အလင်္ကတေ= နတ်၌ဖြစ်ကုန်သောတန်ဆာတို့ဖြင့်တန်ဆာဆင်အပ်သောကိုယ်ရှ်ိသော။မာလျဓရေ= နတ်၌ဖြစ်ကုန်သောပန်းတို့ကို ပန်ခြင်းလည်းရှိထသော။သုဝတ္ထေ= နတ်၌ဖြစ်ကုန်သောအဝတ် အရုံတို့ဖြင့်ကောင်းသောအဝတ်အရုံလည်းရှိထသော။ဒေဝီ၊ နတ်သ္မိ၊ ဥဠာရံ= ကောင်းမြတ်သော။သောဝဏ္ဏမယံ= သိင်္ဂနိက်ရွှေ
-
အလင်္ကတေ= နတ်၌ဖြစ်ကုန်သောတန်ဆာတို့ဖြင့်တန်ဆာဆင်အပ်သောကိုယ်ရှ်ိသော။မာလျဓရေ= နတ်၌ဖြစ်ကုန်သောပန်းတို့ကို ပန်ခြင်းလည်းရှိထသော။သုဝတ္ထေ= နတ်၌ဖြစ်ကုန်သောအဝတ် အရုံတို့ဖြင့်ကောင်းသောအဝတ်အရုံလည်းရှိထသော။ဒေဝီ၊ နတ်သ္မိ၊ ဥဠာရံ= ကောင်းမြတ်သော။သောဝဏ္ဏမယံ= သိင်္ဂနိက်ရွှေ1. Itthivimānaṃ95%
-
ဘောပုရိသ= အိုယောကျ်ား။ဣဒ္ဓိယာ= တန်ခိုးဖြင့်လည်းကောင်း။ယသသာ= အခြံအရ့အားဖြင့်လည်းကောင်း။ဇလံဇလန္တော= ထွန်းတောက်ပလျက်။မေ= ငါ၏။ပါဒါနိ= ခြေတော်တို့ကို။ဝန္ဒတိ= ရှိခိုး၏။အဘိက္ကန္တေန= အလွန်နှစ်သက်ဖွယ်ရှိသော။ဝဏ္ဏေန= အရောင်အဆင်းဖြင့်။သဗ္ဗဒိသာ= ခပ်သိမ်းကုန်သော အရပ်မျ2. Purisavimānaṃ97%