Issues
《九集复注》

四、大品

Author: Claude @ visuddhinanda

四、大品

一、次第住经释

三二。第四品第一经中,应当按照次序来安住,所以叫做次第住。
按照次序,意思是依照次第。
应当进入的住,意思是进入以后,具足了那些支分而应当安住的住。
次第住经释结束。

二—三。
次第住等至经等释

三三—三四。
第二经中:所谓饥渴,说的是贪爱和恶见——因为诸欲被它们吞食,因为人随着它们而转,因为心倾向于它们;在这些人身上没有这种饥渴,这就是无饥渴。
因此义注说**“贪爱和恶见这两种饥渴”**等等。
第三经中没有需要解释的。
次第住等至经等释结束。

四、牛喻经释

三五、第四经中,在山上行走的,是说通常多在山上行走的。
不认识地形的(参见 Visuddhi. Mahāṭī. 1.77),就是不知道觅食之处的。
因为不善知如何清除定的种种障难,所以是愚笨的。
因为没有使禅定变得熟练精纯的本领,所以是不熟练的。
因为不了解它是更高的禅定的近因,所以是不认识地形的。
因为在各方面都没有等至方面的善巧,所以是不善巧的。
或者说,因为不去亲近定的相,所以是愚笨的。
因为不去修习,所以是不熟练的。
因为不反复练习,所以是不认识地形的。
因为不能正确地确立它,所以是不善巧的——应该这样配合起来理解。
两边都掉落,就是从两边的禅定上都掉落了。
因为他虽然也作了努力,却由于不熟练、没有稳稳站好,一边被破坏了,一边又没有能力得到,所以从两种禅定上都退失了。
牛喻经释完毕。

  1. 禅定经注释

  1. 第五经中,无常的,是用这个词从否定常的角度说出它们的无常性。
正由于这一点,也就表明了它们有生有灭、会变异、只是暂时的,所以是无常的。
因为凡是不常的东西,都会以被生灭所限定的衰老和死亡这两种方式发生变异,而且只存在短暂的一刹那。
苦的,就是不是乐的。
这是用这个词从否定乐的角度说出它们的苦性。
也正由于这一点,就表明了它们因为不断逼迫、又是苦的依处,所以是苦的。
因为有生有灭,所以它们不断地逼迫,成了持续不断的苦,也就成了苦的立足处。
因为要靠种种缘来维持,又是疾病的根源,所以是疾病。
因为带着苦的刺痛、因为流出烦恼的不净、又因为随着生起、衰老、坏灭而肿胀、化脓、破裂,所以是脓疮。
因为产生痛苦、从内部刺痛、又难以拔除,所以是毒箭。
因为带来损害、又是祸患的依处,所以是祸患。
因为使人不能自主、又是病痛的立足处,所以是病痛。
因为不随自己的意志、又不听使唤,所以是异己的。
因为会因疾病、衰老、死亡而崩坏,所以是会毁坏的。
因为没有主宰者、居住者、作者、感受者、支配者,所以是空的。
因为含有否定我的意思,所以是无我的。
色等等法也是这样:一方面因为其中没有我,所以是无我;另一方面它们自身也不是我,所以也是无我。
由此就表明了:因为没有作为、没有动作、空洞无实,所以是无我。
为了显示这里只是把三相用十一个词分开来说、以便于理解,才说了“无常的”等等的话。
在等至之内,是说因为这些法与等至俱生,所以说在等至之内把心收回来,也就是以镇伏与它们相连的欲贪等烦恼的方式,把观心收回来。
正因为这样,才说“让心脱开、把心移走”。
依听闻,就是依着“一切行的止息”等等说法的听闻。
依赞叹,就是同样依着赞叹、依着从功德方面加以称扬。
依圣典,就是依着对那个法的学习掌握。
依概念,就是依着把它的意义显示出来。
道心只是以取涅槃为所缘的方式把心导向它;而“这是寂静的”等等的话,是为了显示被那个“只是”所排除的那层意思。
正如观以“这是寂静的,这是殊胜的”等等方式把心导向那无为的界,同样地,道以作证现观(sacchikiriyābhisamaya)的方式现观涅槃,毫不迷惑地通达在那里所能得到的一切殊胜之处,就这样把心导向它。
正因为这样,才说了“而是以这样的方式”等等的话。
他安住在那里,就是那位观得不迟钝的修行者安住在那以无常等三相为所缘的观里。
完全,就是在一切处,在为证得各个道而生起的止与观上。
不能断尽的就成为不还者,是说他只在导向下面几种道的止与观上舍断了欲贪,却不能在导向最上道的止与观上断尽那份贪着,于是就只停留在不还者的地位上。
因为色已经被超越了,是说从止的方面和观的方面,在各方面色都已经被超越了。
正因为这样,才说了“因为这个人”等等的话。
他,指的就是这位修行者。
又超越了色,这句话是针对这样的人说的:他先正确地观察了包含在五蕴和一蕴里的那些法,然后放下它们,从那里进入无色等至,再观察无色法。
正因为这样,才说“现在观察的是无色”。
禅定经注释完毕。

六、阿难经的注释

三十七、第六经中,凭借它而得到开阔、得到余地,所以叫做通向开阔的出路;或者说,由于它是通向道果之乐的开阔之处,所以叫做开阔,获得这开阔就是通向开阔的出路。
而在这里,只有《长部》(长部经典二·二八八)的经文教说中说到三种通向开阔的出路:第一禅、第四禅和阿罗汉道。
其中(长部义注二·二八八),第一禅镇伏了五种障碍(nīvaraṇa),取得了自己的开阔之处而安住,所以说它是**“第一种通向开阔的出路”**。
而第四禅镇伏了苦和乐,取得了自己的开阔之处而安住,所以它是第二种通向开阔的出路。
阿罗汉道镇伏了一切烦恼,取得了自己的开阔之处而安住,所以说它是**“第三种通向开阔的出路”**。
但在这里,是就下文将要讲到的三种无色禅(arūpajjhāna)而说**“通向开阔的出路”**的。
至于只取这三种的理由,他自己下文就会讲到。
是指为了使众生达到清净,就是为了使那些被贪等垢秽以及贪欲、不正当的贪求等随烦恼(upakkilesa)所污染了心的众生达到清净,以及为了超越。
因为这里所说的“超越”,指的就是将来不再生起。
是指为了走向消失,意思是为了使身体的苦和内心的忧这两者灭尽,也就是为了使它们止息。
所谓 ñāyati,就是决定地趣向涅槃;或者说,凭借它而使涅槃被了知、被通达,所以叫做正道;由于这就是作彻底断除的圣道,所以他说**“与观同在的道”**。
是指为了亲自现证,就是为了使它成为自己亲身现见的。
因为不依靠别人为缘而亲自现见,才叫做“亲证”。
完好无损地,是指没有被胆汁、痰等所妨碍,没有受到损伤。
随顺于贪的定叫做被拉过去,因为它是以朝向所缘的方式运转的;而随顺于瞋的定则是被推开,因为它是以离开所缘的方式运转的;由于否定了这两者,所以说**“既不被拉过去,也不被推开”——因此他说了“由于贪”**等等。
不是靠强行压制而加以禁止才达成的,是说它不像世间禅的那些心那样,要靠造作、靠用力,并且要以彼分断(tadaṅgappahāna)和镇伏断(vikkhambhanappahāna)的方式压制、禁止之后才安立起来。
那么是怎样的呢?它是在烦恼断尽的时候生起的。
这句话是就这样的果定(phalasamādhi)而说的。
因此他说**“不是靠造作……乃至……在烦恼断尽的时候生起的”**。
阿难经的注释结束。

七、世间论者经的注释

三十八、第七经中,讲说世间论的人,是指:凭借它,世间(loka)就不为将来的利益去努力(na yatati)、不增长,所以叫做世间论(lokāyata),也就是诡辩之学(vitaṇḍasattha)。
因为依靠那部典籍,众生连做功德的心都不生起;讲说那种学说的人,就叫做讲说世间论的人。
他的弓坚固、结实,所以叫做持坚固弓的人(增支部复注二·四·四五至四六;相应部复注一·一·一〇七),这样的人就是所说的**“持强弓的”**。
为了击破敌手而拿起弓,所以叫做弓手。
正是这个人把箭(usu)射出(asati,即投出),所以叫做射箭的人。
有两千力的弓,是指能够承载铁等重物的两千力的弓。
因此他说**“所谓两千力”**等等。
弓身,是指弓的木干。
提到一支箭那么高的时候,是说在长度上相当于一支箭的尺寸,当弓身只被提起这么高,而弓弦与弓干都已经装好的时候,如果那重物就离开了地面,那么应当知道,这样的弓就叫做两千力的弓。
掌握了技艺,是指掌握了射箭的技艺。
手法熟练,是指能更加稳定地把箭射向靶子而不失准。
而像这样在射术上已经纯熟自在的人,才叫做手法熟练,所以他说**“已经练到纯熟自在的程度”**。
他有意在王族等场合做过射箭的事,所以他是精于射术的,因此他说**“在王族等场合展示过技艺的人”**。
这样做成的,是指用箭杆里面做成中空之类的办法做得很轻的箭。
世间论者经的注释结束。

八—九、
天神与阿修罗之战经等经的注释

三十九—四十、
第八经中,追上来,是什么时候追上来的呢?
是在他们强盛的时候。
关于这件事,按次第来说是这样的(saṃ. ni. aṭṭha. 1.1.247;sārattha. ṭī. 1, Verañjakaṇḍavaṇṇanā)——据说,帝释从前在摩揭陀国的摩遮罗村是一个名叫摩伽的青年,他联合了三十三个人一起做善事,圆满了七项誓行,在那里去世以后,往生到了天界。
凭着强大业力的威势,他和他的随从在十个方面都超过了其余的天神;原住的天神们看见这情形,说“有新来的天子来了”,就准备了香饮。
帝释给自己的随从打了招呼:“各位,不要喝那香饮,只要做出喝的样子就行。”
他们就照这样做了。
原住的天神们把用金杯端来的香饮尽情喝了个够,喝醉以后东一个西一个地倒在金色的地面上睡着了。
帝释说“抓住这些丧子妇人的儿子”,就让人抓着他们的脚,把他们扔到了须弥山脚下。
由于帝释福德的威力,追随那些天神的随从也全都掉到了同一个地方。
他们掉到须弥山半腰的时候才清醒过来,说:“朋友们,我们没有喝酒,我们没有喝酒。”
从那时起,他们就有了阿修罗这个名字。(“阿修罗”asurā 即 a(不)+ surā(酒),取自他们那句“我们没有喝酒”。)
接着,由业为因、由时节所生的一座一万由旬大的阿修罗住处,在须弥山下层的地面上出现了。
帝释为了不让他们再回上来,就布置了守卫。
针对这件事有这样的话——
“在两座攻不破的城之间,
布置了五重守卫;
蛇、迦罗吒和夺乳者,
还有摩陀那由多以及四位大王。”(saṃ. ni. aṭṭha. 1.1.247;sārattha. ṭī. 1.1, Verañjakaṇḍavaṇṇanā);
这两座城因为靠打仗攻不下来,才有了攻不破的城这个名字,就是天城和阿修罗城。
因为当阿修罗强盛的时候,天神们逃进天城、把城门关上,那时就算有十万阿修罗也做不了什么。
当天神们强盛的时候,阿修罗们逃进阿修罗城、把城门关上,那时就算有十万个帝释也做不了什么。
所以这两座城叫做攻不破的城。
在这两座城之间,帝释在蛇众等五个地方布置了守卫。
其中,蛇这个词指的是龙(nāga)。
因为它们在水里力量强大,所以须弥山的第一层平台由它们守卫。
迦罗吒(karoṭi)这个词指的是金翅鸟。
据说它们有一种叫做迦罗吒的饮食,它们因此得了这个名字;第二层平台由它们守卫。
夺乳者这个词指的是鸠槃荼(kumbhaṇḍa),据说它们是檀那婆(dānava)类的罗刹;第三层平台由它们守卫。
摩陀那由多(madanayuta)这个词指的是夜叉。
据说它们行止不正、好战成癖;第四层平台由它们守卫。
四位大王,说的是四大天王;第五层平台由他们守卫。所以,如果阿修罗带着恼怒混乱的心前来天城作战,
那么山上的第一道围层(即第一层平台)由蛇众把守,把他们挡在那里。
其余几层也同样由其余各众挡住。
这些阿修罗在寿量、容色、名声和权势的成就上都和三十三天的天神一样,所以有一段时间他们并不知道自己已经不是三十三天的天神了;等到质多罗波吒利树开花的时候,他们就说:“这不是天城——天城里开花的是波利质多罗树,而这里是质多罗波吒利树。我们是被老帝释灌了酒骗了,天城也被他夺去了。走,我们去和他打一仗。”于是他们登上象、马和车,拿起金的、银的、宝石的盾牌,整装待战,敲起阿修罗的战鼓,把大海的水分向两边,冲了上来。
他们就像下雨以后蚁丘上的蚂蚁爬上蚁丘那样,开始往须弥山上爬。
于是他们首先和龙众交战。
在那场战斗里,谁的表皮或皮肤都不会破,也不会流血,只不过像小孩子玩木羊相斗一样,彼此只是互相吓唬而已。
有百俱胝、千俱胝那么多的龙众和他们交战,把他们一直赶回阿修罗城里,然后才回来。
但是当阿修罗强盛的时候,龙众就退下来,在第二层平台上和金翅鸟联合在一起作战。
金翅鸟等几众也是同样的道理。
可是当阿修罗把那五个地方都攻破的时候,这五支力量就算合在一起,也只能退下来。
于是四大天王就去把这件事报告给帝释。
帝释听了他们的话,就登上一百五十由旬长的毗阇延多(vejayanta)车,或者自己出战,或者派一个儿子去。
当天神们战胜阿修罗、使他们再也不能回来的时候,帝释就赶走了阿修罗,在五个地方布置了守卫,又在韦提(vediya)山脚下安放了手持金刚杵的帝释塑像。
阿修罗们时不时地上来,看见那些塑像,就说“帝释还不放逸地守在那里”,于是就从那里退回去。
而这里说的是阿修罗获胜、天神战败的那一次,针对这件事才说了下面这段话——
“比丘们,败下来的天神向北、一路逃走,阿修罗追上来。”
朝着南方,是指朝着铁围山(cakkavāḷapabbata)那一面。
据说阿修罗被天神打败以后逃走,朝着铁围山那边去,到了铁围山边大海面上颜色像银片一样的沙洲上——那里有仙人们搭起草屋住着;他们到了那里,走过仙人的修行处时,发起怒来说:“帝释是和这些人商量好了来毁掉我们的,抓住这些丧子妇人的儿子”,就把修行处里的水罐、经行道、草堂等等都捣毁了。
仙人们从林子里采了各种果子回来,看见这情形,只好费力地再把它恢复原样;而那些阿修罗一次又一次战败以后,又照样跑来破坏。
所以说——
“比丘们,败下来的阿修罗向南、一路逃走。”
第九经的意思很明白。
天神与阿修罗之战经等经的注释结束。

十、塔普索经解释

四一、第十经中,趣向就是进入。
净信——就是生起净信、生起喜好;安住、得到解脱的意思也照此理解。
话题——就是谈话的由头。
因为“本”(mūla)就被称作“本钱”(pābhata)。
就像所说的——
“有智慧的人、有眼光的人,哪怕只用很少的本钱,
也能让自己兴盛起来,就像吹燃微小的一点火那样。”(本生经 1.1.4)
所以就说**“话题就是谈话的由头”**。
用“寻”这个词,就连同与它一起的“伺”也一并包含在内了。
所以这里才用了复数的说法,因此说**“寻就是寻和伺”**。
塔普索经解释完毕。
大品解释完毕。