- 第一蒜学处注释
- 第一蒜学处注释
紧接三十法之后结集的、共计一百六十六条的那些法，
现在这里也是对它们的注释。
- 其中，首先在蒜品的第一条学处中——两三头蒜，是指两个或三个蒜头；
这是对蒜瓣齐全的整头蒜的称呼。
不知适量，是说不知分量，即使看田人制止，仍让人拿走了很多蒜。
某种天鹅族类，是指金天鹅族类。
它给她们每人一根，是说那只天鹅能记起前世，出于前世的亲情前来，给她们每人一根羽毛；那羽毛经得起火烧、锤打、刀切，是真正的黄金。
- 摩揭陀产的，是指生长在摩揭陀的。
这里所说的蒜，确实仅指生长在摩揭陀国的蒜，而且也只是整头蒜，不是一瓣、两瓣或三瓣的。
但在《古伦提义注》（Kurundī）中没有说产地，只说：“所谓‘摩揭陀产的’，就是整头蒜。”
每吞咽一次，这里如果把两三头蒜一起嚼碎后吞咽，犯一个波逸提。
但如果剥开后一瓣一瓣地吃，就按加行的次数犯多个波逸提。
- 洋葱等的差别，应当从颜色或蒜瓣数来了解——先从颜色说，洋葱是淡黄色的。
小蒜是红色的。
青菜蒜是青叶的颜色。
而从蒜瓣来说，洋葱有一瓣，小蒜有两瓣，青菜蒜有三瓣。
野蒜没有蒜瓣，因为它只有嫩芽而已。
但在《大伯遮利义注》（Mahāpaccarī）等中说：“洋葱有三瓣，小蒜有两瓣，青菜蒜有一瓣。”
这些洋葱等，保持原样就可以食用。
而在煮进汤里等情形中，摩揭陀产的蒜也可以用。
因为这种蒜可以放进正在煮的绿豆汤等里面，或鱼和肉做成的菜肴里，或油等里面，或枣子酸菜等里面，或酸味菜肴等里面，或其他配菜里，无论放进哪一种，甚至放进粥饭里，都可以。
这里其余的都容易理解。
与羊毛学处同一等起：是作，非想解脱，无心，制罪，身业，三心，三受。
第一蒜学处。