Issues
Select Version
Therāpadānapāḷi(Paṭhamo bhāgo)
  • 1. Buddhavaggo
  • 1. Buddhaapadānaṃ
  • 2. Paccekabuddhaapadānaṃ
  • 3-1. Sāriputtattheraapadānaṃ
  • 3-2. Mahāmoggallānattheraapadānaṃ
  • 3-3. Mahākassapattheraapadānaṃ
  • 3-4. Anuruddhattheraapadānaṃ
  • 3-5. Puṇṇamantāṇiputtattheraapadānaṃ
  • 3-6. Upālittheraapadānaṃ
  • 3-7. Aññāsikoṇḍaññattheraapadānaṃ
  • 3-8. Piṇḍolabhāradvājattheraapadānaṃ
  • 3-9. Khadiravaniyarevatattheraapadānaṃ
  • 3-10. Ānandattheraapadānaṃ
  • 2. Sīhāsaniyavaggo
  • 狮座奉持长老[的]自说(经) 狮子座施者譬喻
  • 独柱长老传
  • 南达塔[长老](Nandatthera)的伟人传记(本生故事)
  • 小路尊者(Cūḷapanthaka)的传记伟人传记(本生故事)
  • Pilindavaccha长老的伟人传记。
  • 罗睺罗长老的伟人传记
  • 伍巴赛那[儿子]长老的伟人传记。
  • 护国长老传
  • 贤者索帕卡的theraapadāna(本生传记)
  • 吉祥长老所说(的内容)[这是标题]
  • 3. Subhūtivaggo
  • 苏布提长老的伟人传记(本生故事)
  • Upavānattheraapadānaṃ 翻译为: Upavāna(优波难陀)长老的伟人传记(自说传记)。
  • 三皈依长老譬喻
  • 受持五戒的长老传。
  • 供浇饭者长老的伟人传记。
  • 供香长老的伟人传记(传记)
  • 供沙长老伟人传记
  • 优提亚(Uttiya)长老的伟人传记。
  • 独立合掌长老的伟人传记(本生传记)
  • 供养者长老[的故事](伟人传记)
  • 4. Kuṇḍadhānavaggo
  • 1. Kuṇḍadhānattheraapadānaṃ
  • 圣者们(长老)的传记(伟人传记)。
  • 3. Mahākaccānattheraapadānaṃ
  • 4. Kāḷudāyittheraapadānaṃ
  • 5. Mogharājattheraapadānaṃ
  • 长老[Adhimutta]的传记(故事)
  • 7. Lasuṇadāyakattheraapadānaṃ
  • Āyāgadāyakatthera的伟人传记
  • 9. Dhammacakkikattheraapadānaṃ
  • 10 . 许愿树长老的伟人传记
  • 5. Upālivaggo
  • 1. Bhāgineyyupālittheraapadānaṃ
  • 2. Soṇakoḷivisattheraapadānaṃ
  • 3. Kāḷigodhāputtabhaddiyattheraapadānaṃ
  • 4. Sanniṭṭhāpakattheraapadānaṃ
  • 5. Pañcahatthiyattheraapadānaṃ
  • 6. Padumacchadaniyattheraapadānaṃ
  • 7. Sayanadāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Caṅkamanadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Subhaddattheraapadānaṃ
  • 10. Cundattheraapadānaṃ
  • 6. Bījanivaggo
  • 1. Vidhūpanadāyakattheraapadānaṃ
  • 2. Sataraṃsittheraapadānaṃ
  • 3. Sayanadāyakattheraapadānaṃ
  • 4. Gandhodakiyattheraapadānaṃ
  • 5. Opavayhattheraapadānaṃ
  • 6. Saparivārāsanattheraapadānaṃ
  • 7. Pañcadīpakattheraapadānaṃ
  • 8. Dhajadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Padumattheraapadānaṃ
  • 10. Asanabodhiyattheraapadānaṃ
  • 7. Sakacintaniyavaggo
  • 1. Sakacintaniyattheraapadānaṃ
  • 2. Avopupphiyattheraapadānaṃ
  • 3. Paccāgamaniyattheraapadānaṃ
  • 4. Parappasādakattheraapadānaṃ
  • 5. Bhisadāyakattheraapadānaṃ
  • 6. Sucintitattheraapadānaṃ
  • 7. Vatthadāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Ambadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Sumanattheraapadānaṃ
  • 10. Pupphacaṅkoṭiyattheraapadānaṃ
  • 8. Nāgasamālavaggo
  • 1. Nāgasamālattheraapadānaṃ
  • 2. Padasaññakattheraapadānaṃ
  • 3. Buddhasaññakattheraapadānaṃ
  • 4. Bhisāluvadāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Ekasaññakattheraapadānaṃ
  • 6. Tiṇasantharadāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Sūcidāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Pāṭalipupphiyattheraapadānaṃ
  • 9. Ṭhitañjaliyattheraapadānaṃ
  • 10. Tipadumiyattheraapadānaṃ
  • 9. Timiravaggo
  • 1. Timirapupphiyattheraapadānaṃ
  • 2. Gatasaññakattheraapadānaṃ
  • 3. Nipannañjalikattheraapadānaṃ
  • 4. Adhopupphiyattheraapadānaṃ
  • 5. Raṃsisaññakattheraapadānaṃ
  • 6. Dutiyaraṃsisaññakattheraapadānaṃ
  • 7. Phaladāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Saddasaññakattheraapadānaṃ
  • 9. Bodhisiñcakattheraapadānaṃ
  • 10. Padumapupphiyattheraapadānaṃ
  • 10. Sudhāvaggo
  • 1. Sudhāpiṇḍiyattheraapadānaṃ
  • 2. Sucintikattheraapadānaṃ
  • 3. Aḍḍhaceḷakattheraapadānaṃ
  • 4. Sūcidāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Gandhamāliyattheraapadānaṃ
  • 6. Tipupphiyattheraapadānaṃ
  • 7. Madhupiṇḍikattheraapadānaṃ
  • 8. Senāsanadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Veyyāvaccakattheraapadānaṃ
  • 10. Buddhupaṭṭhākattheraapadānaṃ
  • 11. Bhikkhadāyivaggo
  • 1. Bhikkhadāyakattheraapadānaṃ
  • 2. Ñāṇasaññikattheraapadānaṃ
  • 3. Uppalahatthiyattheraapadānaṃ
  • 4. Padapūjakattheraapadānaṃ
  • 5. Muṭṭhipupphiyattheraapadānaṃ
  • 6. Udakapūjakattheraapadānaṃ
  • 7. Naḷamāliyattheraapadānaṃ
  • 8. Āsanupaṭṭhāhakattheraapadānaṃ
  • 9. Biḷālidāyakattheraapadānaṃ
  • 10. Reṇupūjakattheraapadānaṃ
  • 12. Mahāparivāravaggo
  • 1. Mahāparivārakattheraapadānaṃ
  • 2. Sumaṅgalattheraapadānaṃ
  • 3. Saraṇagamaniyattheraapadānaṃ
  • 4. Ekāsaniyattheraapadānaṃ
  • 5. Suvaṇṇapupphiyattheraapadānaṃ
  • 6. Citakapūjakattheraapadānaṃ
  • 7. Buddhasaññakattheraapadānaṃ
  • 8. Maggasaññakattheraapadānaṃ
  • 9. Paccupaṭṭhānasaññakattheraapadānaṃ
  • 10. Jātipūjakattheraapadānaṃ
  • 13. Sereyyavaggo
  • 1. Sereyyakattheraapadānaṃ
  • 2. Pupphathūpiyattheraapadānaṃ
  • 3. Pāyasadāyakattheraapadānaṃ
  • 4. Gandhodakiyattheraapadānaṃ
  • 5. Sammukhāthavikattheraapadānaṃ
  • 6. Kusumāsaniyattheraapadānaṃ
  • 7. Phaladāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Ñāṇasaññikattheraapadānaṃ
  • 9. Gaṇṭhipupphiyattheraapadānaṃ
  • 10. Padumapūjakattheraapadānaṃ
  • 14. Sobhitavaggo
  • 1. Sobhitattheraapadānaṃ
  • 2. Sudassanattheraapadānaṃ
  • 3. Candanapūjanakattheraapadānaṃ
  • 4. Pupphacchadaniyattheraapadānaṃ
  • 5. Rahosaññakattheraapadānaṃ
  • 6. Campakapupphiyattheraapadānaṃ
  • 7. Atthasandassakattheraapadānaṃ
  • 8. Ekapasādaniyattheraapadānaṃ
  • 9. Sālapupphadāyakattheraapadānaṃ
  • 10. Piyālaphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 15. Chattavaggo
  • 1. Atichattiyattheraapadānaṃ
  • 2. Thambhāropakattheraapadānaṃ
  • 3. Vedikārakattheraapadānaṃ
  • 4. Saparivāriyattheraapadānaṃ
  • 5. Umāpupphiyattheraapadānaṃ
  • 6. Anulepadāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Maggadāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Phalakadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Vaṭaṃsakiyattheraapadānaṃ
  • 10. Pallaṅkadāyakattheraapadānaṃ
  • 16. Bandhujīvakavaggo
  • 1. Bandhujīvakattheraapadānaṃ
  • 2. Tambapupphiyattheraapadānaṃ
  • 3. Vīthisammajjakattheraapadānaṃ
  • 4. Kakkārupupphapūjakattheraapadānaṃ
  • 5. Mandāravapupphapūjakattheraapadānaṃ
  • 6. Kadambapupphiyattheraapadānaṃ
  • 7. Tiṇasūlakattheraapadānaṃ
  • 8. Nāgapupphiyattheraapadānaṃ
  • 9. Punnāgapupphiyattheraapadānaṃ
  • 10. Kumudadāyakattheraapadānaṃ
  • 17. Supāricariyavaggo
  • 1. Supāricariyattheraapadānaṃ
  • 2. Kaṇaverapupphiyattheraapadānaṃ
  • 3. Khajjakadāyakattheraapadānaṃ
  • 4. Desapūjakattheraapadānaṃ
  • 5. Kaṇikārachattiyattheraapadānaṃ
  • 6. Sappidāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Yūthikapupphiyattheraapadānaṃ
  • 8. Dussadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Samādapakattheraapadānaṃ
  • 10. Pañcaṅguliyattheraapadānaṃ
  • 18. Kumudavaggo
  • 1. Kumudamāliyattheraapadānaṃ
  • 2. Nisseṇidāyakattheraapadānaṃ
  • 3. Rattipupphiyattheraapadānaṃ
  • 4. Udapānadāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Sīhāsanadāyakattheraapadānaṃ
  • 6. Maggadattikattheraapadānaṃ
  • 7. Ekadīpiyattheraapadānaṃ
  • 8. Maṇipūjakattheraapadānaṃ
  • 9. Tikicchakattheraapadānaṃ
  • 10. Saṅghupaṭṭhākattheraapadānaṃ
  • 19. Kuṭajapupphiyavaggo
  • 1. Kuṭajapupphiyattheraapadānaṃ
  • 2. Bandhujīvakattheraapadānaṃ
  • 3. Koṭumbariyattheraapadānaṃ
  • 4. Pañcahatthiyattheraapadānaṃ
  • 5. Isimuggadāyakattheraapadānaṃ
  • 6. Bodhiupaṭṭhākattheraapadānaṃ
  • 7. Ekacintikattheraapadānaṃ
  • 8. Tikaṇṇipupphiyattheraapadānaṃ
  • 9. Ekacāriyattheraapadānaṃ
  • 10. Tivaṇṭipupphiyattheraapadānaṃ
  • 20. Tamālapupphiyavaggo
  • 1. Tamālapupphiyattheraapadānaṃ
  • 2. Tiṇasanthārakattheraapadānaṃ
  • 3. Khaṇḍapulliyattheraapadānaṃ
  • 4. Asokapūjakattheraapadānaṃ
  • 5. Aṅkolakattheraapadānaṃ
  • 6. Kisalayapūjakattheraapadānaṃ
  • 7. Tindukadāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Muṭṭhipūjakattheraapadānaṃ
  • 9. Kiṃkaṇikapupphiyattheraapadānaṃ
  • 10. Yūthikapupphiyattheraapadānaṃ
  • 21. Kaṇikārapupphiyavaggo
  • 1. Kaṇikārapupphiyattheraapadānaṃ
  • 2. Minelapupphiyattheraapadānaṃ
  • 3. Kiṅkaṇipupphiyattheraapadānaṃ
  • 4. Taraṇiyattheraapadānaṃ
  • 5. Nigguṇḍipupphiyattheraapadānaṃ
  • 6. Udakadāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Salalamāliyattheraapadānaṃ
  • 8. Koraṇḍapupphiyattheraapadānaṃ
  • 9. Ādhāradāyakattheraapadānaṃ
  • 10. Pāpanivāriyattheraapadānaṃ
  • 22. Hatthivaggo
  • 1. Hatthidāyakattheraapadānaṃ
  • 2. Pānadhidāyakattheraapadānaṃ
  • 3. Saccasaññakattheraapadānaṃ
  • 4. Ekasaññakattheraapadānaṃ
  • 5. Raṃsisaññakattheraapadānaṃ
  • 6. Sandhitattheraapadānaṃ
  • 7. Tālavaṇṭadāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Akkantasaññakattheraapadānaṃ
  • 9. Sappidāyakattheraapadānaṃ
  • 10. Pāpanivāriyattheraapadānaṃ
  • 23. Ālambaṇadāyakavaggo
  • 1. Ālambaṇadāyakattheraapadānaṃ
  • 2. Ajinadāyakattheraapadānaṃ
  • 3. Dverataniyattheraapadānaṃ
  • 4. Ārakkhadāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Abyādhikattheraapadānaṃ
  • 6. Aṅkolapupphiyattheraapadānaṃ
  • 7. Sovaṇṇavaṭaṃsakiyattheraapadānaṃ
  • 8. Miñjavaṭaṃsakiyattheraapadānaṃ
  • 9. Sukatāveḷiyattheraapadānaṃ
  • 10. Ekavandaniyattheraapadānaṃ
  • 24. Udakāsanavaggo
  • 1. Udakāsanadāyakattheraapadānaṃ
  • 2. Bhājanapālakattheraapadānaṃ
  • 3. Sālapupphiyattheraapadānaṃ
  • 4. Kilañjadāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Vedikārakattheraapadānaṃ
  • 6. Vaṇṇakārattheraapadānaṃ
  • 7. Piyālapupphiyattheraapadānaṃ
  • 8. Ambayāgadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Jagatikārakattheraapadānaṃ
  • 10. Vāsidāyakattheraapadānaṃ
  • 25. Tuvaradāyakavaggo
  • 1. Tuvaradāyakattheraapadānaṃ
  • 2. Nāgakesariyattheraapadānaṃ
  • 3. Naḷinakesariyattheraapadānaṃ
  • 4. Viravapupphiyattheraapadānaṃ
  • 5. Kuṭidhūpakattheraapadānaṃ
  • 6. Pattadāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Dhātupūjakattheraapadānaṃ
  • 8. Sattalipupphapūjakattheraapadānaṃ
  • 9. Bimbijāliyattheraapadānaṃ
  • 10. Uddālakadāyakattheraapadānaṃ
  • 26. Thomakavaggo
  • 1. Thomakattheraapadānaṃ
  • 2. Ekāsanadāyakattheraapadānaṃ
  • 3. Citakapūjakattheraapadānaṃ
  • 4. Ticampakapupphiyattheraapadānaṃ
  • 5. Sattapāṭaliyattheraapadānaṃ
  • 6. Upāhanadāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Mañjaripūjakattheraapadānaṃ
  • 8. Paṇṇadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Kuṭidāyakattheraapadānaṃ
  • 10. Aggapupphiyattheraapadānaṃ
  • 27. Padumukkhipavaggo
  • 1. Ākāsukkhipiyattheraapadānaṃ
  • 2. Telamakkhiyattheraapadānaṃ
  • 3. Aḍḍhacandiyattheraapadānaṃ
  • 4. Padīpadāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Biḷālidāyakattheraapadānaṃ
  • 6. Macchadāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Javahaṃsakattheraapadānaṃ
  • 8. Saḷalapupphiyattheraapadānaṃ
  • 9. Upāgatāsayattheraapadānaṃ
  • 10. Taraṇiyattheraapadānaṃ
  • 28. Suvaṇṇabibbohanavaggo
  • 1. Suvaṇṇabibbohaniyattheraapadānaṃ
  • 2. Tilamuṭṭhidāyakattheraapadānaṃ
  • 3. Caṅkoṭakiyattheraapadānaṃ
  • 4. Abbhañjanadāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Ekañjalikattheraapadānaṃ
  • 6. Potthakadāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Citakapūjakattheraapadānaṃ
  • 8. Āluvadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Ekapuṇḍarīkattheraapadānaṃ
  • 10. Taraṇīyattheraapadānaṃ
  • 29. Paṇṇadāyakavaggo
  • 1. Paṇṇadāyakattheraapadānaṃ
  • 2. Phaladāyakattheraapadānaṃ
  • 3. Paccuggamaniyattheraapadānaṃ
  • 4. Ekapupphiyattheraapadānaṃ
  • 5. Maghavapupphiyattheraapadānaṃ
  • 6. Upaṭṭhākadāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Apadāniyattheraapadānaṃ
  • 8. Sattāhapabbajitattheraapadānaṃ
  • 9. Buddhupaṭṭhāyikattheraapadānaṃ
  • 10. Pubbaṅgamiyattheraapadānaṃ
  • 30. Citakapūjakavaggo
  • 1. Citakapūjakattheraapadānaṃ
  • 2. Pupphadhārakattheraapadānaṃ
  • 3. Chattadāyakattheraapadānaṃ
  • 4. Saddasaññakattheraapadānaṃ
  • 5. Gosīsanikkhepakattheraapadānaṃ
  • 6. Pādapūjakattheraapadānaṃ
  • 7. Desakittakattheraapadānaṃ
  • 8. Saraṇagamaniyattheraapadānaṃ
  • 9. Ambapiṇḍiyattheraapadānaṃ
  • 10. Anusaṃsāvakattheraapadānaṃ
  • 31. Padumakesaravaggo
  • 1. Padumakesariyattheraapadānaṃ
  • 2. Sabbagandhiyattheraapadānaṃ
  • 3. Paramannadāyakattheraapadānaṃ
  • 4. Dhammasaññakattheraapadānaṃ
  • 5. Phaladāyakattheraapadānaṃ
  • 6. Sampasādakattheraapadānaṃ
  • 7. Ārāmadāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Anulepadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Buddhasaññakattheraapadānaṃ
  • 10. Pabbhāradāyakattheraapadānaṃ
  • 32. Ārakkhadāyakavaggo
  • 1. Ārakkhadāyakattheraapadānaṃ
  • 2. Bhojanadāyakattheraapadānaṃ
  • 3. Gatasaññakattheraapadānaṃ
  • 4. Sattapadumiyattheraapadānaṃ
  • 5. Pupphāsanadāyakattheraapadānaṃ
  • 6. Āsanasanthavikattheraapadānaṃ
  • 7. Saddasaññakattheraapadānaṃ
  • 8. Tiraṃsiyattheraapadānaṃ
  • 9. Kandalipupphiyattheraapadānaṃ
  • 10. Kumudamāliyattheraapadānaṃ
  • 33. Umāpupphiyavaggo
  • 1. Umāpupphiyattheraapadānaṃ
  • 2. Pulinapūjakattheraapadānaṃ
  • 3. Hāsajanakattheraapadānaṃ
  • 4. Yaññasāmikattheraapadānaṃ
  • 5. Nimittasaññakattheraapadānaṃ
  • 6. Annasaṃsāvakattheraapadānaṃ
  • 7. Nigguṇḍipupphiyattheraapadānaṃ
  • 8. Sumanāveḷiyattheraapadānaṃ
  • 9. Pupphacchattiyattheraapadānaṃ
  • 10. Saparivārachattadāyakattheraapadānaṃ
  • 34. Gandhodakavaggo
  • 1. Gandhadhūpiyattheraapadānaṃ
  • 2. Udakapūjakattheraapadānaṃ
  • 3. Punnāgapupphiyattheraapadānaṃ
  • 4. Ekadussadāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Phusitakampiyattheraapadānaṃ
  • 6. Pabhaṅkarattheraapadānaṃ
  • 7. Tiṇakuṭidāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Uttareyyadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Dhammasavaniyattheraapadānaṃ
  • 10. Ukkhittapadumiyattheraapadānaṃ
  • 35. Ekapadumiyavaggo
  • 1. Ekapadumiyattheraapadānaṃ
  • 2. Tīṇuppalamāliyattheraapadānaṃ
  • 3. Dhajadāyakattheraapadānaṃ
  • 4. Tikiṅkaṇipūjakattheraapadānaṃ
  • 5. Naḷāgārikattheraapadānaṃ
  • 6. Campakapupphiyattheraapadānaṃ
  • 7. Padumapūjakattheraapadānaṃ
  • 8. Tiṇamuṭṭhidāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Tindukaphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 10. Ekañjaliyattheraapadānaṃ
  • 36. Saddasaññakavaggo
  • 1. Saddasaññakattheraapadānaṃ
  • 2. Yavakalāpiyattheraapadānaṃ
  • 3. Kiṃsukapūjakattheraapadānaṃ
  • 4. Sakosakakoraṇḍadāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Daṇḍadāyakattheraapadānaṃ
  • 6. Ambayāgudāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Supuṭakapūjakattheraapadānaṃ
  • 8. Mañcadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Saraṇagamaniyattheraapadānaṃ
  • 10. Piṇḍapātikattheraapadānaṃ
  • 37. Mandāravapupphiyavaggo
  • 1. Mandāravapupphiyattheraapadānaṃ
  • 2. Kakkārupupphiyattheraapadānaṃ
  • 3. Bhisamuḷāladāyakattheraapadānaṃ
  • 4. Kesarapupphiyattheraapadānaṃ
  • 5. Aṅkolapupphiyattheraapadānaṃ
  • 6. Kadambapupphiyattheraapadānaṃ
  • 7. Uddālakapupphiyattheraapadānaṃ
  • 8. Ekacampakapupphiyattheraapadānaṃ
  • 9. Timirapupphiyattheraapadānaṃ
  • 10. Saḷalapupphiyattheraapadānaṃ
  • 38. Bodhivandanavaggo
  • 1. Bodhivandakattheraapadānaṃ
  • 2. Pāṭalipupphiyattheraapadānaṃ
  • 3. Tīṇuppalamāliyattheraapadānaṃ
  • 4. Paṭṭipupphiyattheraapadānaṃ
  • 5. Sattapaṇṇiyattheraapadānaṃ
  • 6. Gandhamuṭṭhiyattheraapadānaṃ
  • 7. Citakapūjakattheraapadānaṃ
  • 8. Sumanatālavaṇṭiyattheraapadānaṃ
  • 9. Sumanadāmiyattheraapadānaṃ
  • 10. Kāsumāriphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 39. Avaṭaphalavaggo
  • 1. Avaṭaphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 2. Labujadāyakattheraapadānaṃ
  • 3. Udumbaraphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 4. Pilakkhaphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Phārusaphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 6. Valliphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Kadaliphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Panasaphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Soṇakoṭivīsattheraapadānaṃ
  • 10. Pubbakammapilotikabuddhaapadānaṃ
  • 40. Pilindavacchavaggo
  • 1. Pilindavacchattheraapadānaṃ
  • 2. Selattheraapadānaṃ
  • 3. Sabbakittikattheraapadānaṃ
  • 4. Madhudāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Padumakūṭāgāriyattheraapadānaṃ
  • 6. Bākulattheraapadānaṃ
  • 7. Girimānandattheraapadānaṃ
  • 8. Saḷalamaṇḍapiyattheraapadānaṃ
  • 9. Sabbadāyakattheraapadānaṃ
  • 10. Ajitattheraapadānaṃ
  • 41. Metteyyavaggo
  • 1. Tissametteyyattheraapadānaṃ
  • 2. Puṇṇakattheraapadānaṃ
  • 3. Mettaguttheraapadānaṃ
  • 4. Dhotakattheraapadānaṃ
  • 5. Upasīvattheraapadānaṃ
  • 6. Nandakattheraapadānaṃ
  • 7. Hemakattheraapadānaṃ
  • 8. Todeyyattheraapadānaṃ
  • 9. Jatukaṇṇittheraapadānaṃ
  • 10. Udenattheraapadānaṃ
  • 42. Bhaddālivaggo
  • 1. Bhaddālittheraapadānaṃ
  • 2. Ekachattiyattheraapadānaṃ
  • 3. Tiṇasūlakachādaniyattheraapadānaṃ
  • 4. Madhumaṃsadāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Nāgapallavattheraapadānaṃ
  • 6. Ekadīpiyattheraapadānaṃ
  • 7. Ucchaṅgapupphiyattheraapadānaṃ
  • 8. Yāgudāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Patthodanadāyakattheraapadānaṃ
  • 10. Mañcadāyakattheraapadānaṃ
Therāpadānapāḷi(Paṭhamo bhāgo)
  • 1. Buddhavaggo
  • 1. Buddhaapadānaṃ
  • 2. Paccekabuddhaapadānaṃ
  • 3-1. Sāriputtattheraapadānaṃ
  • 3-2. Mahāmoggallānattheraapadānaṃ
  • 3-3. Mahākassapattheraapadānaṃ
  • 3-4. Anuruddhattheraapadānaṃ
  • 3-5. Puṇṇamantāṇiputtattheraapadānaṃ
  • 3-6. Upālittheraapadānaṃ
  • 3-7. Aññāsikoṇḍaññattheraapadānaṃ
  • 3-8. Piṇḍolabhāradvājattheraapadānaṃ
  • 3-9. Khadiravaniyarevatattheraapadānaṃ
  • 3-10. Ānandattheraapadānaṃ
  • 2. Sīhāsaniyavaggo
  • 狮座奉持长老[的]自说(经) 狮子座施者譬喻
  • 独柱长老传
  • 南达塔[长老](Nandatthera)的伟人传记(本生故事)
  • 小路尊者(Cūḷapanthaka)的传记伟人传记(本生故事)
  • Pilindavaccha长老的伟人传记。
  • 罗睺罗长老的伟人传记
  • 伍巴赛那[儿子]长老的伟人传记。
  • 护国长老传
  • 贤者索帕卡的theraapadāna(本生传记)
  • 吉祥长老所说(的内容)[这是标题]
  • 3. Subhūtivaggo
  • 苏布提长老的伟人传记(本生故事)
  • Upavānattheraapadānaṃ 翻译为: Upavāna(优波难陀)长老的伟人传记(自说传记)。
  • 三皈依长老譬喻
  • 受持五戒的长老传。
  • 供浇饭者长老的伟人传记。
  • 供香长老的伟人传记(传记)
  • 供沙长老伟人传记
  • 优提亚(Uttiya)长老的伟人传记。
  • 独立合掌长老的伟人传记(本生传记)
  • 供养者长老[的故事](伟人传记)
  • 4. Kuṇḍadhānavaggo
  • 1. Kuṇḍadhānattheraapadānaṃ
  • 圣者们(长老)的传记(伟人传记)。
  • 3. Mahākaccānattheraapadānaṃ
  • 4. Kāḷudāyittheraapadānaṃ
  • 5. Mogharājattheraapadānaṃ
  • 长老[Adhimutta]的传记(故事)
  • 7. Lasuṇadāyakattheraapadānaṃ
  • Āyāgadāyakatthera的伟人传记
  • 9. Dhammacakkikattheraapadānaṃ
  • 10 . 许愿树长老的伟人传记
  • 5. Upālivaggo
  • 1. Bhāgineyyupālittheraapadānaṃ
  • 2. Soṇakoḷivisattheraapadānaṃ
  • 3. Kāḷigodhāputtabhaddiyattheraapadānaṃ
  • 4. Sanniṭṭhāpakattheraapadānaṃ
  • 5. Pañcahatthiyattheraapadānaṃ
  • 6. Padumacchadaniyattheraapadānaṃ
  • 7. Sayanadāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Caṅkamanadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Subhaddattheraapadānaṃ
  • 10. Cundattheraapadānaṃ
  • 6. Bījanivaggo
  • 1. Vidhūpanadāyakattheraapadānaṃ
  • 2. Sataraṃsittheraapadānaṃ
  • 3. Sayanadāyakattheraapadānaṃ
  • 4. Gandhodakiyattheraapadānaṃ
  • 5. Opavayhattheraapadānaṃ
  • 6. Saparivārāsanattheraapadānaṃ
  • 7. Pañcadīpakattheraapadānaṃ
  • 8. Dhajadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Padumattheraapadānaṃ
  • 10. Asanabodhiyattheraapadānaṃ
  • 7. Sakacintaniyavaggo
  • 1. Sakacintaniyattheraapadānaṃ
  • 2. Avopupphiyattheraapadānaṃ
  • 3. Paccāgamaniyattheraapadānaṃ
  • 4. Parappasādakattheraapadānaṃ
  • 5. Bhisadāyakattheraapadānaṃ
  • 6. Sucintitattheraapadānaṃ
  • 7. Vatthadāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Ambadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Sumanattheraapadānaṃ
  • 10. Pupphacaṅkoṭiyattheraapadānaṃ
  • 8. Nāgasamālavaggo
  • 1. Nāgasamālattheraapadānaṃ
  • 2. Padasaññakattheraapadānaṃ
  • 3. Buddhasaññakattheraapadānaṃ
  • 4. Bhisāluvadāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Ekasaññakattheraapadānaṃ
  • 6. Tiṇasantharadāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Sūcidāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Pāṭalipupphiyattheraapadānaṃ
  • 9. Ṭhitañjaliyattheraapadānaṃ
  • 10. Tipadumiyattheraapadānaṃ
  • 9. Timiravaggo
  • 1. Timirapupphiyattheraapadānaṃ
  • 2. Gatasaññakattheraapadānaṃ
  • 3. Nipannañjalikattheraapadānaṃ
  • 4. Adhopupphiyattheraapadānaṃ
  • 5. Raṃsisaññakattheraapadānaṃ
  • 6. Dutiyaraṃsisaññakattheraapadānaṃ
  • 7. Phaladāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Saddasaññakattheraapadānaṃ
  • 9. Bodhisiñcakattheraapadānaṃ
  • 10. Padumapupphiyattheraapadānaṃ
  • 10. Sudhāvaggo
  • 1. Sudhāpiṇḍiyattheraapadānaṃ
  • 2. Sucintikattheraapadānaṃ
  • 3. Aḍḍhaceḷakattheraapadānaṃ
  • 4. Sūcidāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Gandhamāliyattheraapadānaṃ
  • 6. Tipupphiyattheraapadānaṃ
  • 7. Madhupiṇḍikattheraapadānaṃ
  • 8. Senāsanadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Veyyāvaccakattheraapadānaṃ
  • 10. Buddhupaṭṭhākattheraapadānaṃ
  • 11. Bhikkhadāyivaggo
  • 1. Bhikkhadāyakattheraapadānaṃ
  • 2. Ñāṇasaññikattheraapadānaṃ
  • 3. Uppalahatthiyattheraapadānaṃ
  • 4. Padapūjakattheraapadānaṃ
  • 5. Muṭṭhipupphiyattheraapadānaṃ
  • 6. Udakapūjakattheraapadānaṃ
  • 7. Naḷamāliyattheraapadānaṃ
  • 8. Āsanupaṭṭhāhakattheraapadānaṃ
  • 9. Biḷālidāyakattheraapadānaṃ
  • 10. Reṇupūjakattheraapadānaṃ
  • 12. Mahāparivāravaggo
  • 1. Mahāparivārakattheraapadānaṃ
  • 2. Sumaṅgalattheraapadānaṃ
  • 3. Saraṇagamaniyattheraapadānaṃ
  • 4. Ekāsaniyattheraapadānaṃ
  • 5. Suvaṇṇapupphiyattheraapadānaṃ
  • 6. Citakapūjakattheraapadānaṃ
  • 7. Buddhasaññakattheraapadānaṃ
  • 8. Maggasaññakattheraapadānaṃ
  • 9. Paccupaṭṭhānasaññakattheraapadānaṃ
  • 10. Jātipūjakattheraapadānaṃ
  • 13. Sereyyavaggo
  • 1. Sereyyakattheraapadānaṃ
  • 2. Pupphathūpiyattheraapadānaṃ
  • 3. Pāyasadāyakattheraapadānaṃ
  • 4. Gandhodakiyattheraapadānaṃ
  • 5. Sammukhāthavikattheraapadānaṃ
  • 6. Kusumāsaniyattheraapadānaṃ
  • 7. Phaladāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Ñāṇasaññikattheraapadānaṃ
  • 9. Gaṇṭhipupphiyattheraapadānaṃ
  • 10. Padumapūjakattheraapadānaṃ
  • 14. Sobhitavaggo
  • 1. Sobhitattheraapadānaṃ
  • 2. Sudassanattheraapadānaṃ
  • 3. Candanapūjanakattheraapadānaṃ
  • 4. Pupphacchadaniyattheraapadānaṃ
  • 5. Rahosaññakattheraapadānaṃ
  • 6. Campakapupphiyattheraapadānaṃ
  • 7. Atthasandassakattheraapadānaṃ
  • 8. Ekapasādaniyattheraapadānaṃ
  • 9. Sālapupphadāyakattheraapadānaṃ
  • 10. Piyālaphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 15. Chattavaggo
  • 1. Atichattiyattheraapadānaṃ
  • 2. Thambhāropakattheraapadānaṃ
  • 3. Vedikārakattheraapadānaṃ
  • 4. Saparivāriyattheraapadānaṃ
  • 5. Umāpupphiyattheraapadānaṃ
  • 6. Anulepadāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Maggadāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Phalakadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Vaṭaṃsakiyattheraapadānaṃ
  • 10. Pallaṅkadāyakattheraapadānaṃ
  • 16. Bandhujīvakavaggo
  • 1. Bandhujīvakattheraapadānaṃ
  • 2. Tambapupphiyattheraapadānaṃ
  • 3. Vīthisammajjakattheraapadānaṃ
  • 4. Kakkārupupphapūjakattheraapadānaṃ
  • 5. Mandāravapupphapūjakattheraapadānaṃ
  • 6. Kadambapupphiyattheraapadānaṃ
  • 7. Tiṇasūlakattheraapadānaṃ
  • 8. Nāgapupphiyattheraapadānaṃ
  • 9. Punnāgapupphiyattheraapadānaṃ
  • 10. Kumudadāyakattheraapadānaṃ
  • 17. Supāricariyavaggo
  • 1. Supāricariyattheraapadānaṃ
  • 2. Kaṇaverapupphiyattheraapadānaṃ
  • 3. Khajjakadāyakattheraapadānaṃ
  • 4. Desapūjakattheraapadānaṃ
  • 5. Kaṇikārachattiyattheraapadānaṃ
  • 6. Sappidāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Yūthikapupphiyattheraapadānaṃ
  • 8. Dussadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Samādapakattheraapadānaṃ
  • 10. Pañcaṅguliyattheraapadānaṃ
  • 18. Kumudavaggo
  • 1. Kumudamāliyattheraapadānaṃ
  • 2. Nisseṇidāyakattheraapadānaṃ
  • 3. Rattipupphiyattheraapadānaṃ
  • 4. Udapānadāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Sīhāsanadāyakattheraapadānaṃ
  • 6. Maggadattikattheraapadānaṃ
  • 7. Ekadīpiyattheraapadānaṃ
  • 8. Maṇipūjakattheraapadānaṃ
  • 9. Tikicchakattheraapadānaṃ
  • 10. Saṅghupaṭṭhākattheraapadānaṃ
  • 19. Kuṭajapupphiyavaggo
  • 1. Kuṭajapupphiyattheraapadānaṃ
  • 2. Bandhujīvakattheraapadānaṃ
  • 3. Koṭumbariyattheraapadānaṃ
  • 4. Pañcahatthiyattheraapadānaṃ
  • 5. Isimuggadāyakattheraapadānaṃ
  • 6. Bodhiupaṭṭhākattheraapadānaṃ
  • 7. Ekacintikattheraapadānaṃ
  • 8. Tikaṇṇipupphiyattheraapadānaṃ
  • 9. Ekacāriyattheraapadānaṃ
  • 10. Tivaṇṭipupphiyattheraapadānaṃ
  • 20. Tamālapupphiyavaggo
  • 1. Tamālapupphiyattheraapadānaṃ
  • 2. Tiṇasanthārakattheraapadānaṃ
  • 3. Khaṇḍapulliyattheraapadānaṃ
  • 4. Asokapūjakattheraapadānaṃ
  • 5. Aṅkolakattheraapadānaṃ
  • 6. Kisalayapūjakattheraapadānaṃ
  • 7. Tindukadāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Muṭṭhipūjakattheraapadānaṃ
  • 9. Kiṃkaṇikapupphiyattheraapadānaṃ
  • 10. Yūthikapupphiyattheraapadānaṃ
  • 21. Kaṇikārapupphiyavaggo
  • 1. Kaṇikārapupphiyattheraapadānaṃ
  • 2. Minelapupphiyattheraapadānaṃ
  • 3. Kiṅkaṇipupphiyattheraapadānaṃ
  • 4. Taraṇiyattheraapadānaṃ
  • 5. Nigguṇḍipupphiyattheraapadānaṃ
  • 6. Udakadāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Salalamāliyattheraapadānaṃ
  • 8. Koraṇḍapupphiyattheraapadānaṃ
  • 9. Ādhāradāyakattheraapadānaṃ
  • 10. Pāpanivāriyattheraapadānaṃ
  • 22. Hatthivaggo
  • 1. Hatthidāyakattheraapadānaṃ
  • 2. Pānadhidāyakattheraapadānaṃ
  • 3. Saccasaññakattheraapadānaṃ
  • 4. Ekasaññakattheraapadānaṃ
  • 5. Raṃsisaññakattheraapadānaṃ
  • 6. Sandhitattheraapadānaṃ
  • 7. Tālavaṇṭadāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Akkantasaññakattheraapadānaṃ
  • 9. Sappidāyakattheraapadānaṃ
  • 10. Pāpanivāriyattheraapadānaṃ
  • 23. Ālambaṇadāyakavaggo
  • 1. Ālambaṇadāyakattheraapadānaṃ
  • 2. Ajinadāyakattheraapadānaṃ
  • 3. Dverataniyattheraapadānaṃ
  • 4. Ārakkhadāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Abyādhikattheraapadānaṃ
  • 6. Aṅkolapupphiyattheraapadānaṃ
  • 7. Sovaṇṇavaṭaṃsakiyattheraapadānaṃ
  • 8. Miñjavaṭaṃsakiyattheraapadānaṃ
  • 9. Sukatāveḷiyattheraapadānaṃ
  • 10. Ekavandaniyattheraapadānaṃ
  • 24. Udakāsanavaggo
  • 1. Udakāsanadāyakattheraapadānaṃ
  • 2. Bhājanapālakattheraapadānaṃ
  • 3. Sālapupphiyattheraapadānaṃ
  • 4. Kilañjadāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Vedikārakattheraapadānaṃ
  • 6. Vaṇṇakārattheraapadānaṃ
  • 7. Piyālapupphiyattheraapadānaṃ
  • 8. Ambayāgadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Jagatikārakattheraapadānaṃ
  • 10. Vāsidāyakattheraapadānaṃ
  • 25. Tuvaradāyakavaggo
  • 1. Tuvaradāyakattheraapadānaṃ
  • 2. Nāgakesariyattheraapadānaṃ
  • 3. Naḷinakesariyattheraapadānaṃ
  • 4. Viravapupphiyattheraapadānaṃ
  • 5. Kuṭidhūpakattheraapadānaṃ
  • 6. Pattadāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Dhātupūjakattheraapadānaṃ
  • 8. Sattalipupphapūjakattheraapadānaṃ
  • 9. Bimbijāliyattheraapadānaṃ
  • 10. Uddālakadāyakattheraapadānaṃ
  • 26. Thomakavaggo
  • 1. Thomakattheraapadānaṃ
  • 2. Ekāsanadāyakattheraapadānaṃ
  • 3. Citakapūjakattheraapadānaṃ
  • 4. Ticampakapupphiyattheraapadānaṃ
  • 5. Sattapāṭaliyattheraapadānaṃ
  • 6. Upāhanadāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Mañjaripūjakattheraapadānaṃ
  • 8. Paṇṇadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Kuṭidāyakattheraapadānaṃ
  • 10. Aggapupphiyattheraapadānaṃ
  • 27. Padumukkhipavaggo
  • 1. Ākāsukkhipiyattheraapadānaṃ
  • 2. Telamakkhiyattheraapadānaṃ
  • 3. Aḍḍhacandiyattheraapadānaṃ
  • 4. Padīpadāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Biḷālidāyakattheraapadānaṃ
  • 6. Macchadāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Javahaṃsakattheraapadānaṃ
  • 8. Saḷalapupphiyattheraapadānaṃ
  • 9. Upāgatāsayattheraapadānaṃ
  • 10. Taraṇiyattheraapadānaṃ
  • 28. Suvaṇṇabibbohanavaggo
  • 1. Suvaṇṇabibbohaniyattheraapadānaṃ
  • 2. Tilamuṭṭhidāyakattheraapadānaṃ
  • 3. Caṅkoṭakiyattheraapadānaṃ
  • 4. Abbhañjanadāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Ekañjalikattheraapadānaṃ
  • 6. Potthakadāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Citakapūjakattheraapadānaṃ
  • 8. Āluvadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Ekapuṇḍarīkattheraapadānaṃ
  • 10. Taraṇīyattheraapadānaṃ
  • 29. Paṇṇadāyakavaggo
  • 1. Paṇṇadāyakattheraapadānaṃ
  • 2. Phaladāyakattheraapadānaṃ
  • 3. Paccuggamaniyattheraapadānaṃ
  • 4. Ekapupphiyattheraapadānaṃ
  • 5. Maghavapupphiyattheraapadānaṃ
  • 6. Upaṭṭhākadāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Apadāniyattheraapadānaṃ
  • 8. Sattāhapabbajitattheraapadānaṃ
  • 9. Buddhupaṭṭhāyikattheraapadānaṃ
  • 10. Pubbaṅgamiyattheraapadānaṃ
  • 30. Citakapūjakavaggo
  • 1. Citakapūjakattheraapadānaṃ
  • 2. Pupphadhārakattheraapadānaṃ
  • 3. Chattadāyakattheraapadānaṃ
  • 4. Saddasaññakattheraapadānaṃ
  • 5. Gosīsanikkhepakattheraapadānaṃ
  • 6. Pādapūjakattheraapadānaṃ
  • 7. Desakittakattheraapadānaṃ
  • 8. Saraṇagamaniyattheraapadānaṃ
  • 9. Ambapiṇḍiyattheraapadānaṃ
  • 10. Anusaṃsāvakattheraapadānaṃ
  • 31. Padumakesaravaggo
  • 1. Padumakesariyattheraapadānaṃ
  • 2. Sabbagandhiyattheraapadānaṃ
  • 3. Paramannadāyakattheraapadānaṃ
  • 4. Dhammasaññakattheraapadānaṃ
  • 5. Phaladāyakattheraapadānaṃ
  • 6. Sampasādakattheraapadānaṃ
  • 7. Ārāmadāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Anulepadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Buddhasaññakattheraapadānaṃ
  • 10. Pabbhāradāyakattheraapadānaṃ
  • 32. Ārakkhadāyakavaggo
  • 1. Ārakkhadāyakattheraapadānaṃ
  • 2. Bhojanadāyakattheraapadānaṃ
  • 3. Gatasaññakattheraapadānaṃ
  • 4. Sattapadumiyattheraapadānaṃ
  • 5. Pupphāsanadāyakattheraapadānaṃ
  • 6. Āsanasanthavikattheraapadānaṃ
  • 7. Saddasaññakattheraapadānaṃ
  • 8. Tiraṃsiyattheraapadānaṃ
  • 9. Kandalipupphiyattheraapadānaṃ
  • 10. Kumudamāliyattheraapadānaṃ
  • 33. Umāpupphiyavaggo
  • 1. Umāpupphiyattheraapadānaṃ
  • 2. Pulinapūjakattheraapadānaṃ
  • 3. Hāsajanakattheraapadānaṃ
  • 4. Yaññasāmikattheraapadānaṃ
  • 5. Nimittasaññakattheraapadānaṃ
  • 6. Annasaṃsāvakattheraapadānaṃ
  • 7. Nigguṇḍipupphiyattheraapadānaṃ
  • 8. Sumanāveḷiyattheraapadānaṃ
  • 9. Pupphacchattiyattheraapadānaṃ
  • 10. Saparivārachattadāyakattheraapadānaṃ
  • 34. Gandhodakavaggo
  • 1. Gandhadhūpiyattheraapadānaṃ
  • 2. Udakapūjakattheraapadānaṃ
  • 3. Punnāgapupphiyattheraapadānaṃ
  • 4. Ekadussadāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Phusitakampiyattheraapadānaṃ
  • 6. Pabhaṅkarattheraapadānaṃ
  • 7. Tiṇakuṭidāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Uttareyyadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Dhammasavaniyattheraapadānaṃ
  • 10. Ukkhittapadumiyattheraapadānaṃ
  • 35. Ekapadumiyavaggo
  • 1. Ekapadumiyattheraapadānaṃ
  • 2. Tīṇuppalamāliyattheraapadānaṃ
  • 3. Dhajadāyakattheraapadānaṃ
  • 4. Tikiṅkaṇipūjakattheraapadānaṃ
  • 5. Naḷāgārikattheraapadānaṃ
  • 6. Campakapupphiyattheraapadānaṃ
  • 7. Padumapūjakattheraapadānaṃ
  • 8. Tiṇamuṭṭhidāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Tindukaphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 10. Ekañjaliyattheraapadānaṃ
  • 36. Saddasaññakavaggo
  • 1. Saddasaññakattheraapadānaṃ
  • 2. Yavakalāpiyattheraapadānaṃ
  • 3. Kiṃsukapūjakattheraapadānaṃ
  • 4. Sakosakakoraṇḍadāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Daṇḍadāyakattheraapadānaṃ
  • 6. Ambayāgudāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Supuṭakapūjakattheraapadānaṃ
  • 8. Mañcadāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Saraṇagamaniyattheraapadānaṃ
  • 10. Piṇḍapātikattheraapadānaṃ
  • 37. Mandāravapupphiyavaggo
  • 1. Mandāravapupphiyattheraapadānaṃ
  • 2. Kakkārupupphiyattheraapadānaṃ
  • 3. Bhisamuḷāladāyakattheraapadānaṃ
  • 4. Kesarapupphiyattheraapadānaṃ
  • 5. Aṅkolapupphiyattheraapadānaṃ
  • 6. Kadambapupphiyattheraapadānaṃ
  • 7. Uddālakapupphiyattheraapadānaṃ
  • 8. Ekacampakapupphiyattheraapadānaṃ
  • 9. Timirapupphiyattheraapadānaṃ
  • 10. Saḷalapupphiyattheraapadānaṃ
  • 38. Bodhivandanavaggo
  • 1. Bodhivandakattheraapadānaṃ
  • 2. Pāṭalipupphiyattheraapadānaṃ
  • 3. Tīṇuppalamāliyattheraapadānaṃ
  • 4. Paṭṭipupphiyattheraapadānaṃ
  • 5. Sattapaṇṇiyattheraapadānaṃ
  • 6. Gandhamuṭṭhiyattheraapadānaṃ
  • 7. Citakapūjakattheraapadānaṃ
  • 8. Sumanatālavaṇṭiyattheraapadānaṃ
  • 9. Sumanadāmiyattheraapadānaṃ
  • 10. Kāsumāriphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 39. Avaṭaphalavaggo
  • 1. Avaṭaphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 2. Labujadāyakattheraapadānaṃ
  • 3. Udumbaraphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 4. Pilakkhaphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Phārusaphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 6. Valliphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 7. Kadaliphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 8. Panasaphaladāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Soṇakoṭivīsattheraapadānaṃ
  • 10. Pubbakammapilotikabuddhaapadānaṃ
  • 40. Pilindavacchavaggo
  • 1. Pilindavacchattheraapadānaṃ
  • 2. Selattheraapadānaṃ
  • 3. Sabbakittikattheraapadānaṃ
  • 4. Madhudāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Padumakūṭāgāriyattheraapadānaṃ
  • 6. Bākulattheraapadānaṃ
  • 7. Girimānandattheraapadānaṃ
  • 8. Saḷalamaṇḍapiyattheraapadānaṃ
  • 9. Sabbadāyakattheraapadānaṃ
  • 10. Ajitattheraapadānaṃ
  • 41. Metteyyavaggo
  • 1. Tissametteyyattheraapadānaṃ
  • 2. Puṇṇakattheraapadānaṃ
  • 3. Mettaguttheraapadānaṃ
  • 4. Dhotakattheraapadānaṃ
  • 5. Upasīvattheraapadānaṃ
  • 6. Nandakattheraapadānaṃ
  • 7. Hemakattheraapadānaṃ
  • 8. Todeyyattheraapadānaṃ
  • 9. Jatukaṇṇittheraapadānaṃ
  • 10. Udenattheraapadānaṃ
  • 42. Bhaddālivaggo
  • 1. Bhaddālittheraapadānaṃ
  • 2. Ekachattiyattheraapadānaṃ
  • 3. Tiṇasūlakachādaniyattheraapadānaṃ
  • 4. Madhumaṃsadāyakattheraapadānaṃ
  • 5. Nāgapallavattheraapadānaṃ
  • 6. Ekadīpiyattheraapadānaṃ
  • 7. Ucchaṅgapupphiyattheraapadānaṃ
  • 8. Yāgudāyakattheraapadānaṃ
  • 9. Patthodanadāyakattheraapadānaṃ
  • 10. Mañcadāyakattheraapadānaṃ

罗睺罗长老的伟人传记

Author: 初译·高级班内部讨论 @ 小僧善巧

罗睺罗长老的伟人传记

「[名唤]莲花盛世尊,如是世间最胜者;
于七层殿楼之中,我已铺呈镜面[状]。 」
「由一千位漏尽者,所伴的伟大牟尼;
双足尊之人中雄,[ 伟大牟尼 ]入香居。」
「令香居照亮者,是天中天、人中雄;
立于比库僧团中,导师宣说此偈颂。 」
「住所已被其辉耀,铺设(整齐)如镜面;
请你们来听我说,我将讲述其福德。 」
「由黄金白银制成,及由天青石制成;
[空中]宫殿将产生,心喜之物将显现。
「六十四回天中天,继而将成天之王;
千次成为转轮王,其间必然无间断。」
「于二十一 劫之时,有刹帝利名无垢;
四方之主的胜者,即将成为转轮王。」
「有城市名为“具尘”,以砖块妥善建造;
长度为三百[由旬],四边方正而相等。」
「有宫殿名为“善见”,由一切造者 A deva,inhabitant of Tāvatimsa.He is the chief architect,designer and decorator among the devas,and Sakka asks for his services whenever necessary.Thus he was ordered to build the palace called Dhamma for Mahāsudassana (D.ii.180) and another for Mahāpanāda (J.iv.323; DA.iii.856). 所建;
具足至上尖顶屋,以七种宝石装点。 」
「该城充满十乐音,[并]已云集有智者。
犹如善见天 五净居天之一之城,将成诸天神(所居)。 」
「其 指善见天的宫殿光明消退之时,方现升起的太阳;
那座[城市]具尘永放光,绵延周围八由旬。 」
「在十万大 劫之前,生于熔炉王家族;
以最牛氏来命名,将成为世间的导师。」
「他从喜足天死后,受纯净的根所促;
他即将会成为那,最牛氏世尊之子。」
「假如他能居于家,他会成为转轮王;
此家为不宜之处,如是者亦堕爱执。」
「他从家中出离后,出家成为善行者;
以罗睺罗来命名,他将成为阿拉汉。」
「应如母鸡守护蛋,如羚羊守护其尾;
明智具戒大牟尼,您已如是守护我。」
「我因了知那[佛]法,欣然安住教法中;
彻底了知一切漏,而后无忧地生活。」
「无论是四种辨析,亦或这八种解脱;
及六神通已现证,佛陀教法[已实践]。」
到这里,具寿罗睺罗长老已将该偈颂说完了。
罗睺罗长老的伟人传记第六部分[已完成]。