《深红天宫义注》
在深红品中，“mañjiṭṭhake vimānasmiṃ（深红天宫）……”，此经是《深红天宫事》。
其缘起是怎样的呢？
世尊住在舍卫城祇陀林时，
有一位优婆塞如上一个天宫[故事]中所说的方式，邀请了世尊，并布置了一个临时帐篷。他礼敬坐在那里（帐篷里）的世尊后，给予了布施。
那时，某家族的一位女仆在安陀林中看见一棵盛开的娑罗树，于是，她摘了一些花用碎[布]片串成花冠，另外捡了许多掉落在地的花，又[折了]一些花枝进城了。
世尊坐在那个临时帐篷中放出六色佛光，犹如照耀着持双山山腹的朝阳。[女仆]见后心欢喜，以那些鲜花供养世尊，她将花冠铺满坐具，又撒上[她带来的]其他花，然后恭敬礼拜，右绕三圈后离开了。
后来，她死后生于三十三天。在那里，她拥有一座红水晶所造的宫殿，它（宫殿）的前方有一大片娑罗林，林中铺满金沙。
每当她离开宫殿进入娑罗林时，娑罗树都会垂下枝条，将花儿落在她身上。
如之前[天宫故事中]所说，摩诃目犍连尊者走近她，并以这些偈颂询问她所作[何]业：
深红天宫，金沙敷地，
你巧奏五支器乐以享乐。
宝石宫殿，[善业]所造，你从宫殿出，
进入四季花开的娑罗林。
女神，你站在娑罗树下，
一一树王躬身[为你]献花。
随风摇曳的娑罗林，微风熏染，鸟儿穿梭往来，
花香荡漾十方，犹如曼珠沙华。
你闻此芳香，见此非人间之色，
女神，请解说我所问，此为何业之果？
其中，mañjiṭṭhake vimānasmiṃ（深红天宫）：指由红色水晶所造的宫殿。
类似辛度瓦拉或夹竹桃花蕾的颜色被称为“mañjiṭṭhaka（深红色的）”。
Soṇṇavālukasanthate（金沙敷地）：用散布的金沙完全覆盖的地方。
“Ramasi suppavādite（巧奏[五支器乐]而享乐）：通过精心演奏五种器乐来享乐。
Nimittā ratanāmayā（宝石宫殿，[善业]所造）：宝石宫殿是由你的善行这位艺术家所创造。
Ogāhasi：即pavisasi（你进入了）。
Sabbakālikaṃ（四季）：四时舒适，四季宜人，或四季开花。
Vāteritaṃ（随风摇曳的）：如同花儿飘落般地被风吹动、摇动。
“Ādhutaṃ（微风熏染）：被微风轻轻拂动。
“Dijasevitaṃ（鸟儿穿梭往来）：孔雀、杜鹃等成群的鸟儿穿梭[于林间]。
被长老如是问，那位天女以这些偈颂回答道：
“我于人间生为人时，是一贵族家的女仆，
见佛陀坐[在那里]，便以娑罗树花撒[满其座]。
我以娑罗树花精心制作的花冠，
亲手欢喜献予佛。
我做此佛陀所称赞之善业，
得离忧、幸福，心喜悦。”
694-5
此处，ayirakule（贵族家的）：ayirakule=ayyakule，意思是“主人家”。
ahuṃ：ahosiṃ的另一形式。
okiriṃ：我以鲜花撒满。
“Upanāmesiṃ（献予）：因供养之故，亲手给予了。
其余如之前[天宫故事中]所述。
摩诃目犍连尊者向那位天女及随从开示了法，然后回到人间，向世尊讲述了这件事。
世尊将此事作为一个事例向在场的大众开示了法。
此教说对于包括天神在内的[大众]有意义。
《深红天宫义注》完结。