示应当怎样说,复注才说“谁不断除欲贪随眠……原因应当就解答相同的见随眠和疑随眠来说”。
这就显示:不应当按照已断和未断来说原因,而只应当按照已断的随眠来说。
“疑问句所包括的”,是指被表示疑问的那一句所包括的。
至于决定句所包括的随眠,因为正在被断除,所以不能说“不断除”。
断除分的解释完。

  1. 已断分的解释

264-274.
开示只就住于果位的人而说,不就住于道位的人而说,更不用说就凡夫而说了。
为什么呢?
因为在果的刹那,随眠才说是已断;而在道的刹那,则说是正在断除。
正因为这样,复注才说“表明不包括具足道的人”。
“因为在逆序中,开示也包括了凡夫”,是用“谁的见随眠未断,他的疑随眠也未断吗?
是的。”等方式来包括的。
“只处在一个心刹那里,而那个心刹那是随眠的彻底对治”,是指他们处在一个心刹那里,而这个心刹那是随眠的彻底的对治。
“具足道的人”,是指住于道位的人。
这里,用“随眠的彻底对治”这一点,排除了随眠适合生起。
因为在彻底的对治生起之后,随眠就不再适合生起了。
用“具足道”这一点,排除了随眠已经成为不适合生起的状态。
因为在道的刹那,随眠还不能说已经成为不适合生起的,而是正在成为不适合生起的。
用“只处在一个心刹那”这一点,排除了相续中的作用。
所以复注说“既没有任何随眠”等等。
其中,“他们”是指具足道的人。
为了显示不只是已断分不包括他们,其他各分也不包括他们,复注才说“随眠分、有随眠分、已断分、生起分都不包括他们”。
275-296.
随眠在哪里适合生起,就只在那里成为不适合生起,所以复注说“只有在自己的处所成为不再生起的状态”。
正因为这样,《分别论》中先说:“眼在世间是可爱的、可意的,这渴爱生起时就在这里生起,执着时就在这里执着。”(分别论203)然后又说:“眼在世间是可爱的、可意的,这渴爱断除时就在这里断除,灭去时就在这里灭去。”(分别论204)
“因此”,是说:因为“已断”“未断”这两个说法所显示的,只是随眠的那个处所,也就是欲界等处所,所以才这样说。
“在不是它处所的地方,既不应说已断,也不应说未断”:因为欲贪随眠和瞋恚随眠这两者生起的地方,也就是它们断除的处所,所以各自的处所对另一方来说都不是它的处所;在这种不是它处所的地方,就说那两者——已断与未断——都不应当说。
因为在欲贪随眠的处所,瞋恚随眠没有被断除,所以不应当说它“在那里已断”;但它本来就不在那里,所以也不应当说它“在那里未断”。因此说:在不是它处所的地方,既不应说已断,也不应说未断。
“在与欲贪随眠相同的处所”,是指在与那欲贪相同的处所。
说“在共通的处所”,是指慢随眠在欲界的乐受和舍受中被称为已断,而不是在相同的时间断除,因为欲贪随眠和慢随眠分别是由第三道和第四道断除的。
已断分的解释完。

  1. 界分的解释

332-340.
为了显示这里的“随着”和“潜伏”指的是没有断除和适合生起的状态,才说“意思是:随眠在哪个相续中……乃至……潜伏着”。
“在这里也说得通”,这是在回指前面已经说过的意思。
正如前面说过:“这句话显示的是:得到条件时,它们具有生起的可能。”(双论根复注·随眠双论1)
“六个否定的说法”,是指对以死和投生来区分的三界,用否定的方式说出的说法;正因为这样,它们并不确指某一界。
因为复注作者是带着“这里所说的否定是对存在的否定”这个意思来说的。
如果把“非”字理解为“其他”的意思,就没有这个过失。
“哪一界”,指的是某一个界。
“以它们为根的组合中”,就是以否定为根的组合中。
“因为这样一来”,是指先作了“从非欲界死后、投生欲界的人”等第一种组合的时候。
因为在“非欲界”等组合中已经说出了投生到哪一界,所以从意义上就能知道,“非欲界”等词所取的也只是某一特定的界。
所以说:“‘非欲界’等词所指的……乃至……而不是任意某一界”。
“应当分开”,就是应当加以区分。
而这里所要的区分是两类,所以说意思是“应当分成两类”。
问与答,合称“问和答”。
正如因为不说就无从知道没有须分别的情形,所以应当说“没有可分别的随眠”;同样,这句话是有赖于“有几种随眠须分别”这一问的,所以那一问也应当说出来。
因为解答是有赖于提问的。
界分的解释完。
《随眠双论》的解释完。