30-32。
(此句无明确意义,可能为编号或简略表达)关于等持戒条的解释性描述(训练条规(戒条))
(此句无明确意义,可能为编号或简略表达)
等正觉者的修行者描述,意思是完成等正觉者的修行。
同样地,在其他这样的情况下,也应看到其意义。
(在)pattassa(钵)的内侧边缘刻有完整的圆周线。
在这里也同样,这种方式是合适的。
那个(供养物)仅仅是对于已接受者(的功德),而非其他。
因此说:“由于坚定的决心等。”
缝补者应做,展开后应填满(布料)。(这是)所说的意思。
任何暂时的,如祭祀、食物、水果等,所有的物质种类。
无论在哪里,或有执着,或无执着,无论在哪里,皆能到达。
意思是:所说的“thūpīkatānī”是指像塔一样制作的,超越了内壁的刻痕,这是为达到目标而进行的(奉献)行为。[adhiṭṭhāna(决心)][patta(到达)]
此言“yāmakālikādīnī”是依此词义所说,而“yāvakālikan”则是依据此词的力量,通过精进说法[[]](努力表达),“thūpīkatampi vaṭṭatī”应被理解为合适。
通过噪音(pisaddena)表明在此(ettha)对于这类适时之事(athūpīkatāni)的讨论(kathāva)并不存在(natthi)。
从周围环境的适合性及适当性的原因来看,(他)应该被移动到下方,这样会滑落下去。
在此处,仅将放置于顶点的扇形棕榈叶(takkolavaṭaṃsaka)视作与伞形花序相似(vaṭaṃsakasadisattā)。[takkolavaṭaṃsakaṃ]
通过(某种方式)获取花环、酸果等(物品),但这并不意味着它们被制作成了塔[形状],因为容器(的性质)是独立的,(与)树叶等(不同)。
关于samatittikā等的学(学处)和padavaṇṇanā(解释)已完成。