应悔过
大德们,这八条是应悔过。
诸法归于诵出。
有意图地暗示学处
- 若任何比丘尼无病而乞求酥油后食用,该比丘尼应如此忏悔:“尊者,我犯了应受呵责、不适当、应忏悔的过失,我为此忏悔。”
油,油脂感知学处
- 再者,若有比丘尼无病而乞求油,油脂后食用……乃至……我忏悔此罪。
Madhu告知学处
- 若比丘尼无病而乞求蜂蜜后食用……应如此忏悔:
关于告知糖蜜的学处
- 若又有比丘尼,无病而乞求糖蜜后食用……(中略)……我忏悔此事。
鱼示现学处
- 若比丘尼无病而乞求鱼后食用……忏悔……我应忏悔此罪。
暗示肉学处
- 若某比丘尼无病而乞求肉食后食用……(中略)……我忏悔此事。
乳、奶请求学处
- 若bhikkhunī无病而乞求khīra后食用……忏悔……我忏悔。
关于告知凝乳的学处
- 若比丘尼无病而乞求凝乳后食用,该比丘尼应如此忏悔:“不适的、应忏悔的行为”将 dhammaṃ 误译为“行为”|建议:改为“应受呵责之法”'>尊者们,我犯了应受呵责、不适的、应忏悔的行为,我为此忏悔。”
大姊们,八种应悔过的法已经被诵出了。
在此,大姊们,我问:“你们在此事上是否清净?”第二次我问:“你们在此事上是否清净?”第三次我问:“你们在此事上是否清净?”大姊们在此事上是清净的,因此默然。我如此记住此事。
应悔过戒已结束。