7.第二船天宫注释
“有金色盖的船“[这个天宫故事]即第二船天宫[故事]。
它的起源是什么呢?
当世尊住在沙瓦提时，有位漏尽的长老在临近雨安居时，想要前往村庄的宅子里度雨安居。他打算从沙瓦提去那村子，于是午餐后就起程了...由于旅途劳顿，又倦又渴的他在途中到了某个村子，当在村外未见过像那样既有阴凉又有水的地方时，疲劳完全被他克服，穿好袈裟进入村子后他就站在了附近的住宅门口.
一个女人在那[村子]里看到长老后说：“尊者，您从哪里来？”询问之后了解其旅途疲劳以及干渴的情况后说:“尊者啊，欢迎您到来！”然后引长老进入宅院后，她提供了准备好的座位说，“您请在这坐吧！”
当长老在那坐下时，又给予洗脚水和足油，然后取了棕榈扇后为其扇风。
当长老的热恼已缓和下来时，她调配了甜美清凉芬香的饮料来供养。
喝完那饮料后，疲惫已平息的长老道了谢后就离去了
后来，她死后"转生在三十三天住处……”，当知一切与其余的天宫[故事]相似。
甚至在偈颂方面之前也并非没有。
因为该（偈颂）说：
.“[大威力的]天女啊，你登上了顶篷用黄金（打造）的船后站着；
[为了玩得尽兴]而潜入莲池，以手折了红莲花。
“[大威力的天女啊]，为何让您[出落得]如此这般的容颜？为何让您在这[三十三天]里[所得的善行的果]达成了？
并且，[为何]让你感到喜悦的那些财富出现了？
”大威力的天女啊，我问你：生而为人时，[你]做了什么福德？
为何你具有这样辉耀的威力？以及为何你的容颜闪耀各方？”
”被摩嘎喇那询问后，那位满心欢喜的天女
解答了所问的这[积累的福]业的情况——[此果]是那业的果。“
[大威力的比库啊]，我在人间作为人时，从前出生于人世间；
看到又渴又累的比库后，便努力去提供水给（比库们）喝。
[大威力的比库啊]，任何人都会努力去提供水给疲劳口渴的[ 比库 ]喝。
给予他的河水是带着许多水花、白莲的清凉之水 。
具有清凉的水、白色的沙滩的河流总是[在奔流之时]曲折蜿蜒；
在那[河]的两岸，芒果、沙罗、以及芝麻树、莲雾、鼓捶树（的花）和喇叭花均已盛放。
[大威力的比库啊], [所做的福德]按照那[自身]的地的范畴， [获得了]那具有伟大光辉形象的、最胜的天宫。
该果报就是此处[布施水的]那业的果报，所做的福德收获了这样的果报。
[大威力的比库啊],因为那[自身所积累的功德]，所以让我出落得如此容颜，因为那[自身所积累的功德], 所以让我在这[三十三天]里达成了[所得善行的果]；
以及因为那[自身所积累的功德],所以让我感到喜悦的那些财富出现了。
[大威力的比库啊], 让我来告诉您，作为人时，我所做的那[布施水]的福德。
因为那[自身所积累的福德], 所以我[有]如此辉耀的威力，并且因为那[自身所积累的福德], 所以我的容颜闪耀各方。“
在此[故事]中只有一个[而非多个]长老，因此在含义的注释上并无新（意）。
第二船天宫注释结束了