- 优提亚(Uttiya)长老的伟人传记。
- 优提亚(Uttiya)长老的伟人传记。
请提供需要翻译的巴利语句子,我将根据要求直接给出翻译结果。
“那时候,在瞻达帕格河岸,我是一只鳄鱼。
我觅食在自己的水域 [游觅自域(syā.ka.)],到达河岸浅滩。
请提供需要翻译的巴利语句子,我将按照要求直接给出翻译结果。
“那时,自觉者、至高最胜者悉达多”
此(世尊)想要渡河,遂来到河岸。
请提供需要翻译的巴利语句子,我将按照要求为您翻译成中文。
“当正觉者到达时,我也前往了那里(岸边);
拜见正觉者后,(我)说了这番话
请提供需要翻译的巴利语句子,我将按照要求直接给出翻译结果。
“大雄啊!您登上(我的脊背),我将渡您(到彼岸);
mahāmunī(世尊)慈悲,这(瞻达帕格)是我的祖辈领域,(我今向你禀白)。
请提供需要翻译的巴利语句子,我将按照要求直接给出翻译结果。
“听闻我的赞美(uggajjana)后,mahāmuni(世尊)便登上了(我的脊背)。
满怀欢喜的我,以欢喜的心,渡lokanāyaka(世尊)(过河)。
请提供需要翻译的巴利语句子,我将按照要求直接给出翻译结果。
“在河的彼岸,是lokanāyaka(世尊)悉达多;
他(世尊)在那地方安慰了我道:‘’你将到达不死。 ”
请提供需要翻译的巴利语句子,我将按照要求直接给出翻译结果。
因此,(我这鳄鱼的)身体死后,(我)来到了天界。
(我)被天女们簇拥,享受了天界之乐。
请提供需要翻译的巴利语句子,我将按照要求为您提供翻译结果。
“我曾七次(轮回)为天之主(天帝释),执掌帝释位。
并且,三次成为转轮王,统治大地。
请提供需要翻译的巴利语句子,我将按照要求为您翻译成中文。
“我修习远离,且明智而善制御;
在sammāsambuddhasāsana(正觉佛陀的教法中),我持此最后之身。
请提供需要翻译的巴利语句子,我将按照要求为您翻译成中文。
“于九十四劫之前,我渡彼人中王——世尊(过河);
从那时候起,我未再堕恶趣,此是渡(佛过河)的果报。
请提供需要翻译的巴利语句子,我将按照要求为您进行翻译。
“(已证得)四辨析和八种解脱;
六种神通已亲证,佛的教法已奉行圆满。”
如此,具寿(尊者)优提亚(uttiya)长老,诵出了这些偈颂。
第八、优提亚(Uttiya)长老的伟人传记。