九、依「異分事」學處的解釋
第九(條)中:「異分的」等——「異分」的(東西),或「異分」為其所有,故名「異分的」。
「事」——應知為「依處」,即所謂「事」與「立足處」。
即在(此戒的)因緣中,被(慈地等比丘)稱為「名為達婆·摩羅子(Dabba Mallaputta)」的那隻山羊。
而屬於具壽達婆·摩羅子的那一分、那一份、那一邊——即「人類」與「比丘身分」——之外,另有屬於另一分、另一份、另一邊者,即「畜生」與「山羊身分」;而(那山羊)有此「異分」,故得「異分」之名。
又,因為當他們說「我們把這(山羊)叫作達婆·摩羅子」時,那「命名之想」的依處、事、立足處(就是那山羊),所以應知(它)為「事」。
就是就此而說:「諸比丘,是真的嗎?你們以異分之事(誹謗)達婆·摩羅子……」
(此「事」)不是「諍事」等中的任何一種。為什麼?
因為不可能。
因為慈地與地(比丘)等並未取四種「事」中任何一種「異分事」的任何一分、任何一點「相似分」;而四種「事」中並沒有所謂「相似分」。
因為「種姓的相似分」等,是就人而說的「相似分」,不是就「諍事」等(而說)的。
而「達婆·摩羅子」這個名字,對於那處於「異分事」狀態的山羊而言,是某一分,足以作為以巴拉基咖法誹謗長老的一點「相似分」。此中,凡(在彼)可見、可現見,而被說為「這是他的(部分)」者,名為「分」——這是「種姓」等中某一份的同義語。
附著於另一事物,僅以世俗言說而稍微依附,故名「相似分」——這也是「種姓」等中某一份的同義語。
然而,在句分別中,凡「取某異分事的任何一分、任何相似分,而以巴拉基咖法誹謗」者,因為它已依(此戒的)因緣而顯明,故不(再)加以分別;而由於從「事」這一名稱的共通性,依義的抽出而提出的四種「事」,其「異分性」與「同分性」並不明顯,卻又是持律者所應知的;因此,為了在最後顯示那(一點)以及「以罪異分而舉罪」,而說:「『異分事』者,或是『罪異分』,或是『事異分』」等。其餘的判定之說,與第八(戒)中所說相同。
然而這是差別:此(學處)是就「取某異分事的任何一分、任何相似分,而以巴拉基咖法誹謗」之事而制;而在此(處),若以「罪異分」舉罪,即使(於彼)有如此的想,亦無罪。
而在(五)支中,則以「取某異分事的任何一分、任何相似分」為增上(支)。
依「異分事」學處的解釋竟。