Issues
Select Version
နိဿယ
မြန်မာဘာသာ
Therīapadānapāḷi
Therīapadānapāḷi

8. Sattuppalamālikātherīapadānaṃ

Author: နိဿယ @ IAPT

အရုဏဝတိယာ၊ အရုဏဝတီအမည်ရှိသော၊နာဂရေမြို့၌။ အရုဏဝါနာမ၊ အရုဏဝတီအမည်ရှိသော။ ခတ္တိယော၊ မင်းသည်။ အာသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ အဟံ၊ ငါသည်။
တဿရညော၊ ထိုမင်း၏။ ဘရိယာ၊ မိဖုရားသည်။ အာသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ အဟံ၊ ငါသည်။ ဝါရိတံ၊ မြစ်သွယ်ကို။ ဝါရယာမိ၊ မြစ်၏။ ဒေဝဂန္ဓိကာ၊ နတ်၏အနံ့ဖြစ်သော။
ဥပ္ပလာ၊ ကြာညိုဖြစ်သော။ သတ္တမာလံ၊ ခုနစ်ပွင့်သောပန်းကို။ ဂဟေတွာန၊ ထိုင်၍။
ပါသာဒဝရေ၊ မြတ်သောပြာသာဒ်ထက်ပ။ နိသဇ္ဇ၊ ထိုင်နေ၍။ သာဝဒေ၊ ထိုထိုင်နေသောခဏ၌။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ စိန္တေသိံ၊ ကြံပြီ။
ကိံ၊ အဘယ်သို့။ စိန္တေသိ၊ ကြံသနည်း။ မေ၊ ငါ၏။ သိရသိ၊ ဦးခေါင်း၌။ ရောပိတေဟိ၊ ပန်အပ်ကုန်သော။ ဣမာဟိမာလာဟိ၊ ဤပန်းတို့ဖြင့်။
မေ၊ ငါအား။ ကိံ၊ အဘယ်အကျိုးရှိအံ့နည်း။ ဗုဒ္ဓသေဋ္ဌဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ ဉာဏမှိ၊ ဉာဏ်တော်၌။ အဘိရောပိတံ၊ တင်လှူအပ်သည်ရှိသော်။ မေ၊ ငါအား။ ဝရံ၊ မြတ်၏။ ဣတိဧဝံ၊ ဤသို့။ စိန္တေသိ၊ ကြံပြီ။ စိန္တေတွာ၊ ကြံပြီး၍။
သမ္ဗုဒ္ဓံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ ပဋိမာနေန္တီ၊ ဝံ့မြှော်လျက်။ ဒွါရာသန္နေ၊ တံခါး၏အနီး၌။ အဟံ၊ ငါသည်။ နိသီဒိံ၊ နေပြီ။
ယဒါ၊ အကြင်အခါ၌။ သမ္ဗုဒ္ဓေါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဧဟိတိ၊ ကြွတော်မူလာ၏။ တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ မဟာမုနိံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ ပူဇယိဿံ၊ ပူဇော်အံ့။
ဝိလသန္တော၊ ပင်လုံးကျွတ်ပွင့်သော။ ကကုဓောဣဝ၊ ရေခတက်ပင်ကဲ့သို့လည်းကောင်း။ ကေသရီ၊ ကေသရီမည်သော။ မိဂရာဇာဝ၊ သားများသေဋ္ဌ်နင်းခြ‌‌‌‌ေင်္သ့မင်းကဲ့သို့လည်းကောင်း။
ဘိက္ခုသဃေန၊ ရဟန်းအပေါင်းနှင့်။ သဟိတော၊ တကွ။ ဇိနော၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဝီထိသာ၊ ခရီးအစဉ်ဖြင့်။ အာဂစ္ဆိ၊ ကြွတော်မူလာ၏။
ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ ရံသိ၊ အရောင်ကို။ ဒိသွာန၊ မြင်၍။ ဟဋ္ဌာ၊ ရွှင်သောစိတ်ရှိလျက်။ သံဝိဂ္ဂမာနသာ၊ ထိတ်လန့်သောနှလုံးရှိလျက်။
ဒွါရံ၊ တံခါးကို။ အဝါပုရိတွာန၊ ဖွင့်၍။ ဗုဒ္ဓသေဋ္ဌ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ အပူဇယိံ၊ ပူဇော်ပြီ။
သတ္တ၊ ခုနစ်ပွင့်ကုန်သော။ ဥပ္ပလပုပ္ဖာနိ၊ ကြာပန်းပွင့်တို့သည်။ အမ္ဗရေ၊ ကောင်းကင်၌။ ပရိကိဏ္ဏာနိ၊ ပြွမ်းကုန်သည်ဖြစ်၍။
ဆာဒိံ၊ အမိုးကို။ ကရောန္တော၊ ပြုလျက်။ ဗုဒ္ဓဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ မတ္ထကေ၊ အထက်၌။ တေ၊ ထိုပန်းပွင့်တို့သည်။ ဓာရယန္တိ၊ ဆောင်ကုန်၏။
ဥဒဂ္ဂစိတ္တာ၊ တက်ကြွသောစိတ်ရှိသည်ဖြစ်၍။ သုမနာ၊ ဝမ်းမြောက်သည်ဖြစ်၍။ ဝေဒဇာတာ၊ ဖြစ်သောဝမ်းမြောက်ခြင်းရှိသည်ဖြစ်၍။ ကတဉ္စလီ၊ ထက်အုပ်မိုးလျက်။
တတ္ထ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရား၌။ စိတ္တံ၊ စိတ်ကို။ ပသာဒေတွာ၊ ကြည်ညိုသောကြောင့်။ အဟံ၊ ငါသည်။ တာဝတိံသံ၊ တာဝတိံသာဘုံသို့။ အဂစ္ဆိ၊ ထားရပြီ။
မမ၊ ငါ၏။ မုဒ္ဓနိ၊ ဦးခေါင်းထက်၌။ မဟာနေလဿ၊ မြတ်သောဗိမာန်ညိုဖြင့်။ ဆာဒနံ၊ ဖုံးလွှမ်းလျက်။ ဓာရေန္တိ၊ ဆောင်ကုန်၏။
ဒိဗ္ဗဂန္ဓံ၊ နတ်၌ဖြစ်သောအနံ့သည်။ ပဝါယာမိ၊ လှိုင်၏။ ဣဒံ၊ ဤသို့လှိုင်ရခြင်းသည်။ သတ္တုပ္ပလဿ၊ ခုနစ်ပွင့်သောကြာညိုပန်းအလှူ၏။ ဖလံ၊ အကျိုးတည်း။
တဒါ၊ ထိုအခါ၌။ မံ၊ ငါအား။ ဉာတိသံဃေန၊ ဆွေမျိုးအပေါင်းသည်။ ကဒါစိ၊ ရံခါ။ နီယမာနာယ၊ ဆောင်သည်ရှိသော်။
ယာဝတာ၊ အကြင်မျှလောက်သောကာလပတ်လုံး။ မယှံ၊ ငါအား။ ပရိသာ၊ ပရိတ်သတ်သည်။ အတ္ထိ၊ ရှိ၏။ ယာဝတာ၊ ထိုမျှလောက်သောကာလပတ်လုံး။ မဟာနေလံ၊ မြတ်သောဗိမာန်ညိုသည်။ ဓရီယတိ၊ ဆောင်၏။
သတ္တတိဒေဝရာဇူနံ၊ ခုနစ်ကျိပ်သောနတ်မင်းတို့၏။ မဟေသိတ္တံ၊ မိဖုရားအဖြစ်ကို။ အကာရယိံ၊ ပြုရပြီ။
သဗ္ဗတ္ထ၊ အလုံးစုံတို့၌။ ဣဿရော၊ အစိုးရသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ ဘဝါဘဝေ၊ ဘဝကြီးဘဝငယ်တို့၌။ သံသရာမိ၊ ကျင်လည်ရ၏။
တေသဋ္ဌိစက္ကဝတ္တီနံ၊ ခြောက်ဆယ့်သုံးယောက်သောစကြာမင်းတို့၏။ မဟေသိတ္တံ၊ မိဖုရားအဖြစ်ကို။ အကာရယိံ၊ ပြုရပြီ။
သဗ္ဗေ၊ ခပ်သိမ်းကုန်သောသူတို့သည်။ မံ၊ ငါသို့။ အနုတ္တန္တိ၊ အစဉ်လိုက်ကုန်၏။ အာဒေယျစနာ၊ ယုံကြည်အပ်သောစကားရှိကုန်၏။ အဟုံ၊ ဖြစ်ကုန်ပြီ။
မေ၊ ငါ၏။ ဝဏ္ဏော၊ အဆင်းသည်။ ဥပ္ပလဿ၊ ကြာညို၏။ ဝဏ္ဏောဣဝ၊ အဆင်းကဲ့သို့ဖြစ်၏။ ဂန္ဓောစ၊ အနံ့သည်လည်း။ ဥပ္ပလဿ၊ ကြာညို၏။ ဂန္ဓောဣဝ၊ အနံ့ကဲ့သို့။ ပဝါယတိ၊ လှိုင်၏။
ဒုဗ္ဗဏ္ဏိယံ၊ အဆင်းမလှသောအဖြစ်ကို။ နဇာနာမိ၊ မသိစဘူး။ ဣဒံ၊ ဤသို့မသိရခြင်းသည်။ ဗုဒ္ဓပူဇာယ၊ ဘုရားကိုကြာပန်းပူဇော်ခြင်း၏။ ဖလံ၊ အကျိုးတည်း။
ဣဒ္ဓိပါဒေသု၊ ဣဒ္ဓိပါဒ်တို့၌။ ကုသလာ၊ လိမ်မာ၏။ ဗောဇ္ဈင်္ဂဘာဝနာရတာ၊ ဗောဇ္ဈင်ကိုပွားခြင်း၌မွေ့လျော်၏။
အဘိညာပါရမိံ၊ အဘိညာဉ်ပါရမီသို့။ ပတ္တာ၊ ရောက်၏။ ဣဒံ၊ ဤသို့ရောက်ရခြင်းသည်။ ဗုဒ္ဓပူဇာယ၊ ဘုရားကိုကြာညိုပန်းလှူရခြင်း၏။ ဖလံ၊ အကျိုးတည်း။
သတိပဋ္ဌာနကုသလာ၊ သတိပဋ္ဌာန်၌လိမ်မာ၏။ သမာဓိဈာနဂေါစရာ၊ သမာဓိဈာန်ကိုကျက်စား၏။
သမ္မပ္ပဓာနေ၊ သမ္မပ္ပဓာန်၌။ အနုယုတ္တာ၊ ယှဉ်၏။ ဣဒံ၊ ဤသို့ယှဉ်ရခြင်းသည်။ ဗုဒ္ဓပူဇာယ၊ ဘုရားကိုကြာညိုပန်းပူဇော်ခြင်း၏။ ဖလံ၊ အကျိုးတည်း။
ယောဂက္ခေမာဓိဝါဟနံ၊ ငြိတွယ်ခြင်းကင်းရာနိဗ္ဗာန်သို့ဆောင်တတ်၏။ မေ၊ ငါ၏။ ဝီရိယံ၊ လုံ့လသည်။ ဓုရဓေါရယှံ၊ ဝန်ကိုဆောင်သောနွားကဲ့သို့ဆောင်၏။
သဗ္ဗာသဝပရိက္ခီဏာ၊ အလုံးစုံသောအာသဝေါတို့သည်ကုန်ပြီ။ ဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ ပုနဗ္ဘဝေါ၊ တဖန်ဘဝသည်၌ဖြစ်ခြင်းသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ဣတော၊ ဤဘဒ္ဒကပ်မှ။
ဧကတိံသေကပ္ပေ၊ သုံးဆဲ့တကမ္ဘာထက်၌။ ယံပုပ္ဖံ၊ အကြင်ကြာပန်းကို။ အပူဇယိံ၊ ပူဇော်ပြီ။ ဘထော၊ ထိုအခါမှ။ ပသုတိ၊ စ၍။
ဒုဂ္ဂတိံ၊ ဒုဂ္ဂတိံဘဝကို။ နာဘိဇာနာမိ၊ မသိစဘူး။ ဣဒံ၊ ဤသို့မသိရခြင်းသည်။ ဗုဒ္ဓပူဇာယ၊ ဘုရားကိုကြာပန်းပူဇော်ခြင်း၏။ ဖလံ၊ အကျိုးတည်း။
မယှံ၊ ငါအား။ ကိလေသာ၊ ကိသာတို့ကို။ ဈာပိတာ၊ လောင်မြှိုက်အပ်ကုန်ပြီ(ပ)။ အနာသဝါ၊ အာသဝေါကင်းကုန်သည်ဖြစ်၍။ ဝိဟရာမိ၊ နေရ၏။ မမ၊ ငါ၏။
အာဂတံ၊ လာခြင်းကား။ ဝတ၊ စင်စစ်။ သွာဂတံ၊ ကောင်းသောလာခြင်းသည်။(ပ)။ သာသနံ၊ အဆုံးအမတော်ကို။ ကတံ၊ ပြုအပ်ပြီ။
စတဿော၊ လေးပါးကုန်သော။ ပဋိသမ္ဘိဒါစ၊ ပဋိသမ္ဘိဒါတို့ကိုလည်းကောင်း။(ပ)။ သာသနံ၊ အဆုံးအမတော်ကို။ ကတံ၊ ပြုအပ်ပြိ။
ဣတ္ထံ၊ ဤသို့လျှင်။ သတ္တုပ္ပလမာလိကာ၊ သတ္တုပ္ပလမာလိကာအမည်ရှိသော။ ဘိက္ခုနီ၊ ရဟန်းမိန်းမသည်။ ဣမာဂါထာယော၊ ဆန်းဂိုဏ်းအညီဖွဲ့စီအပ်သောဤဂါထာတို့ကို။ အဘာသိတ္ထ၊ ရွတ်ဆိုပြီ။ ဣတိဣမိနာနုတ္ထမေန၊ ဤသို့သောသဒ္ဒါအစဉ်အနက်အစဉ်ဖြင့်။
သတ္တုပ္ပလမာလိကာထေရိယာ၊ သတ္တုပ္ပလမာလိကာထေရီမ၏။ အပဒါနံ၊ အပဒါန်သည်။ သမထ္တံ၊ ပြီးပြည့်စုံပြီ။