Issues
《入阿毗达摩论》

缘的解说

Author: Claude @ visuddhinanda

缘的解说

由于哪些缘法的力量,这些法才成为有缘的;
那些法和那些缘,我将从这里往下加以说明。
缘有哪些呢?
回答说:依因、所缘、增上、无间、等无间、俱生、相互、依止、亲依止、前生、后生、重复、业、异熟、食、根、禅、道、相应、不相应、有、无有、离去、不离去而有二十四种。
这里,因缘是指:贪、嗔、痴、无贪、无嗔、无痴,这六法就是因缘。
所缘缘是指:无论缘取一切世间或出世间法中的哪一个法而生起心与心所法,被缘取的那个法就以所缘缘的方式成为所生起的那些法的缘。
增上缘:这里依俱生增上和所缘增上而有两种。
其中,俱生增上依欲、心、精进、观(vīmaṃsā)而有四种;而所缘增上,则是除忧、疑、掉举、作用无记(kiriyābyākata)、不善异熟以及被认为不可意的色以外的其余一切法。
无间缘是指无间灭去的心与心所法。
等无间缘也是这样。
俱生缘是指心与心所、四大种以及心所依处。
相互缘也是这样。
依止缘是指诸所依处色、四大种以及心与心所。
亲依止缘依所缘亲依止、无间亲依止和自然亲依止而有三种。
其中,所缘亲依止就是所缘增上,无间亲依止就是无间缘;而自然亲依止则是身体的乐与苦、时节、饮食、住处(senāsana)、人,以及信、戒、闻、施舍(cāga)、慧、贪、嗔、痴等。
前生缘依所依处和所缘而有两种。
其中,所依处前生就是诸所依处色,所缘前生就是现在的色等。
后生缘只是心与心所。
重复缘(āsevana)只是除两种转向心以外的世间善、不善和作用无记诸法。
业缘依俱生业和异刹那业(nānakkhaṇika)而有两种。
其中,俱生业只是世间和出世间的思,而异刹那业则是有漏的善思和不善思;无漏的善思是无间地(紧接着)就成为自己异熟的缘。
异熟缘是指异熟的心与心所。
食缘依段食、触、思、识而有四种。
根缘是指:七种色根、意、命、乐、苦、悦(somanassa)、忧、舍、信、精进、念、定、慧、未知当知根、已知根、具知根,这些是二十二根;其中除去女根和男根,就成为二十根。
禅缘依寻、伺、喜、乐、心一境性而有五种。
道缘依(正)见、思惟、精进(vāyāma)、念、定、语、业、命和邪见而有九种。
相应缘只是心与心所。
不相应缘是指所依处前生的诸色,以及后生的心与心所。
有缘是指(色)命根、段食、所缘前生的诸色,以及依止缘中所说的诸法。
无有缘就是无间缘。
离去缘也是这样。
不离去缘就是有缘。
这样,这些就是二十四缘。
那么这里,色以多少种方式成为色的缘呢?
依俱生、相互、依止、食、根、有、不离去,如其所应以七种方式成为它的缘。
色对于非色,依所缘、增上、俱生、相互、依止、亲依止、前生、根、不相应、有、不离去,如其所应以十一种方式成为它的缘。
色成为色与非色(名色混合)的缘,则没有。
色以七种方式成为色的缘,又以十一种方式
成为名法的缘;而对于名色混合的,则没有任何一种。
非色对于非色,依因、所缘、增上、无间、等无间、俱生、相互、依止、亲依止、重复、业、异熟、食、根、禅、道、相应、有、无有、离去、不离去,如其所应以二十一种方式成为它的缘。
非色对于色,依因、增上、俱生、相互、依止、后生、业、异熟、食、根、禅、道、不相应、有、不离去,如其所应以十五种方式成为它的缘。
非色对于色与非色,依因、增上、俱生、相互、依止、业、异熟、食、根、禅、道、有、不离去,如其所应以十三种方式成为它的缘。
名法以二十一种方式成为自身的缘;
它以三五(即十五)种方式成为色的缘,而对于两者(色与非色)则以十三种方式。
色与非色对于色,依俱生、依止、有、不离去,如其所应以四种方式成为它的缘。
色与非色对于非色,依俱生、相互、依止、根、有、不离去,如其所应以六种方式成为它的缘。
色与非色成为色与非色的缘,则没有。
两者合起来以四种方式成为色法的缘;
对于名法以六种方式,而对于名色混合的则没有任何一种。
那么,在这些缘当中,有多少是色,多少是非色,多少是混合的呢?
应当知道:只有前生缘这一种是色法;依因、无间、等无间、后生、重复、业、异熟、禅、道、相应、无有、离去而说的这十二缘只是非色法;而其余的十一缘则是名色混合的。
其次,依时间来说,依因、俱生、相互、依止、前生、后生、异熟、食、根、禅、道、相应、不相应、有、不离去而说的这十五缘只属于现在。
无间、等无间、重复、无有、离去这些缘只属于过去;业缘则或者是过去的,或者是现在的;而所缘、增上、亲依止这些缘则是通于三时的,也是离于时间的。
在这里,只属于现在时的,
共有十五种缘;
只属于过去时的有五种,另有一种(业缘),
这一种是世尊说为只属于两时(过去与现在)的;
还有三种既通于三时,
也是离时的(kālavimutta),不受时间限定。
应当知道,这二十四种缘,都按各自的情况,被摄入所缘缘、亲依止缘、业缘、有缘这四种缘当中。
以上是《入阿毗达摩论》中名为“缘的解说”的
第二十四品。