Issues
Select Version
Udānapāḷi
Udānapāḷi

Yasojasuttavaṇṇanā

Author: _System_commentary_ @ Administrator

3. Yasojasuttavaṇṇanā

23. TatiyeV0.145 yasojappamukhānīti ettha yasojoti tassa therassa nāmaṃ , taṃ pubbaṅgamaṃ katvā pabbajitattā vicaraṇato ca tāni pañca bhikkhusatāni ‘‘ yasojappamukhānī ’’ ti vuttāni .
‘‘ tena kho pana samayena yasojappamukhāni pañcamattāni bhikkhusatānī ’’ tiādi .
Tattha tedhāti te idha . Nevāsikehīti nibaddhavāsaṃ vasamānehi . Paṭisammodamānāti nevāsikabhikkhūhi ‘‘ kaccāvuso , khamanīyan ’’ tiādinā paṭisanthāravasena sammodanāya katāya ‘‘ āmāvuso , khamanīyan ’’ tiādināM0.163 , puna sammodamānā tehi saddhiṃ samappavattamodā . Senāsanāni paññāpayamānāti ācariyupajjhāyānaṃP0.181 attano ca pāpuṇakāni senāsanāni pucchitvā tehi nevāsikehi tesaṃ ‘‘ idaṃ tumhākaṃ ācariyānaṃ , idaṃ tumhākaṃ upajjhāyānaṃ , idaṃ tumhākaṃ pāpuṇātī ’’ ti senāsanāni saṃvidhāpetvā attanā ca tattha gantvā , dvārakavāṭāni vivaritvā , mañcapīṭhakaṭasārakādīni nīharitvā papphoṭetvā yathāṭhānaṃ ṭhapanādivasena paññāpentā ca . Pattacīvarāni paṭisāmayamānāti ,‘‘ bhante , imaṃ me pattaṃ ṭhapetha , idaṃ cīvaraṃ , idaṃ thālakaṃ , idaṃ udakatumbaṃ , idaṃ me kattarayaṭṭhin ’’ ti evaṃ samaṇaparikkhāraṃ saṃgopayamānā . Uccāsaddā mahāsaddāti uddhaṃ gataṭṭhena ucco saddo yesante uccāsaddā akārassa ākāraṃ katvā . Samantato patthaṭaṭṭhena mahanto saddo yesante mahāsaddā . Kevaṭṭā maññe macchavilopeti kevaṭṭā viya macchavilumpane . Yathā nāma kevaṭṭā udake vaṭṭanato macchaggahaṇatthaṃ pavattanato ‘‘ kevaṭṭā ’’ ti laddhanāmā macchabandhā macchaggahaṇatthaṃ jale jālaṃ pakkhipitvā ‘‘ paviṭṭho na paviṭṭho , gahito na gahito ’’ tiādinā uccāsaddamahāsaddā honti . Yathā ca te macchapacchiādīni ṭhapitaṭṭhāne mahājane gantvā ‘‘ mayhaṃ ekaṃ macchaṃ detha , mayhaṃ ekaṃ macchaphālaṃ detha , amukassa dinno mahanto , mayhaṃ khuddako ’’ tiādīni vatvā vilumpamāne tesaṃ paṭisedhanādivasena uccāsaddamahāsaddā ca honti , evamete bhikkhūti dasseti .
Kiṃnūti kissa nu , kimatthaṃ nūti attho .
Teteti te ete .
Temeti te ime .
Kiṃnūti kissa nu , kimatthaṃ nūti attho .
Temeti te ime .
Temeti te ime .
Paṇāmemīti nīharāmi . Voti tumhe .
Na vo mama santike vatthabban ti tumhehi mayhaṃ santike na vasitabbaṃ . Ye tumhe mādisassa buddhassa vasanaṭṭhānaṃV0.147 āgantvā evaṃ mahāsaddaṃ karotha , attano dhammatāya vasantā kiṃ nāma sāruppaṃ karissatha , tumhādisānaṃ mama santike vasanakiccaṃ natthīti dīpeti .
Evaṃ paṇāmitesu ca bhagavatā tesu ekabhikkhupi ‘‘ bhagavā tumhe mahāsaddamattakenaP0.182 amhe paṇāmethā ’’ ti vā aññaṃ vā kiñci paṭivacanaṃ avatvā buddhagāravena sabbe bhagavato vacanaṃ sampaṭicchantā ‘‘ evaṃ , bhante ’’ ti vatvā nikkhamiṃsu . Evaṃ pana tesaṃ ahosi ‘‘ mayaṃ satthāraṃ passissāma , dhammaṃ sossāma , satthu santike vasissāmāti āgatā , evarūpassa pana garunoM0.164 satthu santikaṃ āgantvā mahāsaddaṃ karimhā , amhākameva dosoyaṃ , paṇāmitamhā tato , na laddhaṃ satthu santike vatthuṃ , samantapāsādikaṃ suvaṇṇavaṇṇaṃ sarīraṃ oloketuṃ , madhurassarena desitaṃ dhammaṃ sotun ’’ ti . Te balavadomanassajātā hutvā pakkamiṃsu . Saṃsāmetvāti suguttaṃ katvā .
Vajjīti evaṃnāmako janapado , vajjī nāma jānapadino rājakumārā , tesaṃ nivāso ekopi janapado ruḷhīvasena ‘‘ vajjī ’’ tveva vuccati . Tena vuttaṃ ‘‘ vajjīsū ’’ ti .
Vaggumudāti evaṃnāma lokassa puññasammatā ekā nadī . ‘‘ Vaggamudā ’’ tipi pāṭho .
Atthakāmenāti kiñci payojanaṃ anapekkhitvā atthameva icchantena . Hitesināti atthaṃ icchantena ,‘‘ kinti me sāvakā vaṭṭadukkhā parimucceyyun ’’ ti tassa atthasaṅkhātassa atthassa vā hetubhūtassa hitassa esanasīlena . Tato eva attano sarīrakhedaṃ agaṇetvā dūrepi veneyyasantikaṃ gantvā anukampanato anukampakena . Tameva anukampaṃ upādāya mayaṃ paṇāmitā , na attano veyyāvaccādipaccāsīsāya .
Yasmā dhammagaruno buddhā bhagavanto sammāpaṭipattiyāva pūjetabbā , ye uccāsaddakaraṇamattepi paṇāmenti , tasmā handa mayaṃ , āvuso , tathā vihāraṃ kappema sabbattha satisampajaññayogena apaṇṇakappaṭipadaṃ pūrentā yathāgahitakammaṭṭhānaṃ matthakaṃ pāpentā catuiriyāpathavihāraṃ kappema viharāma . Yathā no viharatan ti yathā amhesu viharantesu , bhagavā attamano assa , sammāpaṭipattiyā pūjāya ārādhito bhaveyyāti attho .
Tenevantaravassenāti tasmiṃyeva antaravasse mahāpavāraṇaṃP0.183 anatikkamitvāva . Sabbeva tisso vijjā sacchākaṃsūti sabbeyeva te pañcasatā bhikkhū pubbenivāsānussatiñāṇaṃ dibbacakkhuñāṇaṃ āsavakkhayañāṇanti imā tisso pubbenivutthakkhandhappaṭicchādakamohakkhandhādīnaṃ vinivijjhanaṭṭhena vijjā attapaccakkhā akaṃsu . Lokiyābhiññāsu imāyeva dve abhiññā āsavakkhayañāṇassa bahūpakārā , na tathā dibbasotacetopariyaiddhividhañāṇānīti dassanatthaṃ vijjattayamevettha tesaṃ bhikkhūnaṃ adhigamadassanavasena uddhaṭaṃ . Tathā hi verañjasutte ( a . ni .8.11) bhagavā verañjabrāhmaṇassa attano adhigamaṃ dassento vijjattayameva desesi , na dibbasotañāṇādīnaṃV0.148 abhāvato . Evaṃ tesampi bhikkhūnaṃ vijjamānānipi dibbasotañāṇādīniM0.165 na uddhaṭāni . Chaḷabhiññā hi te bhikkhū . Evañca katvā ‘‘ vaggumudāya nadiyā tīre antarahitā mahāvane kūṭāgārasālāyaṃ bhagavato sammukhe pāturahesun ’’ ti tesaṃ bhikkhūnaṃ iddhivaḷañjanaṃ vakkhati .
Yathābhirantan ti yathābhiratiṃ yathājjhāsayaṃ . Buddhānañhi ekasmiṃ ṭhāne vasantānaṃ chāyūdakavipattiṃ vā aphāsukasenāsanaṃ vā manussānaṃ assaddhādibhāvaṃ vā āgamma anabhirati nāma natthi , tesaṃ sampattiyā ‘‘ phāsuṃ viharāmā ’’ ti ciravihāropi natthi . Yattha pana bhagavati viharante manussā saraṇesu vā patiṭṭhahanti , sīlāni vā samādiyanti pabbajanti , sotāpattimaggādīni vā pāpuṇanti , satthā tāsu sampattīsu tesaṃ patiṭṭhāpanatthaṃ vasati , tadabhāve pakkamati . Tadā hi sāvatthiyaṃ kattabbabuddhakiccaṃ nāhosi . Tena vuttaṃ – ‘‘ atha kho bhagavā sāvatthiyaṃ yathābhirantaṃ viharitvā yena vesālī tena cārikaṃ pakkāmī ’’ ti .
Cārikaṃ caramānoti addhānagamanaṃ gacchanto . Cārikā ca nāmesā bhagavato duvidhā turitacārikā aturitacārikāti . Tattha dūrepi bodhaneyyapuggalaṃ disvā tassa bodhanatthaṃ sahasā gamanaṃ turitacārikā nāma , sā mahākassapapaccuggamanādīsu daṭṭhabbā . Yā pana gāmanigamarājadhānīpaṭipāṭiyā devasikaṃ yojanaddhayojanavasena piṇḍapātacariyādīhi lokaṃ anuggaṇhanto gacchati , ayaṃ aturitacārikā nāma , ayameva idhādhippetā .
Tadavasarīti tena avasari , taṃ vā avasari , tattha avasariP0.184 , pāvisīti attho . Tatrāti tassaṃ . Sudan ti nipātamattaṃ . Vesāliyan ti tikkhattuṃ visālībhūtattā ‘‘ vesālī ’’ ti laddhanāme licchavirājūnaṃ nagare . Mahāvaneti mahāvanaṃ nāma sayaṃjātaṃ aropimaṃ saparicchedaṃ mahantaṃ vanaṃ . Kapilavatthusāmantā pana mahāvanaṃ himavantena saha ekābaddhaṃ aparicchedaṃ hutvā mahāsamuddaṃ āhacca ṭhitaṃ . Idaṃ tādisaṃ na hoti , saparicchedaṃ mahantaṃ vananti mahāvanaṃ . Kūṭāgārasālāyan ti tasmiṃ mahāvane bhagavantaṃ uddissa kate ārāme kūṭāgāraṃ anto katvā haṃsavaṭṭakacchannena katā sabbākārasampannā buddhassa bhagavato gandhakuṭi kūṭāgārasālā nāmaM0.166 , tassaṃ kūṭāgārasālāyaṃ .
Vaggumudātīriyānan ti vaggumudātīravāsīnaṃ . Cetasā ceto paricca manasi karitvāti attano cittena tesaṃ cittaṃ paricchijja manasi karitvā , cetopariyañāṇena vā sabbaññutaññāṇena vā tehi adhigatavisesaṃ jānitvāti attho .
ĀlokajātāV0.149 viyāti sañjātālokā viya . Itaraṃ tasseva vevacanaṃ , candasahassasūriyasahassehi obhāsitā viyāti attho . Yasmā te yasojappamukhā pañcasatā bhikkhū sabbaso avijjandhakāravidhamanena ālokabhūtā obhāsabhūtā hutvā viharanti , tasmā bhagavā tehi ṭhitadisāya ‘‘ ālokajātā viya me , ānanda , esā disā ’’ tiādinā vaṇṇabhaṇanāpadesena te bhikkhū pasaṃsati . Tena vuttaṃ – ‘‘ yassaṃ disāyaṃ vaggumudātīriyā bhikkhū viharantī ’’ ti .
‘‘ yassaṃ disāyaṃ vaggumudātīriyā bhikkhū viharantī ’’ ti .
Appaṭikūlāti na paṭikūlā , manāpā manoharāti attho . Yasmiñhi padese sīlādiguṇasampannā mahesino viharanti , taṃ kiñcāpi ukkūlavikūlavisamaduggākāraṃ , atha kho manuññaṃ ramaṇīyameva . Vuttañhetaṃ – ‘‘ Gāme vā yadi vāraññe , ninne vā yadi vā thale ; Yattha arahanto viharanti , taṃ bhūmirāmaṇeyyakan ’’ ti .( dha . pa .98);
PahiṇeyyāsītiP0.185 peseyyāsi . Satthā āyasmantānaṃ dassanakāmoti tesaṃ bhikkhūnaṃ santike paheṇākāradassanaṃ . Iti bhagavā yadatthaṃ te bhikkhū paṇāmesi , tamatthaṃ matthakappattaṃ disvā āraddhacitto tesaṃ dassanakāmataṃ therassa ārocesi . Evaṃ kirassa ahosi ‘‘ ahaṃ ime uccāsaddamahāsaddakaraṇe paṇāmessāmi , atha te bhadro assājānīyo viya kasābhighātena , tena coditā saṃvegappattā mamārādhanatthaṃ araññaṃ pavisitvā ghaṭentā vāyamantā khippameva arahattaṃ sacchikarissantī ’’ ti . Idāni te aggaphalappatte disvā tāya arahattappattiyā ārādhitacitto tesaṃ dassanakāmo hutvā evaṃ dhammabhaṇḍāgārikaṃ āṇāpesi .
Satthā āyasmantānaṃ dassanakāmoti tesaṃ bhikkhūnaṃ santike paheṇākāradassanaṃ .
So bhikkhūti ānandattherena tathā āṇatto chaḷabhiñño eko bhikkhu . Pamukheti sammukhe .
Evañca katvā ‘‘ vaggumudāya nadiyā tīre antarahitā mahāvane kūṭāgārasālāyaṃ bhagavato sammukhe pāturahesun ’’ ti tesaṃ bhikkhūnaṃ iddhivaḷañjanaṃ vakkhati .
Āneñjasamādhināti catutthajjhānapādakena aggaphalasamādhinā ,‘‘ arūpajjhānapādakenā ’’ tipi vadanti . ‘‘ Āneñjena samādhinā ’’ tipiM0.167 pāṭho . Kasmā pana bhagavā tesaṃ bhikkhūnaṃ āgamanaṃ jānanto paṭisanthāraṃ akatvā samāpattiṃyeva samāpajji ? Tesaṃ attanā samāpannasamāpattiṃ jānitvā samāpajjanatthaṃ , tesaṃ pubbe paṇāmitānaṃ idāni attanā samānasambhogadassanatthaṃ , ānubhāvadīpanatthaṃ , vinā vacībhedena aññabyākaraṇadīpanatthañca . Apare panāhu ‘‘ pubbe paṇāmitānaṃ idāni attano santikaṃ āgatānaṃ anuttarasukhuppādanena anaññasādhāraṇapaṭisanthārakaraṇatthan ’’ ti . Tepi āyasmanto bhagavato ajjhāsayaṃ ñatvā taṃyeva samāpattiṃ samāpajjiṃsu . Tena vuttaṃ – ‘‘ katamena nu kho bhagavā vihārena etarahi viharatī ’’ tiādi .
‘‘ katamena nu kho bhagavā vihārena etarahi viharatī ’’ tiādi .
‘‘ katamena nu kho bhagavā vihārena etarahi viharatī ’’ tiādi .
‘‘ katamena nu kho bhagavā vihārena etarahi viharatī ’’ tiādi .
‘‘ katamena nu kho bhagavā vihārena etarahi viharatī ’’ tiādi .
‘‘ katamena nu kho bhagavā vihārena etarahi viharatī ’’ tiādi . EtthaV0.150 ca rūpāvacaracatutthajjhānaṃ kosajjādīnaṃ pāripantikadhammānaṃ suvidūrabhāvato iddhiyā mūlabhūtehi anoṇamanādīhi soḷasahi vodānadhammehi samannāgamanato āneñjappattaṃ sayaṃ aniñjanaṭṭhena āneñjanti vuccati . Vuttañhetaṃ – ‘‘ AnoṇataṃP0.186 cittaṃ kosajje na iñjatīti āneñjaṃ . Anuṇṇataṃ cittaṃ uddhacce na iñjatīti āneñjaṃ . Anabhirataṃ cittaṃ rāge na iñjatīti āneñjaṃ . Anapanataṃ cittaṃ byāpāde na iñjatīti āneñjaṃ . Anissitaṃ cittaṃ diṭṭhiyā na iñjatīti āneñjaṃ . Appaṭibaddhaṃ cittaṃ chandarāge na iñjatīti āneñjaṃ . Vippamuttaṃ cittaṃ kāmarāge na iñjatīti āneñjaṃ . Visaṃyuttaṃ cittaṃ kilese na iñjatīti āneñjaṃ . Vimariyādikataṃ cittaṃ kilesamariyādāya na iñjatīti āneñjaṃ . Ekattagataṃ cittaṃ nānattakilese na iñjatīti āneñjaṃ . Saddhāya pariggahitaṃ cittaṃ assaddhiye na iñjatīti āneñjaṃ . Vīriyena pariggahitaṃ cittaṃ kosajje na iñjatīti āneñjaṃ . Satiyā pariggahitaṃ cittaṃ pamāde na iñjatīti āneñjaṃ . Samādhinā pariggahitaṃ cittaṃ uddhacce na iñjatīti āneñjaṃ . Paññāya pariggahitaṃ cittaṃ avijjāya na iñjatīti āneñjaṃ . Obhāsagataṃ cittaṃ avijjandhakāre na iñjatīti āneñjan ’’ ti . Rūpāvacaracatutthajjhānameva ca rūpavirāgabhāvanāvasena pavattitaṃ , ārammaṇavibhāgena catubbidhaṃ arūpāvacarajjhānanti etesaṃ pañcannaṃ jhānānaṃ āneñjavohāro . Tesaṃ yaṃ kiñci pādakaṃ katvā samāpannā arahattaphalasamāpatti āneñjasamādhīti porāṇā .
AbhikkantāyātiM0.168 atītāya . Nikkhanteti niggate , apagateti attho .
AbhikkantāyātiM0.168 atītāya .
Nikkhanteti niggate , apagateti attho .
Tuṇhī ahosīti bhagavā ariyena tuṇhībhāvena tuṇhī ahosi .
Uddhaste aruṇeti uggate aruṇe , aruṇo nāma puratthimadisāya sūriyodayato puretarameva uṭṭhitobhāso .
Nandimukhiyāti rattiyā aruṇassa uggatattā eva aruṇappabhāya sūriyālokūpajīvino satte nandāpanamukhiyā viyaP0.187 rattiyā jātāya , vibhāyamānāyāti attho .
Tamhā samādhimhā vuṭṭhahitvāti yathāparicchedaṃ tato āneñjasamādhito arahattaphalasamāpattito uṭṭhāya .
Sace kho tvaṃ , ānanda , jāneyyāsīti bhagavā ‘‘ ime ca bhikkhū ettakaṃ kālaṃ iminā nāma samāpattisukhena vītināmentī ’’ ti , ānanda , yadi tvaṃ jāneyyāsi . Ettakampi te nappaṭibhāseyyāti lokiyapaṭisammodanaṃ sandhāya yadidaṃ te ‘‘ abhikkantā , bhante , rattī ’’ tiādināV0.151 tikkhattuṃ paṭibhānaṃ upaṭṭhitaṃ , tayidaṃ ettakampi te na upaṭṭhaheyya . Yasmā ca kho tvaṃ , ānanda , sekkho asekkhaṃ samāpattivihāraṃ na jānāsi , tasmā maṃ imesaṃ bhikkhūnaṃ lokiyapaṭisammodanaṃ kāretuṃ ussukkaṃ āpajji . Ahaṃ pana imehi bhikkhūhi saddhiṃ lokuttarapaṭisammodaneneva tiyāmarattiṃ vītināmesinti dassento bhagavā āha – ‘‘ ahañca , ānanda , imāni ca pañca bhikkhusatāni sabbeva āneñjasamādhinā nisīdimhā ’’ ti .
‘‘ ahañca , ānanda , imāni ca pañca bhikkhusatāni sabbeva āneñjasamādhinā nisīdimhā ’’ ti .
Etamatthaṃ viditvāti etaṃ tesaṃ bhikkhūnaṃ attanā samaṃ āneñjasamādhisamāpajjanasamatthatāsaṅkhātaṃ vasībhāvatthaṃ sabbākārato viditvā . Imaṃ udānan ti imaṃ tesaṃ bhikkhūnaṃ anavasesarāgādippahānasaṃsiddhitādisabhāvadīpanaṃ udānaṃ udānesi .
Tattha yassa jito kāmakaṇḍakoti kusalapakkhavijjhanaṭṭhena kaṇḍakabhūto kilesakāmo yena ariyapuggalena anavasesaṃ jito pahīno , etenassa anunayābhāvaṃ dasseti . ‘‘ Gāmakaṇṭako ’’ tipi pāṭho . Tassattho – gāme kaṇṭako kaṇṭakaṭṭhāniyo sakalo vatthukāmo yassa jitoti . Jayo cassa tappaṭibaddhachandarāgappahāneneva veditabbo , tena tesaṃ anāgāmimaggo vutto hotiM0.169 .
Akkoso ca jitoti sambandho . Vadho ca bandhanañcāti etthāpi eseva nayo . Tesu akkosajayena vacīduccaritābhāvo , itarena kāyaduccaritābhāvo dassito . Tena taṃnimittakassa byāpādassa anavasesappahānena tatiyamaggo vutto hoti . Atha vā akkosādijayavacanena tatiyamaggo vutto hoti , akkosādīnaṃ accantakhamanaṃ tattha pakāsitaṃ hoti , ubhayathāpi nesaṃ virodhābhāvaṃ dasseti .
PabbatoP0.188 viya so ṭhito anejoti ejā vuccati calanakilesaparipantho , ejāhetūnaṃ avasesakilesānaṃ abhāvena anejo , anejattāyeva sabbakilesehi paravādavātehi ca akampanīyattā ṭhito ekagghanapabbatasadiso .
Sukhadukkhesu na vedhati sa bhikkhūti so bhinnakileso bhikkhu sukhadukkhanimittaṃ na kampatīti heṭṭhā vuttanayeneva attho veditabbo . Iti bhagavā tesaṃ pañcasatānaṃ bhikkhūnaṃ arahattādhigamena tādibhāvappattiṃ ekajjhaṃ katvā ekapuggalādhiṭṭhānaṃ udānaṃ udānesīti .
Tatiyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā .