所缘缘
404.善法对善法以所缘缘为缘:施与布施后,受持戒后,作伍波萨他业后
义注解释说: “‘受持戒后’(sīlaṃ samādiyitvā)指持五支等常戒(niccasīlaṃ)。” 也就是说,这是指常戒,现在一般包括在家人的五戒、沙马内拉的十戒、戒尼的八戒或十戒,以及比库戒。 “‘作伍波萨他业后’(uposathakammaṃ katvā)指做了‘不杀生,不不与取等’这类在伍波萨他日的八支伍波萨他的行为后。” 这是指不是以常戒来持守的,而是偶尔持守的戒,例如通常在伍波萨他日持守的八戒,也称为“近住八戒”,或“布萨八戒”。 ,省察它;省察过去已善做[的善行];从禅那出来后,省察禅那;诸有学省察种姓,省察净化种姓(gotrabhū)、净化(vodāna):入流圣道生起前的种姓智取涅槃为目标,并标志着从凡夫种姓转变为圣者种姓。种姓智虽然取涅槃为目标,但还不是出世间的,因为它并不断除烦恼。但在为更上之道作准备时,它不再称为“种姓”,而称为“净化”,因为这时证悟者已经是圣者了。;诸有学从道出来后,省察道;有学或凡夫观善[法]的无常、苦、无我,以他心智了知[其他有情的]善心。善的空无边处对善的识无边处以所缘缘为缘,
善的无所有处对善的非想非非想处以所缘缘为缘。
诸善蕴对种种神变智、他心智、宿住随念智、随业趣智、未来分智以所缘缘为缘。(1)
405.善法对不善法以所缘缘为缘:施与布施后,受持戒后,作伍波萨他业后,对它享受、感到欢喜,
关于它
取它为所缘而生起贪染,生起[邪]见,生起疑,生起掉举,生起忧。
对过去已善做[的善行]享受、感到欢喜,
关于它而生起贪染,生起[邪]见,生起疑,生起掉举,生起忧。
从禅那出来后,对禅那享受、感到欢喜,
关于它而生起贪染,生起[邪]见,生起疑,生起掉举。
当禅那消失时,后悔而生起忧。(2)
406.善法对无记法以所缘缘为缘:阿拉汉从道出来后,省察道,
省察过去已善做[的善行],
观善[法]的无常、苦、无我,
以他心智了知[其他有情的]善心。
有学或凡夫观善[法]的无常、苦、无我,[修观的]善[法]灭去时,果报[法]以彼所缘性质生起。
[他们]对善[法]享受、感到欢喜,
关于它
取它为所缘而生起贪染,生起[邪]见,生起疑,生起掉举,生起忧,[所生]不善[法]灭去时,果报[法]以彼所缘性质生起。
善的空无边处对果报、唯作的识无边处以所缘缘为缘,
善的无所有处对果报、唯作的非想非非想处以所缘缘为缘。
诸善蕴对他心智、宿住随念智、随业趣智、未来分智、转向以所缘缘为缘。(3)
407.不善法对不善法以所缘缘为缘:对贪染享受、感到欢喜,
关于它
取它为所缘而生起贪染,生起[邪]见,生起疑,生起掉举,生起忧;
对[邪]见享受、感到欢喜,
关于它而生起贪染,生起[邪]见,生起疑,生起掉举,生起忧;
关于疑而生起疑,生起[邪]见,生起掉举,生起忧;
关于掉举而生起掉举,生起[邪]见,生起疑,生起忧;
关于忧而生起忧,生起[邪]见,生起疑,生起掉举。(1)
408.不善法对善法以所缘缘为缘:诸有学省察已断除的烦恼,省察已镇伏
已镇伏(vikkhambhita):英译本直接译为“未断除”。的烦恼,了知过去所习行的烦恼。有学或凡夫观不善[法]的无常、苦、无我,以他心智了知[其他有情]的不善心。
诸不善蕴对他心智、宿住随念智、随业趣智、未来分智以所缘缘为缘。(2)
409.不善法对无记法以所缘缘为缘:阿拉汉省察已断除的烦恼,了知过去所习行的烦恼,观不善[法]的无常、苦、无我,以他心智了知[其他有情]的不善心。有学或凡夫观不善[法]的无常、苦、无我,[修观的]善[法]灭去时,果报[法]以彼所缘性质生起。
[他们]对不善[法]享受、感到欢喜,
关于它
取它为所缘而生起贪染,生起[邪]见,生起疑,生起掉举,生起忧,
[所生]不善[法]灭去时,果报[法]以彼所缘性质生起。
诸不善蕴对他心智、宿住随念智、随业趣智、未来分智、转向以所缘缘为缘。(3)
410.无记法对无记法以所缘缘为缘:阿拉汉省察果,省察涅槃。
涅槃对果、[意门]转向以所缘缘为缘。
阿拉汉观眼[处]的无常、苦、无我,
……耳[处]……鼻[处]…舌[处]……身[处]……色……声……香……味……触……[心]处……观果报无记、唯作无记诸蕴的无常、苦、无我。[阿拉汉]以天眼看色,以天耳界听声,以他心智了知[其他有情]的果报无记、唯作无记心。
唯作的空无边处对唯作的识无边处以所缘缘为缘,
唯作的无所有处对唯作的非想非非想处以所缘缘为缘。
色处对眼识以所缘缘为缘,
声处对耳识……香处对鼻识……味处对舌识……触处对身识以所缘缘为缘。
无记诸蕴对种种神变智、他心智、宿住随念智、未来分智、转向以所缘缘为缘。(1)
411.无记法对善法以所缘缘为缘:诸有学省察[较低的三种]果,省察涅槃。
涅槃对种姓、净化、道以所缘缘为缘。
有学或凡夫观眼[处]的无常、苦、无我,
……耳[处]……鼻[处]…舌[处]……身[处]……色……声……香……味……触……[心]处……观果报无记、唯作无记诸蕴的无常、苦、无我。[他们]以天眼看色,以天耳界听声,以他心智了知[其他有情]的果报无记、唯作无记心。
无记诸蕴对种种神变智、他心智、宿住随念智、未来分智以所缘缘为缘。
412.无记法对不善法以所缘缘为缘:对眼[处]享受、感到欢喜,
关于它
取它为所缘而生起贪染,生起[邪]见,生起疑,生起掉举,生起忧;
……耳[处]…… 鼻[处]……舌[处]……身[处]……色……声……香……味……触……[心]处……对果报无记、唯作无记诸蕴享受、感到欢喜,
关于它而生起贪染,生起[邪]见,生起疑,生起掉举,生起忧。(3)