ဂန္ထာရမ္ဘကထာအဟံ= ငါသည်။မဟာကာရုဏိကံ= ကြီးကျယ်များမြတ်ပူဇော်အပ်သော မဟာကရုဏာဂုဏ်နှင့် ပြည့်စုံတော်မူသော။ဉေယျသာဂရပါရဂုံ= သင်္ခါရမှစသည် ငါးရပ်ဉေယျမြတ်တည်းဟူသော သမုဒ္ဒရာ မဟာလှိုင်းမှ ဝဲဩဃစက်ကမ်းတစ်ဖက်သို့ကူးတတ်လွန်မြောက် ရောက်တော်မူပြီးထသော။နိပုဏဂမ္ဘီရံ ဝိစိတြန
-
၁. သုဘူတိတ္ထေရဂါထာဝဏ္ဏနာဣဒါနိ= ယခုအခါ၌။ဆန္နာမေသာကုဋိကာတိအာဒိနယပဝကာနံ= ဆန္နာမေသာကုဋိကာ ဤသို့အစရှိသောနည်းဖြင့်ဖြစ်ကုန်သော။ထေရဂါထာနံ= ထေရဂါထာတို့၏ ။အတ္ထဝဏ္ဏနာ= အနက်အဖွင့်သည်။ဟောတိ= ဖြစ်လတ္တံ့။ပန= ဆက်၍ဆိုဦးအံ့။သာအယံအတ္ထဝဏ္ဏနာ= ထိုအနက်အဖွင့်သည်။ယသ္မာ= အကြင့်ကြ1. Ekakanipāto88%
-
ဒုကနိပါတေ= ဒုကနိပါတ်၌။နတ္ထိကောစိဘဝေါနိစ္စောတိအာဒိကာ= နတ္ထိကောစိဘဝေါနိစ္စောအစရှိသောဤဂါထာသည်။အာယသ္မတော= ရှည်သောအသက်တော်ရှိသော။ဥတ္တရတ္ထေရဿ= ဥတ္တရမထေရ်၏။ဂါထာ= ဂါထာတည်း။အယမ္ပိ= ဤဥတ္တရမထေရ်သည်လည်း။ပုရိမဗုဒ္ဓေသု= ရှေးရှေးသောဘုရားရှင်တို့၏အထံတော်တို့၌။ကတာဓိကာရော=2. Dukanipāto87%
-
တိကနိပါတေ= သုံးဂါထာတို့ဖြင့်တန်ဆာဆင်အပ်သောတိကနိပါတ်၌။အယောနိ သုဒ္ဓိမနွေသန္တိအာဒိကာ= အယောနိ သုဒ္ဓိမနွေသံဤသို့အစရှိသောဂါထာတို့သည်။အာယသ္မတော= ရှည်သောအသက်တော်ရှိသော။အင်္ဂဏိကဘာရဒွါဇတ္ထေရဿ= အင်္ဂဏိကဘာရဒွါဇမထေရ်၏။ဂါထာ= ဂါထာတို့တည်း။အယမ္ပိ= ဤအင်္ဂဏိကဘာရဒွါဇမထေရ်သည3. Tikanipāto91%