Issues
選擇版本
နိဿယ
မြန်မာဘာသာ
莊春江讀經站
繁體中文
Paṭisambhidāmaggapāḷi
  • 1. Mahāvaggo
  • 本母(綱目)
  • 1. Ñāṇakathā
  • 1.聞所成智的說明
  • 2. Sīlamayañāṇaniddeso
  • 3. Samādhibhāvanāmayañāṇaniddeso
  • 4. Dhammaṭṭhitiñāṇaniddeso
  • 5. Sammasanañāṇaniddeso
  • 6. Udayabbayañāṇaniddeso
  • 7. Bhaṅgānupassanāñāṇaniddeso
  • 8. Ādīnavañāṇaniddeso
  • 9. Saṅkhārupekkhāñāṇaniddeso
  • 10. Gotrabhuñāṇaniddeso
  • 11. Maggañāṇaniddeso
  • 12. Phalañāṇaniddeso
  • 13. Vimuttiñāṇaniddeso
  • 14. Paccavekkhaṇañāṇaniddeso
  • 15. Vatthunānattañāṇaniddeso
  • 16. Gocaranānattañāṇaniddeso
  • 17. Cariyānānattañāṇaniddeso
  • 18. Bhūminānattañāṇaniddeso
  • 19. Dhammanānattañāṇaniddeso
  • 20-24. Ñāṇapañcakaniddeso
  • 25-28. Paṭisambhidāñāṇaniddeso
  • 29-31. Ñāṇattayaniddeso
  • 32. Ānantarikasamādhiñāṇaniddeso
  • 33. Araṇavihārañāṇaniddeso
  • 34. Nirodhasamāpattiñāṇaniddeso
  • 35. Parinibbānañāṇaniddeso
  • 36. Samasīsaṭṭhañāṇaniddeso
  • 37. Sallekhaṭṭhañāṇaniddeso
  • 38. Vīriyārambhañāṇaniddeso
  • 39. Atthasandassanañāṇaniddeso
  • 40. Dassanavisuddhiñāṇaniddeso
  • 41. Khantiñāṇaniddeso
  • 42. Pariyogāhaṇañāṇaniddeso
  • 43. Padesavihārañāṇaniddeso
  • 44-49. Chavivaṭṭañāṇaniddeso
  • 50. Iddhividhañāṇaniddeso
  • 51. Sotadhātuvisuddhiñāṇaniddeso
  • 52. Cetopariyañāṇaniddeso
  • 53. Pubbenivāsānussatiñāṇaniddeso
  • 54. Dibbacakkhuñāṇaniddeso
  • 55. Āsavakkhayañāṇaniddeso
  • 56-63. Saccañāṇacatukkadvayaniddeso
  • 64-67. Suddhikapaṭisambhidāñāṇaniddeso
  • 68. Indriyaparopariyattañāṇaniddeso
  • 69. Āsayānusayañāṇaniddeso
  • 70. Yamakapāṭihīrañāṇaniddeso
  • 71. Mahākaruṇāñāṇaniddeso
  • 72-73. Sabbaññutañāṇaniddeso
  • 2. Diṭṭhikathā
  • 1. Assādadiṭṭhiniddeso
  • 2. Attānudiṭṭhiniddeso
  • 3. Micchādiṭṭhiniddeso
  • 4. Sakkāyadiṭṭhiniddeso
  • 5. Sassatadiṭṭhiniddeso
  • 6. Ucchedadiṭṭhiniddeso
  • 7. Antaggāhikādiṭṭhiniddeso
  • 8. Pubbantānudiṭṭhiniddeso
  • 9. Aparantānudiṭṭhiniddeso
  • 10-12. Saññojanikādidiṭṭhiniddeso
  • 13. Attavādapaṭisaṃyuttadiṭṭhiniddeso
  • 14. Lokavādapaṭisaṃyuttadiṭṭhiniddeso
  • 15-16. Bhava-vibhavadiṭṭhiniddeso
  • 3. Ānāpānassatikathā
  • 1.計數分
  • 十六智的說明
  • 3.隨雜染智的說明
  • 第一個六個一組
  • 第二個六個一組
  • 第三個六個一組
  • 4. Vodānañāṇaniddeso
  • 5. Satokāriñāṇaniddeso
  • Paṭhamacatukkaniddeso
  • Dutiyacatukkaniddeso
  • Tatiyacatukkaniddeso
  • Catutthacatukkaniddeso
  • 6. Ñāṇarāsichakkaniddeso
  • 4. Indriyakathā
  • 1. Paṭhamasuttantaniddeso
  • 2. Dutiyasuttantaniddeso
  • Ka. assādaniddeso
  • Kha. ādīnavaniddeso
  • Ga. nissaraṇaniddeso
  • 3. Tatiyasuttantaniddeso
  • Ka. pabhedagaṇananiddeso
  • Kha. cariyavāro
  • Ga. cāravihāraniddeso
  • 4. Catutthasuttantaniddeso
  • Ka. ādhipateyyaṭṭhaniddeso
  • Kha. ādivisodhanaṭṭhaniddeso
  • Ga. adhimattaṭṭhaniddeso
  • Gha. adhiṭṭhānaṭṭhaniddeso
  • Ṅa. pariyādānaṭṭhaniddeso
  • Ca. patiṭṭhāpakaṭṭhaniddeso
  • 5. Indriyasamodhānaṃ
  • 5. Vimokkhakathā
  • 1. Uddeso
  • 2. Niddeso
  • 6. Gatikathā
  • 7. Kammakathā
  • 顛倒的談論
  • 9. Maggakathā
  • 10. Maṇḍapeyyakathā
  • 2. Yuganaddhavaggo
  • 1. Yuganaddhakathā
  • 1. Suttantaniddeso
  • 2. Dhammuddhaccavāraniddeso
  • 諦的談論
  • 1.第一經的說明   
  •  2.第二經經典(巴利)  
  • 3.第二經的說明   
  • 3. Bojjhaṅgakathā
  • Mūlamūlakādidasakaṃ
  • Suttantaniddeso
  • 4. Mettākathā
  • 1. Indriyavāro
  • 2. Balavāro
  • 3. Bojjhaṅgavāro
  • 4. Maggaṅgavāro
  • 5. Virāgakathā
  • 6. Paṭisambhidākathā
  • 1. Dhammacakkapavattanavāro
  • 2. Satipaṭṭhānavāro
  • 3. Iddhipādavāro
  • 4. Sattabodhisattavāro
  • 5. Abhiññādivāro
  • 6. Khandhādivāro
  • 7. Saccavāro
  • 8. Paṭisambhidāvāro
  • 9. Chabuddhadhammavāro
  • 7. Dhammacakkakathā
  • 1. Saccavāro
  • 2. Satipaṭṭhānavāro
  • 3. Iddhipādavāro
  • 8. Lokuttarakathā
  • 9. Balakathā
  • 10. Suññakathā
  • 1. Mātikā
  • 2. Niddeso
  • 3. Paññāvaggo
  • 1. Mahāpaññākathā
  • 1. Soḷasapaññāniddeso
  • 2. Puggalavisesaniddeso
  • 2. Iddhikathā
  • Dasaiddhiniddeso
  • 3. Abhisamayakathā
  • 4. Vivekakathā
  • 1. Maggaṅganiddeso
  • 2. Indriyaniddeso
  • 5. Cariyākathā
  • 6. Pāṭihāriyakathā
  • 7. Samasīsakathā
  • 8. Satipaṭṭhānakathā
  • 9. Vipassanākathā
  • 10. Mātikākathā
  • Tassuddānaṃ –
Paṭisambhidāmaggapāḷi
  • 1. Mahāvaggo
  • 本母(綱目)
  • 1. Ñāṇakathā
  • 1.聞所成智的說明
  • 2. Sīlamayañāṇaniddeso
  • 3. Samādhibhāvanāmayañāṇaniddeso
  • 4. Dhammaṭṭhitiñāṇaniddeso
  • 5. Sammasanañāṇaniddeso
  • 6. Udayabbayañāṇaniddeso
  • 7. Bhaṅgānupassanāñāṇaniddeso
  • 8. Ādīnavañāṇaniddeso
  • 9. Saṅkhārupekkhāñāṇaniddeso
  • 10. Gotrabhuñāṇaniddeso
  • 11. Maggañāṇaniddeso
  • 12. Phalañāṇaniddeso
  • 13. Vimuttiñāṇaniddeso
  • 14. Paccavekkhaṇañāṇaniddeso
  • 15. Vatthunānattañāṇaniddeso
  • 16. Gocaranānattañāṇaniddeso
  • 17. Cariyānānattañāṇaniddeso
  • 18. Bhūminānattañāṇaniddeso
  • 19. Dhammanānattañāṇaniddeso
  • 20-24. Ñāṇapañcakaniddeso
  • 25-28. Paṭisambhidāñāṇaniddeso
  • 29-31. Ñāṇattayaniddeso
  • 32. Ānantarikasamādhiñāṇaniddeso
  • 33. Araṇavihārañāṇaniddeso
  • 34. Nirodhasamāpattiñāṇaniddeso
  • 35. Parinibbānañāṇaniddeso
  • 36. Samasīsaṭṭhañāṇaniddeso
  • 37. Sallekhaṭṭhañāṇaniddeso
  • 38. Vīriyārambhañāṇaniddeso
  • 39. Atthasandassanañāṇaniddeso
  • 40. Dassanavisuddhiñāṇaniddeso
  • 41. Khantiñāṇaniddeso
  • 42. Pariyogāhaṇañāṇaniddeso
  • 43. Padesavihārañāṇaniddeso
  • 44-49. Chavivaṭṭañāṇaniddeso
  • 50. Iddhividhañāṇaniddeso
  • 51. Sotadhātuvisuddhiñāṇaniddeso
  • 52. Cetopariyañāṇaniddeso
  • 53. Pubbenivāsānussatiñāṇaniddeso
  • 54. Dibbacakkhuñāṇaniddeso
  • 55. Āsavakkhayañāṇaniddeso
  • 56-63. Saccañāṇacatukkadvayaniddeso
  • 64-67. Suddhikapaṭisambhidāñāṇaniddeso
  • 68. Indriyaparopariyattañāṇaniddeso
  • 69. Āsayānusayañāṇaniddeso
  • 70. Yamakapāṭihīrañāṇaniddeso
  • 71. Mahākaruṇāñāṇaniddeso
  • 72-73. Sabbaññutañāṇaniddeso
  • 2. Diṭṭhikathā
  • 1. Assādadiṭṭhiniddeso
  • 2. Attānudiṭṭhiniddeso
  • 3. Micchādiṭṭhiniddeso
  • 4. Sakkāyadiṭṭhiniddeso
  • 5. Sassatadiṭṭhiniddeso
  • 6. Ucchedadiṭṭhiniddeso
  • 7. Antaggāhikādiṭṭhiniddeso
  • 8. Pubbantānudiṭṭhiniddeso
  • 9. Aparantānudiṭṭhiniddeso
  • 10-12. Saññojanikādidiṭṭhiniddeso
  • 13. Attavādapaṭisaṃyuttadiṭṭhiniddeso
  • 14. Lokavādapaṭisaṃyuttadiṭṭhiniddeso
  • 15-16. Bhava-vibhavadiṭṭhiniddeso
  • 3. Ānāpānassatikathā
  • 1.計數分
  • 十六智的說明
  • 3.隨雜染智的說明
  • 第一個六個一組
  • 第二個六個一組
  • 第三個六個一組
  • 4. Vodānañāṇaniddeso
  • 5. Satokāriñāṇaniddeso
  • Paṭhamacatukkaniddeso
  • Dutiyacatukkaniddeso
  • Tatiyacatukkaniddeso
  • Catutthacatukkaniddeso
  • 6. Ñāṇarāsichakkaniddeso
  • 4. Indriyakathā
  • 1. Paṭhamasuttantaniddeso
  • 2. Dutiyasuttantaniddeso
  • Ka. assādaniddeso
  • Kha. ādīnavaniddeso
  • Ga. nissaraṇaniddeso
  • 3. Tatiyasuttantaniddeso
  • Ka. pabhedagaṇananiddeso
  • Kha. cariyavāro
  • Ga. cāravihāraniddeso
  • 4. Catutthasuttantaniddeso
  • Ka. ādhipateyyaṭṭhaniddeso
  • Kha. ādivisodhanaṭṭhaniddeso
  • Ga. adhimattaṭṭhaniddeso
  • Gha. adhiṭṭhānaṭṭhaniddeso
  • Ṅa. pariyādānaṭṭhaniddeso
  • Ca. patiṭṭhāpakaṭṭhaniddeso
  • 5. Indriyasamodhānaṃ
  • 5. Vimokkhakathā
  • 1. Uddeso
  • 2. Niddeso
  • 6. Gatikathā
  • 7. Kammakathā
  • 顛倒的談論
  • 9. Maggakathā
  • 10. Maṇḍapeyyakathā
  • 2. Yuganaddhavaggo
  • 1. Yuganaddhakathā
  • 1. Suttantaniddeso
  • 2. Dhammuddhaccavāraniddeso
  • 諦的談論
  • 1.第一經的說明   
  •  2.第二經經典(巴利)  
  • 3.第二經的說明   
  • 3. Bojjhaṅgakathā
  • Mūlamūlakādidasakaṃ
  • Suttantaniddeso
  • 4. Mettākathā
  • 1. Indriyavāro
  • 2. Balavāro
  • 3. Bojjhaṅgavāro
  • 4. Maggaṅgavāro
  • 5. Virāgakathā
  • 6. Paṭisambhidākathā
  • 1. Dhammacakkapavattanavāro
  • 2. Satipaṭṭhānavāro
  • 3. Iddhipādavāro
  • 4. Sattabodhisattavāro
  • 5. Abhiññādivāro
  • 6. Khandhādivāro
  • 7. Saccavāro
  • 8. Paṭisambhidāvāro
  • 9. Chabuddhadhammavāro
  • 7. Dhammacakkakathā
  • 1. Saccavāro
  • 2. Satipaṭṭhānavāro
  • 3. Iddhipādavāro
  • 8. Lokuttarakathā
  • 9. Balakathā
  • 10. Suññakathā
  • 1. Mātikā
  • 2. Niddeso
  • 3. Paññāvaggo
  • 1. Mahāpaññākathā
  • 1. Soḷasapaññāniddeso
  • 2. Puggalavisesaniddeso
  • 2. Iddhikathā
  • Dasaiddhiniddeso
  • 3. Abhisamayakathā
  • 4. Vivekakathā
  • 1. Maggaṅganiddeso
  • 2. Indriyaniddeso
  • 5. Cariyākathā
  • 6. Pāṭihāriyakathā
  • 7. Samasīsakathā
  • 8. Satipaṭṭhānakathā
  • 9. Vipassanākathā
  • 10. Mātikākathā
  • Tassuddānaṃ –

1.第一經的說明   

作者: 莊春江讀經站 @ IAPT

1.第一經的說明   

苦如何以真實義為諦?
有四種苦的苦義是真實的、無誤的、無例外的:
苦的壓迫義、有為義、熱惱義、變易義,這四種苦的苦義是真實的、無誤的、無例外的,
這樣,苦以真實義為諦。   
集如何以真實義為諦?
有四種集的集義是真實的、無誤的、無例外的:
集的堆積義、因由義、繫縛義、障礙義,這四種集的集義是真實的、無誤的、無例外的,
這樣,集以真實義為諦。
滅如何以真實義為諦?
有四種滅的滅義是真實的、無誤的、無例外的:
滅的出離義、遠離義、無為義、不死義,這四種滅的滅義是真實的、無誤的、無例外的,
這樣,滅以真實義為諦。   
道如何以真實義為諦?
有四種道的道義是真實的、無誤的、無例外的:
道的出離義、因義、看見義、增上義,這四種道的道義是真實的、無誤的、無例外的,
這樣,道以真實義為諦。   
9.以多少行相四諦有單一之貫通?
以四行相四諦有單一之貫通:
以真實義、以無我義、以諦義、以貫通義,以這四行相四諦有單一之貫通,
凡一攝性者都是單一,
「單一以單一智貫通」為四諦單一之貫通。  
 如何以真實義四諦有單一之貫通?
以四行相之真實義四諦有單一之貫通:
苦的苦義為真實義;集的集義為真實義;滅的滅義為真實義;道的道義為真實義,以這四行相之真實義四諦有單一之貫通,
凡一攝性為單一,
「單一以單一智貫通」為四諦單一之貫通。   
如何以無我義四諦有單一之貫通?
以四行相之無我義四諦有單一之貫通:
苦的苦義為無我義;集的集義為無我義;滅的滅義為無我義;道的道義為無我義,以這四行相之無我義四諦有單一之貫通,
凡一攝性者都是單一,
「單一以單一智貫通」為四諦單一之貫通。
如何以諦義四諦有單一之貫通?
以四行相之諦義四諦有單一之貫通:
苦的苦義為諦義;集的集義為諦義;滅的滅義為諦義;道的道義為諦義,以這四行相之諦義四諦有單一之貫通,
凡一攝性者都是單一,
「單一以單一智貫通」為四諦單一之貫通。  
 如何以貫通義四諦有單一之貫通?
以四行相之貫通義四諦有單一之貫通:
苦的苦義為貫通義;集的集義為貫通義;滅的滅義為貫通義;道的道義為貫通義,以這四行相之貫通義四諦有單一之貫通,凡一攝性者都是單一,
「單一以單一智貫通」為四諦單一之貫通。   
10.{以多少行相}[如何?]四諦有單一之貫通?
凡無常者都是苦,凡苦者都是無常,凡無常、苦者都是無我,
凡無常、苦、無我者都是真實,
凡無常、苦、無我、真實者都是諦,
凡無常、苦、無我、真實、諦者都是一攝性,
凡一攝性都是單一,
「單一以單一智貫通」為四諦單一之貫通。   
以多少行相四諦有單一之貫通?
以九行相四諦有單一之貫通:
以真實義、以無我義、以諦義、以貫通義、以證知義、以遍知義、以捨斷義、以修習義、以作證義,以這九行相四諦有單一之貫通,
凡一攝性都是單一,
「單一以單一智貫通」為四諦單一之貫通。
如何以真實義四諦有單一之貫通?
以九行相之真實義四諦有單一之貫通:
苦的苦義為真實義;集的集義為真實義;滅的滅義為真實義;道的道義為真實義;證知的證知義為真實義;遍知的遍知義為真實義;捨斷的捨斷義為真實義;修習的修習義為真實義;作證的作證義為真實義,以這九行相之真實義四諦有單一之貫通,
凡一攝性為單一,
「單一以單一智貫通」為四諦單一之貫通。   
如何以無我義……以諦義……以貫通義四諦有單一之貫通?
以九行相之貫通義四諦有單一之貫通:
苦的苦義為貫通義;集的集義為貫通義;滅的滅義為貫通義;道的道義為貫通義;證知的證知義為貫通義;遍知的遍知義為貫通義;捨斷的捨斷義為貫通義;修習的修習義為貫通義;作證的作證義為貫通義,以這九行相之貫通義四諦有單一之貫通,
凡一攝性為單一,
「單一以單一智貫通」為四諦單一之貫通。  
 11.以多少行相四諦有單一之貫通?
以十二行相四諦有單一之貫通:
以真實義、以無我義、以諦義、以貫通義、以證知義、以遍知義、以法義、以真實義(界義-PTS版)、以已知義、以作證義、以觸達義、以現觀義,以這十二行相四諦有單一之貫通,
凡一攝性都是單一,
「單一以單一智貫通」為四諦單一之貫通。  
 如何以真實義四諦有單一之貫通?
以十六行相之真實義四諦有單一之貫通:
苦的壓迫義、有為義、熱惱義、變易義是真實義;
集的堆積義、因由義、繫縛義、障礙義是真實義;
滅的出離義、遠離義、無為義、不死義是真實義;
道的出離義、因義、看見義、增上義是真實義,以這十六行相之真實義四諦有單一之貫通,
凡一攝性為單一,
「單一以單一智貫通」為四諦單一之貫通。  
 如何以無我義……(中略)以諦義……以貫通義……以證知義……以遍知義……以法義……以真實義(界義-PTS版)……以已知義……以作證義……以觸達義……以現觀義四諦有單一之貫通?
以十六行相之真實義四諦有單一之貫通:
苦的壓迫義、有為義、熱惱義、變易義是現觀義;
集的堆積義、因由義、繫縛義、障礙義是現觀義;
滅的出離義、遠離義、無為義、不死義是現觀義;
道的出離義、因義、看見義、增上義是現觀義,以這十六行相之現觀義四諦有單一之貫通,
凡一攝性為單一,
「單一以單一智貫通」為四諦單一之貫通。
12.諸諦有多少相(特徵)?
諸諦有二個相:
有為相與無為相,諸諦有這二個相。   
諸諦有多少相?
諸諦有六個相:
對有為諦來說,生起被了知;消散被了知;已住立的變異性被了知,對無為諦來說,不生起被了知;不消散被了知;不被住立的變異性被了知,諸諦有這六個相。   
諸諦有多少相?
諸諦有十二個相:
對苦諦來說,生起被了知;消散被了知;已住立的變異性被了知,
對集諦來說,生起被了知;消散被了知;已住立的變異性被了知,
對道諦來說,生起被了知;消散被了知;已住立的變異性被了知,
對滅諦來說,不生起被了知;不消散被了知;不被住立的變異性被了知,諸諦有這十二個相。   
對四諦來說,有多少善的?有多少不善的?有多少無記的?
集諦是不善的;道諦是善的;滅諦是無記的;
苦諦可以是善的,可以是不善的,可以是無記的。   
三諦「可以」被一諦所攝,「一諦」因所依法門「可以」被三諦所攝。
因所依法门——此句已含在上句译文中
如何可以?
凡苦諦是不善的,集諦是不善的,這樣,以不善義二諦被一諦所攝,一諦被二諦所攝。
凡苦諦是善的,道諦是善的,這樣,以善義二諦被一諦所攝,一諦被二諦所攝。
凡苦諦是無記的,滅諦是無記的,這樣,以無記義二諦被一諦所攝,一諦被二諦所攝。
這樣,三諦「可以」被一諦所攝,「一諦」因所依法門「可以」被三諦所攝。