三、渴爱根本经释
二十三、在第三经中,缘于渴爱:渴爱有两种,寻求的渴爱和对已经寻得的东西的渴爱。
由于某种渴爱,人走上羊肠小道、攀桩而行的路等险路去寻找、搜求财物,这就叫做寻求的渴爱。
对那些寻找、搜求而得到的东西所起的渴爱,这就叫做对已经寻得的东西的渴爱。
这里应当理解为寻求的渴爱。
寻求,意思是对色等所缘的寻求。
因为有了寻求的渴爱,才会有这种寻求。
获得,意思是得到色等所缘。
因为有了寻求,才会有这种获得。
盘算(vinicchaya)有四种,分别按智、渴爱、见、寻思来说。
其中,“应当了知对乐的判别,了知对乐的判别以后,应当致力于自身内在的快乐”(中部3.323),这是智的判别。
“判别:判别有两种,渴爱的判别和见的判别”(大义释102)——如这里所说的一百零八种渴爱的活动,就是渴爱的判别。
六十二种见是见的判别。
在“天帝释(devānaminda)啊,欲以寻思为因”(长部2.358)这部经里出现的寻思,正是这里所说的“盘算”。
因为得到之后,人们正是用寻思来判别可意与不可意、美与不美:“这么多是给我作色所缘用的,这么多是作声所缘用的,这么多归我,这么多归别人,这么多我要享用,这么多我要收藏起来。”
所以说——缘于获得而有盘算。
欲贪:在这样被不善的寻思思量过的事物上,会生起微弱的贪和强烈的贪。
这里所说的“欲”,是微弱的贪的别称。
耽著,意思是“我”、“我的”这种强烈的认定。
占有,意思是由渴爱和见而把事物执为己有。
悭吝,意思是不能容忍与别人共有。
正因为这样,古代的论师们这样解释它的词义——
“因为它是这样起作用的:‘这件稀奇的东西只归我,不要成为别人的稀奇东西’,所以叫做悭吝。”
守护,意思是用关门、把东西藏在箱子里等方式好好地看守。
因为它能造成自己的结果,所以叫做缘故;这是“原因”的另一个名称。
由于守护的缘故是中性形式作副词用(bhāvanapuṃsaka),意思是以守护为原因。
在拿起棍棒等词当中,为了制止别人而拿起棍棒就是拿起棍棒。
拿起单刃刀等兵器,就是拿起刀剑。
争吵,既指身体上的争吵,也指言语上的争吵。
先起的争吵是争执,后起的争吵是争论(长部义注2.103)。
所谓“你呀你呀”,就是出于不恭敬而恶言相向。