附随的解释
大品
制定章的解释
- 世尊拥有清净的随众,以戒蕴等法蕴为身;在他以律为教理的教法中,紧接诸犍度之后被收入结集的律,就是《附随》。现在我要对其中意思不明显的地方作解释——以上是这首立誓偈的文意连接。
普眼:指一切知智。
极其清净的肉眼:指净色眼(pasādacakkhu),它无论白天黑夜,都能看见周围一由旬范围内极其微细的种种色,所以极为清净。
在“其中有制定”等句子中,应当按“其中到底有没有制定呢?”这样的方式来理解意思,所以说“其中有制定……它是由谁传承下来的?这是问题”。
- 在回答问题时:就是在对问题作出回答的时候。
判例(vinītakathā):就是判例事的叙述(vinītavatthukathā);或者说,这里的读法本来就是 vinītavatthukathā。
由具有两个支分的一种等起:就是由两个支分合成的一种等起。
虽然离开这两个支分就没有别的等起,但为了说明缺少其中任何一个支分,这个犯都不能成立,才说“由一种等起”。
现在,为了说明这两个支分中的主要支分,就说了“因为这里心是一个支分”等。
但是,因为只有当被称为“以自己的道进入对方的道”的身表依靠想要行淫的心发生时,世尊依据这两个支分而制定的这一犯的约定(āpattisammuti)才成立;没有发生就不成立。
所以,这个心是被称为身表的这个身的支分和原因,而不是犯的支分和原因。
用意是:对犯来说,只有由这个心生起的身才是支分,是直接的原因;而心只是原因的原因。
同样,后面所有带有心这一支分的等起,都应当这样理解其中的用意。
应当这样理解:仅凭《附随》中“由一种等起而生起”等说法就可以确定,圣典和义注中说犯具有不善等胜义自性,只是方便的说法,犯的本质只是约定;因为能生起的等起与所生起的犯是有区别的。
就……这层意思说的:是就“已犯的波罗夷,无论用哪种止诤法都无法使它变成无犯”这层意思说的。
- 古代的大长老们:指三次结集之后进行书本结集、具足六神通和无碍解等功德而光辉灿烂的大长老们。
因为载入书本的结集(potthakārohasaṅgīti)如同第四次结集。
- 在大分别中:就是在比丘分别中。
一共展示了十六章:这整部《附随》因为以这些章作为开头来标示,才被称作《十六附随》,这里说的就是这些章。
制定章的解释结束。
等起要目的解释
- 圣典中的涅槃和施设:依于有为法而施设、属于世俗谛的人等施设,在胜义上并不存在,所以不适合说它具有无常、苦这两种特相,因为这两种特相只固定属于有生有灭的实体法;但是,因为它不具有被妄想为作者、受者等形态的自我本性,所以适合说它是“无我”。
所以,这种施设也因为同样是无为,与作为实体的涅槃一起被说成“无我的,这是确定无疑的”。
因为世俗施设虽然并不存在,但它不是由任何缘造作的,所以也就是无为。
为了显示世尊悲心的清凉和智慧的光明,才说了“佛月、佛日”这两个称呼。
凭借它使某物减损,所以叫作断除;痛苦的断除就是断除痛苦,意思是一切痛苦得以去除的原因。
宣说了三藏:因为其他大雄正等正觉者也宣说正法,所以这句话应当这样连贯:鸯耆罗萨(aṅgīrasa,指世尊)宣说了三藏。
大功德:是说有巨大的利益。
这样,正法得以延续:意思是,如果律的教典学习不衰退地存续下去,那么行道和通达的正法也能延续、运转,不会衰退。
那么,律的教典学习又是怎样存续的呢?所以说了“两部以及”等。
应当这样连贯:由《附随》编结而存续。
就在那部《附随》的:是说就在那部《附随》之中。
确定的等起:是说有些学处已经依等起确定下来。
意思是,那部《附随》阐明了:某些学处的等起是确定的,不与其他学处共通。
另外还有混杂和因缘:混杂是指各条学处因彼此的等起而相互混杂;因缘是指制定学处的地点;“另外”是指人物等和事由等。
可以在后面的经文中见到:是说这些都可以在前面已说、后面将说的《附随》经文中见到。
正因为这样,所以要修学《附随》,因为它是律得以存续的原因,而律是全部教法的基础;这里应当这样理解句子的连贯。
等起都是相混杂的:是说等起与其他学处共通。
先看前面:这是就最前面的制定章中出现的方式来说的;不过,在那个制定章中,从“第一波罗夷是在哪里制定的?是在毗舍离制定的”等说法(pari.1)中,也确实可以见到因缘。
至于后面,是就它在后面出现这一点,才说“应当理解为:见于后面出现的经文中”。
它的:是指两部分别所包含的学处的。
- 第一不定:这是考虑到“犯”这个词才用了阴性形式,意思是第一不定学处。
圣典中的不跟随戒师尼:是指不跟随为她授具足戒的戒师尼的学处。
- 在羊毛学处的缘起事中,有“比丘尼们洗、染、梳理羊毛,舍弃了诵习和询问”(pārā.576)这样的经文,所以取“舍弃”(riñcanti)这个词来标示这条学处;为了显示这一点,才说了“《分别》中‘舍弃诵习’这句话说到的让人洗羊毛学处”。
雨浴衣学处:是指在非规定的时间寻求雨浴衣的学处(pārā.626等)。
宝物学处:是指收存宝物或被视为宝物的物品的学处(pāci.502等)。
- 圣典中的以佛智:是指以已经通达的一切知智。
- “如来们不说法”:这句话显示了禁止为手中持伞的人说法。
- 未作的:是说没有与其他学处相混,意思是等起确定的。
未作的:或者是说以前没有出现过的,意思是新的。
- 等起确实是摄要:这里,相似的等起都归摄、收纳在其中,所以叫作摄要,也就是等起要目。
引导、调伏身语恶行,所以是典籍(netti),也就是律藏圣典;它本身就是法,所以是典籍之法,因此说“律藏圣典的法”。
等起要目的解释结束。
中间略说
几问章的解释
- “有几种犯”:这是不考虑波罗夷等五种犯之中所包含的淫欲、不与取等差别,只按种类归为一体而作的提问。
“有几种犯聚”:这是着眼于其中所包含的差别,各自按类聚的意义来说的;这里的区别仅此而已。
已调伏的本身就是“调伏事”:对犯的戒除本身,是无悔、欢喜等法的原因,所以是“事”,因此叫作调伏事;从意义上说,它们在这里就是“离开”等无过失的法。
摧毁、消灭仇恨:是说摧毁贪等不善的一方,它因为是仇恨的原因而得名“仇恨”。
中途打断听法的集会离去:是说许多人坐在一起听法时,他扰乱那个听法的集会,站起身离开。
态度轻慢:是说在应当欢喜的地方不表露欢喜,在应当警醒的地方不表露警醒。
身体上的放肆举动:是指出于傲慢而表现出来的身体方面的不良行为。
- 由慈心生起的,就是慈爱的身业。
双方:是指新学比丘和长老。
使那个人受到……喜爱:是说使那个人成为喜爱的对象;是谁喜爱的对象呢?所以说“同梵行者的”。
这句话与前文连贯,意思是:也不把人分开来享用。
为了显示这种对人的区分,才说了“某某”等。
能使人成为自由自主的人:意思是使人从渴爱的奴役中解脱出来,能够在止观上自在地安住。
能引导人出离:是说能够发挥作用。
意思是能够正确地带来苦的灭尽。
几问章的解释结束。
六犯等起章的解释
- 由第一种犯等起:是说只由身。
因为波罗夷的等起必定是有心的,所以说“应当说‘不会’”。
从僧残等直到恶作为止的五种犯,无心也可能发生,所以说“可能”,意思是可能会犯。
恶说只是针对以卑贱或高贵的出身等来辱骂而制定的,所以它的等起必定是语和心,因此说“应当说‘不会’”。
在第二种等起的方式中,因为没有仅由语就会犯的应悔过法,所以说“不会”。
而在第三种等起中,对那位看起来正在指挥分配饮食的比丘尼,如果不用身和语加以喝止,就可能犯应悔过法,所以说“可能”。
辱骂所犯的波逸提,虽然属于不与取等起,但以辱骂为缘而制定的恶说,只由第五种等起产生。为了说明这一点,在第四轮说了“会犯恶说吗?应当说‘不会’”之后,在第五轮说“应当说‘可能’”。
但这里,只用身体动作辱骂的人,虽然有恶说的性质,但因为这仍然属于身体上的戏弄,所以只犯恶作,应当这样理解。
而在第六轮,身虽然存在,却不是恶说的构成要素,第六种等起也归入第五种等起;为了说明这一点,才用“不会”加以否定,并不是为了说明在那里完全不犯恶说。
因为想开玩笑而用身和语辱骂的人,并不是不可能犯恶说。
凡是说只由第五种等起会犯的,由第六种等起也同样会犯,就像说法方面的犯那样,应当这样理解。
等起章其余的内容都很容易理解。
六犯等起章的解释结束。
几种犯章的解释
- 而在第二个“几种”章中,为了让人容易看清由第一种等起所犯的各种犯,只举出了造小屋等例子;这不是因为没有别的例子,媒合等也同样存在。
第二种等起等也是这样。
“认为是如法的”,这是表明无心。
“造小屋”,这是表明没有语方面的加行。
这两句合起来,表明单由身就可能犯恶作等犯。
下文也要这样按情况类推。
“由一种等起而生起”,这是就这里特别举出的、只由身生起的那些犯而说的;但一般来说,这些犯也会按情况由其他等起生起。
下文也是这样。
“以及由草覆法”,这是就除僧残以外的四种犯而说的。
- 安排好之后造小屋:意思是用语言和别人商议安排,自己又亲身去造。
几种犯章的解释结束。
犯等起偈的解释
- 第三个偈颂章,是为了把第二章所说的意思归纳起来而说的。
这里本来应该用单数说“身就是身的(kāyiko)”,却变换了数,说成复数的“身的(kāyikā)”。
所以说“由它生起”,意思是:身被称为等起。
见远离者:是说惯于见到盖的远离和涅槃的世尊;因为涅槃远离一切有为,也是远离有为的原因。
善巧分别者:这是称呼,意思是“精通两部分别的人啊”。
这里并没有别人这样提问,是优波离长老为了阐明意思,自己作了问答。各处的意思都应当按这个方式理解。
犯等起偈的解释结束。
失坏缘章的解释
- 而在第四个失坏缘章中,以戒失坏为缘:是以隐藏戒失坏为缘。
- 以见失坏为缘:是以不舍弃见失坏为缘。
- 以活命失坏为缘:这里,人们依靠它而生活,所以叫活命,也就是四资具;它因为落入邪曲而败坏,所以是失坏,这就是活命失坏。以这种活命失坏为因,意思是因为获取和受用这种败坏的资具。
失坏缘章的解释结束。
诤事缘章的解释
- 在第五个诤事缘章中,以事务诤事为缘:是以羯磨语为缘,也就是求听语、白和羯磨语。
五种:这里的意思是,这对求听之后订立不如法约定等的人来说并不是原因。
在第五个诤事缘章中,以事务诤事为缘的犯,包括求听结束时所犯的恶作,以及出于某种意图等而作白羯磨等的人所犯的偷兰遮等,应当这样理解。
其余的犯(āpatti,这里取“证入”义):是指预流果等至等。
“没有别的犯”,这是针对属于失坏等的、有过失的犯而说的。
诤事缘章的解释结束。
止诤分别
诤事异门章的解释
- 在第六异门章中,“无贪是先导”等,是针对如法说者为了教法久住、按照不颠倒的道理而发起的诤论说的。
“十八种造成分裂的事是处”:把“法”等说成“非法”等并加以宣说,这些宣说在这里就是造成分裂的事;正因为它们是身体上的争斗等诤论的原因,所以称为处;因为是诤论发生的机缘,所以称为事;因为是诤论的依托,所以称为地。
“无记因”,是针对无学者的诤论说的。
“十二种根源”:愤怒与怨恨、抹杀恩德与专横、嫉妒与悭吝、欺诳与虚伪、恶欲与大欲、执着己见与固执难舍,按这六对来算是六种法,再加上贪等六因,这十二种法就是诤论诤事的根源。
- “十四种根源”:就是那十二种根源再加上身与语,这十四种是谴责诤事的根源。
- 为了说明在掘地等制罪中,有以善心、无记心为根源的犯,所以说了“无贪是先导”等。
“七犯聚是处”等,是因为以覆藏七犯聚为缘会引生犯,所以这样说。
因为律文说:“以犯诤事为缘,会犯四种犯。”(pari.290)
“六因”这句话,是因为把善法称为犯的因并不恰当才这样说的,并不是因为没有善因。
这是因为律文确实说了“无贪是先导”等。
犯的因正是用“先导”这个名称来表达的。
- 在“四羯磨是处”等句中,把求听语和白等语称为羯磨。
因为正是这些语作为事务诤事的依处,所以称为“处、事、地”;事务诤事的性质是僧团或众的事务,也就是在同一界内已经和合、具备参与羯磨资格的人同意之下,完成宣告这一行为。
“一种根源是僧团”,这是就大多数情况说的。
因为对于众所作的白和求听来说,众也是根源。
“或从白”,是因为白羯磨、白二羯磨、白四羯磨的羯磨语都具有白的形式,并且以白在先,所以这样说。
因为在羯磨白和羯磨语白这两种白中,连宣告语也正因为是羯磨的根源而被归入其中。
白的这种区分,后面会清楚地说明。
“这七种止诤法……依异门”,这是提问。
“可能”,这是回答。
“又怎样才可能”,这是再次提问。
“诤论诤事有两种止诤法”等,这是再次回答。
其中,“依事”这句话,是“七种止诤法成为十种止诤法”的理由。
“依异门”这句话,是“十种止诤法成为七种止诤法”的理由。
意思是:按照被称为四种诤事的“事”,以及按照被称为说法次第的“异门”。
诤事异门章的解释结束。
共通章等的解释
- 在第七共通章中,“共通”是指在平息诤论诤事这一作用上共通。
其他各处也都是这样。
- 在第八同分章中,“同分”是指因为能平息诤论诤事,所以属于它那一方。
共通章等的解释结束。
止诤法与止诤法共通章的解释
- 在第九止诤法与止诤法共通章中,提问者为了问“所有止诤法是一起平息诤事,还是各自平息诤事”,说了“止诤法与止诤法共通,止诤法与止诤法不共通”。
按照诤论等诤事的次第,列举作为平息这些诤事的原因的各种止诤法时,说了“多人语”等。
因为离开现前律,任何止诤法都不可能成立,所以说其余六种止诤法都与现前律共通;而这六种止诤法彼此互不依赖,所以说它们彼此不共通。
同分章也是同样的道理。
止诤法与止诤法共通章的解释结束。
止诤法现前律章等的解释
301-3.
在第十一章中,“现前律”等也是提问。
“多人语、忆念律”等是回答。
在律章、善章以及后面各章中,也应当这样了解问答的划分。
其中,在“现前律可能是善”等句中,是依据参与各种律羯磨以及诤论等事的人所生起的善等,用各种转称的方式,来说明现前律等以及诤论等具有善等性质。
又因为对这个人来说,现前律就是僧团现前等,这些本性没有过失,所以即使当时有不善存在,也不适合转称为不善,就像把犯诤事转称为不善也不恰当一样;因此,意思是没有不善的现前律。
- 在后面各章中,“哪里得到多人语,那里就得到现前律”等,是为了说明现前律必定与其余止诤法相结合,而其余六种止诤法彼此之间没有结合,才这样说的。
止诤法现前律章等的解释结束。
相合章等的解释
- “诤事”和“止诤法”,这些法是相合的等等,是为了说明止诤法只在各种诤事上适当地运作,离开诤事,它们就不能单独存在。
把它们分开,说明它们的差别:这是在问,能不能把止诤法与诤事分开,使它们不相合,从而说明差别,也就是彼此不相合而存在这样的不同?能不能说明它们恰恰在诤事平息的时候不相合?
诤事等等,是举出应受指责的说法。
应当对他说“不要这样”:对这样说的人,应当告诉他“不要这样说”;离开诤事,止诤法就得不到平息这一特相。这样就否定了“一方被断除、另一方留存”这种差别。
但是应当知道,就特相而言,止诤法与诤事确实是有差别的。
止诤法被诤事平息:这句话针对的是这样的意思:所有止诤法都依靠求听等四种事务诤事才得以完成,而不依靠其他诤事。
正因为如此,下文会说:“现前律不被诤论诤事平息。
不被谴责诤事……不被犯诤事平息,而被事务诤事平息”等等(pari.311)。
307-313.
诤论诤事被几种止诤法平息等等,是平息章。
这一章和紧接其后的平息不平息章,都是为了说明止诤法与诤事的相合和不相合。
止诤法被止诤法平息等等这一止诤法诤事章,是为了说明止诤法能否被别的止诤法、被诤事平息,以及诤事能否被别的诤事、被止诤法平息。
- 至于引起章,是为了说明诤事由诤事产生的方式。
没有哪一种诤事:意思是,仅凭自身的产生,它连一种诤事也不会引起。
那么它又是怎样引起的呢?所以说“不过”等等。
其中,产生的意思是:不是紧接着产生,而是通过辗转的条件产生。
两个人以“是法、不是法”等方式争论,由于这场争论,彼此的安稳遭到破坏;因此他们各自寻找同伴,使争吵不断扩大,而这场争论要依靠某位拥有大批随众、领导僧团、有羞耻心的人才能平息。
但是,如果这样还不能平息,争论就会逐渐扩大,在整个僧团中都引起争论,接着又引起谴责等诤事。这样,在没有平息因素的情况下,四种诤事就会辗转产生。
针对这一点说:“僧团争论,这是诤论诤事”。
意思是,僧团争论时产生的那种争论,就是诤论诤事。
其余各项也按这个方式理解。
相合章等的解释结束。
归属章的解释
- 至于紧接其后的一章,诤论诤事在四种诤事中等等,是为了说明诤事虽然按前面所说的方式彼此作为条件,却并不相合。
诤论诤事在四种诤事中归属于诤论诤事等句的意思应当这样理解:诤论诤事在四种诤事中只归属于诤论诤事这一类,不归属于其他诤事;在四种诤事中只依止诤论诤事的性质,只包含于诤论诤事,只以诤论诤事的身份被摄入。
- 诤论诤事在七种止诤法中归属于几种止诤法等等,是为了说明四种诤事平息时各自固定的止诤法。
其中,归属于几种止诤法的意思是:为了使自己平息,它趋向多少种止诤法,依靠多少种止诤法才得以平息。
包含于几种止诤法:为了使自己平息,它以与这些止诤法相同的方式进入几种止诤法之中。
被几种止诤法摄入:也就是说,能够带来平息的止诤法中,有几种为了实现平息而摄入了它。
归属章的解释结束。
犍度问章
问与答的解释
- 《受具足戒犍度》:指《出家犍度》(《大品》84)。
连同它的缘起与解说中的“连同解说”,就是和解说一起。
也有读本作“Sanniddesaṃ”,意思相同。
连同缘起和解说一起:这里,说明制定的地点、人物等的缘起语句叫做缘起;依据这一缘起而解说的学处叫做解说。意思是:这两者是组成部分,犍度是由它们组成的整体,我要询问连同这些部分在内的犍度。
最重要的条目:这里指的是制定犯的语句。
这些……有几种犯:意思是,由这些语句所制定的犯,有几类犯聚?
犯不是只属于人,而不属于条目吗?为什么要用属格(samukkaṭṭhapadānaṃ)来表述“最重要的条目有几种犯?”这句话?所以说“因为依据哪一个条目”等等。
律文中的**《布萨》**等等,指的就是《布萨犍度》等(《大品》132 等)。
问与答的解释结束。
增一法门
一法部分的注释
- 在增一法门中,在不知情的情况下违犯的:是指不知道制定或者事由而违犯的掘地、同宿等犯;这种犯,如果事后知道自己已经犯了却不作补救,也仍然是造成障碍的犯。
别住者等人后来犯下的:这是针对违反应守行法时所犯的突吉罗说的。
有些人说,这是针对在那段时间里会犯的中间犯说的;但是这种犯接下来要用“先前各种犯之间的犯”这一句来说明,所以前一种说法更合理。
根本清净(mūlavisuddhi)的中间犯:是指没有进行本日治(mūlāyapaṭikassana)等处理,在实行最初给予的别住和摩那埵这种清净的期间所犯的、称为中间犯的僧残。
价值清净(agghavisuddhi):是指犯了中间犯的人被施行本日治,通过合一别住(odhānasamodhāna)的方式作废已行的日数,并与先前的犯合并,再按与先前的犯相当的价值重新给予别住等,在实行这种清净的期间又犯下的中间犯。
仍然怀着违犯的意图:是指还想再犯那种犯的心;意思是,这样即使忏悔了,也不能从那种犯中出离。
为了说明没有放下继续违犯的念头就去犯,过失会发展到极点,所以说:“在第八事上,比丘尼就是犯了波罗夷。”
不只是比丘尼这样,比丘如果没有放下继续违犯的念头,怀着盗心一点一点地拿取酥油等,累积到价值满一 pāda(一种货币单位)时,也同样犯波罗夷。
但是有些人说:“因为说的是‘在第八事上,比丘尼就是犯了波罗夷’,所以‘已经忏悔并计入数目的犯’这句话只是针对八事波罗夷(aṭṭhavatthuka)说的。”
如法承诺:是指当着在家人的面所作的“我要在这里安居”等如法的承诺;至于“我要打某某人”等不如法的承诺,不兑现并不构成犯。
被这个人这样指控的人:是指被不如法地指控的人;即使他自己没有立足于真实和不发怒,并且有所隐瞒,也仍然是被不如法指控的人。
五无间业和决定邪见,才叫作邪性决定法。
四种道叫作正性决定法。
一法部分的注释结束。
二法部分的注释
- 在二法当中,“自己”就是指本人,所以说“背部柔软的人”这类方式。
“这类”这个说法包含了切断生殖器、自杀等犯。
管理仓库、绘画:是指为在家人保管物品,或者绘制男女等形象的图画。
“不把衣等给予……不给予时犯的”:这句话是依据“诸比丘,戒师应当摄受、帮助共住弟子……应当给钵”等(《大品》67)说法,针对不恭敬、不在物质上摄受弟子的人犯突吉罗,以及比丘尼犯波逸提说的。
不归还已舍出的衣等的犯,也包含在这里。
律文中的忏悔时犯的:是指忏悔同分的犯,以及不能通过忏悔来清除的犯等。
在诵序分时不公开自己的犯,也不忏悔,这叫作不忏悔时犯的。
不接受教诫:是指除了愚痴的人、生病的人和要离开的人以外,不接受比丘们为了教诫比丘尼而传达的话的人。
把为自己受用而给的东西转给别人,以及不披僧伽梨、只穿内衣和上衣进入村庄等情况下的犯,也都是因不受用而犯的。
决定性的:是指破僧这一无间业成立的标志。
愚笨的人:是指不懂得请求依止的方法、有惭但愚笨的人。
有惭的人:是指有能力、正在考察给予依止的人是否与自己同类的人。
律中出现的事项就叫作“属于律的”(venayika),所以说“依据律而成立的两种事项”。
律文中的不该受到遣出:这里的“遣出”是指驱出羯磨,因为它把人从寺院遣出去。不做污家(kuladūsaka)行为的人,即使犯很多犯,按这种羯磨特有的标准也属于不该受到的,所以说“不该受到遣出”。
但是,因为对犯等很多的人也说过“僧团如果愿意,可以作驱出羯磨”(《小品》27),所以这种人是遣出得当的;而完全清净、没有犯的人,应当理解为遣出不当的。
在不该受到接纳等句中,这里的“接纳”是指具足戒羯磨。意思是,断手等某些人因为受到禁止,虽然不该受到接纳,但接纳仍然得当;黄门等人则是接纳不当的。
二法部分的注释结束。
三法部分的注释
- 在三法中,使佛身出血的犯,是指波罗夷的犯。
以“朋友”称呼,是指用“朋友”这个称呼来招呼对方。
犯,是指突吉罗的犯。
其余的犯,在夜里和白天都会犯:这里应当理解,在黎明升起时所犯的第一迦絺那学处(《波罗夷》459)等一切犯,因为都是在夜晚和白天的交界处犯的,所以也都归入第三类。
或者,因为是在黎明升起之后才犯的,应当理解为归入白天所犯的那一类。而日落之后教诫比丘尼的犯,以及在夜间黑暗中与男子站在一起的犯,只在夜里犯。
午前前往俗家、吃没有作残食法的食物等犯,只在白天犯。
不过也有人说:“与进食有关的众学戒条,以及别众食等犯,只在白天犯。”
因此应当理解:除了这类犯之外,其余的犯才归入第三类。
而不是戒腊不满十年的人犯:这样说,是因为这条学处是针对戒腊满十年的愚人制定的。
对共住弟子和近住弟子没有正确尽责的犯,以及给无惭的人作依止等犯,也只有戒腊满十年的人才会犯;两年不跟随为自己授具足戒的师尼等犯,则是戒腊不满十年的比丘尼才会犯。
怀着无记心的人:这是就睡眠者的有分心(bhavaṅgacitta)说的。
不作自恣,是指因为不恭敬而不作自恣。如果有人因为某种缘故没有作自恣,到黑分第十四日僧团作自恣时,又因为不恭敬而不作自恣,那么在黑分也会犯同样的犯,所以这里看不出“只在白分犯”这个限定。不过,住后雨安居的人只能在后迦提月满月日作自恣,因此应当理解为:在那一天因为不作自恣而犯的人,才限定为只在白分犯。
在白分是允许的,这里也是同样的道理。
“没有舍弃受持,就是在冬季犯”:这句话表明,根据“雨季四个月受持”这一限定的说法,没有舍弃受持的人就犯突吉罗。
不入雨安居、没有七日内应办的事由就离开等犯,也只在雨季犯。
灌肠等犯,也只有病人才会犯。
用没有洗过的脚踩踏等犯,也只在里面犯。
比丘尼没有告知就进入寺院等犯,也只在界内犯。
处于依止中的人没有告知师长就离开前往别处等犯,也只在界外犯。
在诵波罗提木叉时有犯却不揭露的犯、经僧团劝谏而成立的犯,以及为不满二十岁的人授具足戒等一切不如法羯磨的犯,也只在僧团中犯。
以不如法的方式举行小众布萨等时,也只在小众等之中犯。
在无惭的人那里接受依止等犯,也只在个人面前犯。
三种不如法的不痴毗尼(amūḷhavinaya)授予:有的人虽然曾经发狂,但违犯时并没有发狂,是故意犯的,后来被比丘们质问时,明明记得却说“我不记得”;有的人说谎,说“我像记得梦一样记得”;有的人说“发狂时所做的一切,对所有人都是允许的”。给这三种人授予不痴毗尼,都是不如法的。
不清净,是指对律不通达。
所以说:“不知道什么是犯、什么不是犯”(《附随》325)。
不舍弃见解时,才应当对他们作羯磨:这样说,是因为受到比丘们教诫的人如果不舍弃见解,必定会因此犯突吉罗,甚至犯波逸提。
用嘴模仿鼓声之类,是指用嘴奏出鼓声等种类的行为。
损害,是指毁坏。
掌管扇子等,意思是让他手持彩饰的扇子,作随喜等事。
三法部分的注释结束。
四法章的注释
- 在四法中,这种资具,是指在家人的资具。
交出钥匙,是指为了打开房间、把资具放到里面,交出开门的钥匙。
为僧团送来的东西,自己亲手收到里面也是可以的。
所以说**“也可以让人把它放到里面”**。
在劫初的人当中,男性特征最先产生,所以说**“因最先产生”**。
律文中的断雨安居不犯,意思是与断雨安居有关的不犯。
智慧的言语,是指凭智慧(mantā)来讲说。
“从第九位比丘尼开始”:这样说,是因为律中说:“诸比丘,我允许前八位比丘尼按长幼次序,其余的按到来的先后。”(《小品》426)根据这句话,最前面的八位比丘尼应当受到起身迎接。
说“这里不允许”的人,也是在边地犯等话表明:故意把允许的说成不允许,或者把不允许的说成允许的人,在任何地方都犯突吉罗。
叫作“前行作业(pubbakaraṇa)”:这是各部义注所说的,用意是,这些内容在这部《附随》里被引述出来。
而为了指明这里所说的四种前行事务,才说了**“传达意欲和清净”**等。
四法章的注释结束。
五法部分的解说
- 在五法中,没有这样的询问和走动:意思是,常乞食的比丘不具备“受了邀请、已有饭食”这个要素,所以依那条学处,他完全没有犯。
送到坟场后又被带回来的衣:人们在坟场办完丧事出来,洗过澡后丢弃了原来穿着、披着的衣物,这些衣物就叫这个名称。
律文中的有五种方式:指五种盗取的要素。
而从所涉及的事物来说,按轻重的区别,说了波罗夷、偷兰遮和突吉罗。
描绘男女交合之类、会引发烦恼现起的图画,叫作凭想象随意创作的图画。
问了他一千个问题:长老就止和观的业处,向扫完塔院后站在那里的年轻比丘问了一千个问题。
那位年轻比丘也因为这是自己走过的道路,全都回答了,长老因此生起了净信。
完成了这项行仪:就是把这项行仪做完了。
“朋友,你”等话,应当理解为:这位漏尽的长老是为了让大家都明白清扫的利益才这样说的。
“双膝跪地”后面,原文省略了“在足迹塔(padacetiya)前”几个字,应当补上。
我要在僧团当中受到呵责了:意思是我要让世尊呵责我,让世尊惩治我。
这么多应该采纳:就是这么多话是为了平息诤事而应当采纳的。这句话的结构是:他没有这样掌握到一听就能明白的程度。
这里,把“不掌握自己言论的界限、不掌握对方言论的界限”算作一项,“不如法地处理”算作一项,“没有对方的承认”算作一项,再加上前面两项,应当理解为五个要素。
事由:指淫欲等违犯行为。
不能依言论的前后相连、与判例相合的裁决脉络来了解事情:顺着指控的人或被指控的人所说言论的前后相连,按他们的问答相应地陈述,不懂得这样做,就叫作不能依言论的前后相连来了解事情;同样,依《经分别》中称为“判例”的裁决相合之处来陈述,不懂得这样做,就叫作不能依与判例相合的裁决脉络来了解事情。
这就叫作白羯磨已经完成:这句话的关联是,他不知道在这些情形中,白羯磨就算已经完成。
要依白才能成为合格的羯磨:即使白已经完成,也只是成为合格的羯磨而已。
羯磨要到唱说结束时才算完成,这才叫作白羯磨完成;他不知道白的这种作法,这就是这句话的意思。
律文中的五种清净:因为它们是从犯中得到清净的原因,又应当由清净的人来做,所以这里说的是五种诵波罗提木叉的方式。
五法部分的解说结束。
六法部分等的解说
- 在六法等当中,律文中的六种不恭敬:指对佛、法、僧、学、不放逸和亲切接待这六个方面的不恭敬;也应当理解为,对这六个方面有六种恭敬。
“最多持用六年”:这是指出《经分别》中所说的上限。
- 律文中列出七个要素:指妄语学处(《波逸提》4)中以“他事先就想:我要说妄语”等方式列出的七个要素。
- 可这种事在这里哪能避免呢:那种不做没有益处的事的情况,在这里,也就是在这个人身上,或者在世人共处的这个世间,凭什么能够得到呢?这样来调伏怨恨。
- 依“世间是常”等:“世间是常,世间是无常。
世间有边,世间无边。
命与身是同一个,或者命是一个、身是另一个。
如来死后存在,如来死后不存在。
如来死后既存在又不存在,如来死后既不是存在也不是不存在。”(《中部》1.269)这是针对这样出现的十种执取边端的见解而说的。
邪见等:邪见、邪思惟等八种,加上邪智和邪解脱,一共是十种邪性。
这里,邪智是与邪见相应的痴。
尚未解脱却认为自己已经解脱,这叫作邪解脱。
与此相反的:就是从正见等开始、到正智和正解脱为止的十种。
这里,正解脱是阿罗汉果;与它相应的智或者省察智,应当理解为正智。
增一法门结束。
关于布萨等事的问答的注释
- 在关于布萨等事的问题中,自恣偈:就是依所见等三种情形而说的自恣语。
不过,这样说的话,并不是诗律学(chandoviciti)的规则所说的、有诗体类别区分的偈。
六法部分等的解说结束。
大品的解说方式结束。