Piṅgiyānīsuttavaṇṇanā niṭṭhitā .
6. Mahāsupinasuttavaṇṇanā
196. Chaṭṭhe dhātukkhobhakaraṇapaccayo nāma visabhāgabhesajjasenāsanāhārādipaccayo .
196. Chaṭṭhe dhātukkhobhakaraṇapaccayo nāma visabhāgabhesajjasenāsanāhārādipaccayo .
Atthakāmatāya vā anatthakāmatāya vāti pasannā atthakāmatāya , kuddhā anatthakāmatāya .
Atthāya vā anatthāya vāti sabhāvato bhavitabbāya atthāya vā anatthāya vā .
Upasaṃharantīti attano devānubhāvena upanenti .
Bodhisattamātā viya puttapaṭilābhanimittan ti tadā kira pure puṇṇamāya sattamadivasato paṭṭhāya vigatasurāpānaṃ mālāgandhādivibhūtisampannaṃ nakkhattakīḷaṃ anubhavamānā bodhisattamātā sattame divase pātova uṭṭhāya gandhodakena nahāyitvā sabbālaṅkārabhūsitā varabhojanaṃ bhuñjitvā uposathaṅgāni adhiṭṭhāya sirigabbhaṃ pavisitvā sirisayane nipannā niddaṃ okkamamānā imaṃ supinaṃ addasa – cattāro kira naṃ mahārājāno sayaneneva saddhiṃ ukkhipitvā anotattadahaṃ netvā nahāpetvā dibbavatthaṃ nivāsetvā dibbagandhehi vilimpetvā dibbapupphāni piḷandhetvā tato avidūre rajatapabbato , tassa anto kanakavimānaṃ atthi , tasmiṃ pācīnato sīsaṃ katvā nipajjāpesuṃ .
Atha bodhisatto setavaravāraṇo hutvā tato avidūre eko suvaṇṇapabbato , tattha caritvā tato oruyha rajatapabbataṃ āruhitvā kanakavimānaṃ pavisitvā mātaraṃ padakkhiṇaṃ katvā dakkhiṇapassaṃ phāletvā kucchiṃ paviṭṭhasadiso ahosi .
Imaṃ supinaṃ sandhāya etaṃ vuttaṃ ‘‘ bodhisattamātā viya puttapaṭilābhanimittan ’’ ti .
Kosalarājā
V3.60M3.62 viya soḷasa supineti –
‘‘ Usabhā rukkhā gāviyo gavā ca ,
Asso kaṃso siṅgālī ca kumbho ;
Pokkharaṇī ca apākacandanaṃ ,
Lābūni sīdanti silāplavanti .
‘‘ Maṇḍūkiyo kaṇhasappe gilanti ,
Kākaṃ suvaṇṇā parivārayanti ;
Tasā vakā eḷakānaṃ bhayā hī ’’ ti .( jā .1.1.77)–
Ime soḷasa supine passanto kosalarājā viya .