揭示苦灭,以”凡是那渴爱等的“方式说出集灭。若问,何故呢?
集灭则苦灭。
集灭则苦灭,不因其他。
因此说——
正如根无危险而稳固;
被砍的树再次生长;
如是,当渴爱随眠未被根除,
此苦一次又一次生起。(《法句》338)
如是,只因集灭则苦止息,所以,世尊在揭示苦灭时,以集灭宣说。
的确,诸如来有狮子一般的作为。
当他们令苦熄灭及宣说苦灭时,是在因上实行,而不在果上。
相反的,外道有着狗的作为。
他们令苦熄灭及宣说苦灭时,教导修习苦行,在果上行动,而不在因上。
如是,首先应知,苦灭是集灭宣说的目的。
在此,这是这里的含义——Tassāyeva taṇhāya
(凡是那渴爱的):说了”导致再生“之后,(所说的)那以欲爱等分类的渴爱。
Virāga(离染)被称为(圣)道。
的确,经中说,“Virāgā vimuccati(离染解脱)"(《中部》1.245,《相应部》3.14)。
离染而灭为virāganirodha(离染灭)。
根除随眠,完全离染灭,为asesavirāganirodha(无余离染灭)。
此外,离染又被称为舍断(pahāna),如此,完全离染,无余灭尽,应如是知晓此处的词语构成。
不过,从含义上说,这些都是涅槃的同义词。
的确,从究竟意义上说,苦灭圣谛被称为涅槃。
展开来说,由于它(涅槃)厌离和熄灭渴爱的缘故,因此被称为离染(“virāga”)和灭尽(“nirodha”)。
又因为那是舍弃等的缘故,以及,在此(涅槃),诸如欲执等甚至一种也没有,因此被称为"cāgo paṭinissaggo mutti anālayo“(舍弃,舍离,解脱,无执著)。