五~一〇、《弥迦娑罗经》等经的注释
七五~八〇、
在第五经中,因为这个缺少戒的人的慧洗净了戒,是指通过使戒成就无缺损等(akhaṇḍādi,即无缺、无穿、无斑、无杂)的状态,慧把戒在开头、中间、结尾都彻底洗净。
因为,如果某人内心里没有戒的防护,却由于是一听即悟的人(ugghaṭitaññū),在一首四句偈颂念完的时候用慧洗净了戒,连同无碍解(paṭisambhidā)一起证得了阿罗汉果,这个人就称为用慧洗净戒,就像桑塔提大臣(Santati)那样。
而持戒的人是用戒洗净慧。
因为(长部义注 1.317),如果某个凡夫的戒在六十年、八十年之久都没有缺损,那么他即使在临死的时候也能摧毁一切烦恼,用戒洗净慧而证得阿罗汉果,就像坎达拉萨拉僧院(Kandarasālapariveṇa)里那位六十年戒龄的大长老(Mahāsaṭṭhivassatthera)那样。
据说,当那位长老躺在临终的床上因为剧烈的疼痛而呻吟的时候,帝须大王(Tissa)想着“我要去看长老”,就前去了;他站在僧院门口听到那个声音,就问道:“这是谁的声音?”
有人回答说:“是长老呻吟的声音。”
国王说:“出家六十年了,连对疼痛的摄持这一点都没有做到,现在我不去礼敬他了。”说完就转身回去,前往礼敬大菩提树。
于是侍奉长老的年轻比丘对长老说:“尊者,您为什么让我们这么难为情呢?连有信心的国王都变得后悔,说着‘我不礼敬了’就走了。”
长老问:“贤友,为什么呢?”
年轻比丘说:“因为听到了您呻吟的声音。”
长老说:“那么,请你们让我安静一会儿。”说完就镇伏了疼痛,证得了阿罗汉果,然后向那位年轻比丘示意说:“贤友,你去吧,现在让国王来礼敬我。”
年轻比丘去了,说道:“听说现在请礼敬长老吧。”
国王以俯身伏地(susumārapatita,字面意思是像鳄鱼一样伏地)的方式礼敬长老,说道:“我不是礼敬尊者的阿罗汉果,而是礼敬他站在凡夫的地位上所守护的戒。”
这样就称为用戒洗净慧。
其余的内容前面已经说过了。
第六经等里面没有需要说明的内容。
《弥迦娑罗经》等经的注释结束。
《希求品》的注释结束。