九、慈经的解释
六十二、第九经里,比丘们,不要害怕功德,是说:在造作功德的时候,不要害怕那些功德。
修习慈心,是说:把与慈(在禅支的三分法、四分法中都成立)相应的心修得精妙而加以修习——这段话显示的就是这个意思。
坏灭的时候,我,是“坏灭的时候”加上语助词再与“我”连写而成的形式(那个语助词只起补足音节的作用,不另表义)。
坏灭的时候,是指被烧毁的时候、毁坏的时候。
如法的,是指具足十善法的。
法王,是指前一个词(如法的)的异名。
或者,因为是依法获得王位的,所以叫法王。
统领四方,是指以东海等四大海为界,成为这片以四海为边的大地的君主。
征服一切,是指在战斗中已经取胜的。
国土在他治下得到了安定,达到了稳固的状态,所以叫使国土安定稳固。
一千多,是指超过一千。
勇敢,是指不畏惧的。
威武,是说勇士的肢体叫做勇支(vīraṅga),这个词是精进的名称。
他们具有这样的勇支,所以叫做威武的。
意思是说:他们以精进为种类、以精进为本性,就像是精进造成的一样,不知疲倦,即使打一整天仗也不感到疲劳。
以大海为边际的,是指以轮围山为界限而存在的大海作为边际。
不用刑杖,是说既不用罚没财物的处罚,也不用以砍断、打破来惩治的刀刑。
不用刀剑,是说也不用单刃刀等伤害他人的兵器。
只凭正法征服,是说:敌对的国王们都说“大王,请来吧”,这样接受了他的到来;他只凭“不可杀生”等等正法,就征服了上面所说的那片大地。
追求快乐的人,是在称呼那些寻求快乐的众生。
往生到空无一人的梵天界,是指往生到空无一人的梵天宫殿。
这片大地,是指以大海为边际的这片大地。
不施暴力的,是指不以暴虐的行为。
以公平的方式治理,是说我以公平的作为治理了它。
这是他们善加宣说的,是说:那些作为摄受者、具有大悲的诸佛,把这一点、这么些内容善加宣说、很好地讲说了出来。
大地王权,是指大地的主人。