Issues
《九集复注》

七、第一怨恨经释

Author: Claude @ visuddhinanda

七、第一怨恨经释

二七、第七经中(相应部复注 2.241),当……时,意思是在……的时候。
这里的 to 这个词尾和 dā 这个词尾一样,指的是时间,也就是说等于 yadā(当……时)。
怖畏怨恨,意思是:被畏惧的就是怖畏;或者因为与怖畏相应,或者因为是应当畏惧的,所以是怖畏;而同样这个东西又因为招来怨恨,所以又得名为怨恨——得到这两个名称的就是思等等。
因为杀生等等,对于造作它们的人,以及对于它们所针对的人,对双方都带来怨恨;正因为这样,这些(思等)是应当畏惧的,也就叫做产生怨恨的东西。
流就是圣道,最初进入它,也就是行道、证得,这就是入流。
为了得到入流,以及对于已经确立于其中的人来说,那些支分就是入流支。
因为入流支有两种(相应部义注 2.2.41)。一种是为了得到入流的支分,也就是原因,它在得到入流道之前的阶段里促成入流的获得,经中这样说到它:“亲近善士、听闻正法、如理作意、法随法行”(长部 3.311)。
另一种是已经得到这份功德、已经证得入流而确立下来的人的支分,它也被称为“入流者的支分”,因为凭着它可以认出、可以知道这个人是入流者;这是对佛不动摇的净信等等的称呼。
这里所指的是后面这一种。
地狱已尽等等句子里,由于将来不会再生到那里,所以对我来说地狱已经尽了,这样的我就是地狱已尽的人。
其余各处的道理都一样。
入流者,意思是已经进入圣道这条流的人。
不会再堕落,意思是没有堕落恶趣的本性。
决定,意思是由于第一道这种正性决定而成为决定的。
趋向正觉,意思是:上面三道所说的正觉,是我此后要去的地方,所以我就是趋向正觉的人;也就是说,必定会证得正觉。
由于杀生,意思是因为造作了杀生这种业。
怖畏和怨恨,就意义来说是同一个东西。
所谓怨恨,说的是敌对;同样这个东西因为应当畏惧,所以又叫做“怖畏”。
而这个东西有两种:外在的和内在的。
比如说,有一个人把另一个人的父亲杀了。
被杀者的儿子心里想:“听说我父亲就是被他杀的,我也要把他杀掉。”于是就带着锋利的刀到处走动。
他(这个儿子)心里生起的那种怀着怨恨的思,就叫做外在的怨恨,因为它处在那个作为这份怨恨根源的结怨者之外。
而另一个人生起这样的思:“听说这个人想杀我才到处走动,那我要抢先把他杀掉。”这就叫做内在的怨恨。
这两种都还只是现世的。
而当狱卒看见他生到地狱里,心想“我要打他”,于是拿起烧红的铁锤,这时狱卒生起的思,就是他来世的外在怨恨。
而他自己生起这样的思:“我并没有过错,这个人却要来打我,那我要抢先打他。”这就是他来世的内在怨恨。
至于这种外在的怨恨,义注里把它叫做“针对个人的怨恨”。
苦和忧,就意义来说也是同一个东西。
就像这里一样,其余几条也应当按照这样的办法来理解怨恨是怎么生起的:“这个人抢走了我的财物”、“这个人侵犯了我的妻子”、“这个人说谎毁了我的利益”、“这个人喝醉了酒干出这样的事”,等等。
凭着不动摇的净信,意思是凭着已经证得的不动摇的净信。
圣者所喜爱的,意思是五戒。
因为这些戒是圣者所喜爱、所爱重的,圣者即使转到另一生也不会舍弃它们,所以叫做“圣者所喜爱的”。
这里其余应当说的内容,应当知道全都已经在**《清净道论》的随念解释**里说过了。
第一怨恨经释结束。