Issues
Select Version
《二集义注》

三、令人懊悔经义注

Author: Claude @ visuddhinanda

三、令人懊悔经义注

三、第三经中,会让人懊悔是指在今生和来世都灼烧、熬煎人,所以叫做会让人懊悔。
感到懊悔,是指造了身体上的恶行以后,因内心的热恼而受煎熬、追悔不已,就像难夜叉、难摩纳婆(Nandamāṇava)、杀牛者难陀、提婆达多以及那两兄弟那样。
据说那两兄弟杀了一头牛,把肉分成两份。
然后弟弟对哥哥说——
“我的孩子多,把这些肠子给我吧。”
于是哥哥说“肉全都分成两份了,你还要什么?”,就动手打他,把他打死了。
他转身回头去看,发现弟弟死了,心里生起这样的念头:“我做了一件严重的事。”
接着他生起了强烈的忧伤。
他不论站着还是坐着,心里反复想起的都是那件事,得不到一点内心的愉悦。
他吃的、喝的、嚼的、尝的,养分都不能遍布到他身上,他瘦得只剩皮包骨。
后来有一位长老看见他,问道——
“居士,你饮食充足,却瘦得只剩皮包骨,你是不是做了什么会让人懊悔的行为?”
他说“是的,尊者”,就把一切都讲了出来。
于是长老对他说:“居士,你做了一件严重的事,在不该犯错的地方犯了错。”
他就因为这件事,死后投生到地狱里。
也有因言语上的恶行而感到懊悔的,就像释迦族的善觉(Suppabuddha)、瞿迦利迦(Kokālika)、旃遮摩纳女(Ciñcamāṇavikā)等人那样。
这里其余的部分以及第四经中的内容,意思都很明白。
第三经。