九、不幸时经的解释
二九、在第九经中,在有机会的时候才做事,这样的人就叫作抓住时机(khaṇakicca)的人,意思是得到机会才去做事情。
法,指的是四谛法。
能带来内心的止息,就是能带来烦恼的止息。
能导向完全的涅槃,就是能使烦恼完全寂灭。
走向、达到那被称为四道智的正觉,所以说是能通向正觉。
寿命长久的天众,这句话是针对无想天(asañña)的天众说的。
不懂事理的,是指极其无知的人。
被很好地宣说出来,就是被很好地讲说出来。
妨碍,就是造成障碍。
千万不要让这个时机从你身边错过,是说不要错过这个已经得到的时机。
如果在这里有人错失了,是说假如有人生活放逸,在这里即使得到了这个时机,却错失了正法所指出的正确道路,也就是圣道,没有把它成就起来——
错失了生意,就是把该得的利益丢掉了。
长久地懊悔,就是会在很长的时间里悲伤。
就好比听说“某个地方出了货物”,有一个商人没有去,别的商人去了把货买下,那批货对他们来说可能赚到八倍,甚至十倍。
而那个没有去的商人就会懊悔说:“我的利益错过了。”同样,凡是在这里得到了时机却不去实践、错失了正法所指出的正确道路的人,就像那个错失了生意的商人一样,长久地懊悔、悲伤。
更进一步说,被无明蒙蔽一句也照上面的说法理解。
体会到了,就是通达了。
防护,指的是戒的防护。
会让人落入魔的领域,是指随顺于那被称为魔的领域的轮回。
到达了彼岸,就是已经到达涅槃。
那些达到了诸漏灭尽的人,就是那些证得了阿罗汉果的人。
这样,在这里的偈颂中,所讲的是轮转(vaṭṭa)与出离轮转(vivaṭṭa)。