ဥရဂဝဂ်ယောယာဒိသော= အကြင်သို့သဘောရှိသော။ဘိက္ခု= ရဟန်းသည်။ဥပ္ပတိတံ= အထက်အထက်၌ကျသော။ကောဓံ= အမျက်ကို။ယေနကေနစိဝိနယူပါယေန= တစုံတခုသောဖျောက်ခြင်း၏အကြောင်းဖြင့်။ဝိသတိကိစ္ဆကော= မြွေဆရာသည်။ဝိသဋံ= တကိုယ်လုံး ပြန့်နှံ့၍ တည်သော။သပ္ပဝိသံ= မြွေဆိပ်ကို။ဩသဓေဘိ= ဆေးတို့ဖြင့
-
ဥရဂဝဂ်ယောယာဒိသော= အကြင်သို့သဘောရှိသော။ဘိက္ခု= ရဟန်းသည်။ဥပ္ပတိတံ= အထက်အထက်၌ကျသော။ကောဓံ= အမျက်ကို။ယေနကေနစိဝိနယူပါယေန= တစုံတခုသောဖျောက်ခြင်း၏အကြောင်းဖြင့်။ဝိသတိကိစ္ဆကော= မြွေဆရာသည်။ဝိသဋံ= တကိုယ်လုံး ပြန့်နှံ့၍ တည်သော။သပ္ပဝိသံ= မြွေဆိပ်ကို။ဩသဓေဘိ= ဆေးတို့ဖြင့1. Uragavaggo59%
-
ရတနသုတ်ဘူမာနိ= မြေ၌ဖြစ်ကုန်သော။ယာနိဘူတာနိဝါ= အကြင်နတ်တို့သည်မူလည်း။ဣဓ= ဤတရားဟောရာအရပ်၌။သမာဂတာနိ= အညီအညွတ်လာကုန်၏။အန္တလိက္ခေ= ကောင်းကင်၌။နိဗ္ဗတ္တာနိ= ဖြစ်ကုန်သော။ယာနိဘူတာနိဝါ= အကြင်နတ်တို့သည်မူလည်း။ဣဓ= ဤတရားဟောရာအရပ်၌။သမာဂတာနိ= အညီအညွတ်လာကုန်၏။သဗ္ဗေဝ= အလု2. Cūḷavaggo53%
-
ပဗ္ဗဇ္ဇာသုတ္တံအဟံ= ငါသည်။ဘဂဝတော= မြတ်စွာဘုရား၏။ပဗ္ဗဇ္ဇံ= ရဟန်းပြုသောအဖြစ်ကို။ကိတ္တယိဿာမိ= ကြားပေအံ့။စက္ခုမာ= ငါးပါးသော စက္ခုရှိတော်မူသောဘုရားသည်။ယထာ= အကြင်အခြင်းဖြင့်။ပဗ္ဗဇိ= ရဟန်းပြုပြီးသော ထိုဘုရားရှင်သည်။ယထာ= အကြင်သို့သောအခြင်းအရာဖြင့်။ဝီမံသမာနော= စုံ3. Mahāvaggo65%
-
ကာမသုတ္တံယောမစ္စော= အကြင်သတ္တဝါသည်။ကာမံ= နှစ်သက်အပ်သောဝတ္ထုကာမကို။ကာမယတိ= တောင့်တ၏။ကာမံ= ကာမကို။ကာမယာမနဿ= အလိုရှိသော။တဿမစ္စဿ= ထိုသတ္တဝါအား။တံ= ထိုကာမဟုဆိုအပ်သောဝတ္ထုသည်။စေသမိဇ္ဈတိ= အကယ်၍ပြည့်စုံအံ့။မစ္စော= သတ္တဝါသည်။ယံ= အကြင်ဝတ္ထုကာမကို။ဣစ္ဆတိ= အလိုရှိ၏။တ4. Aṭṭhakavaggo51%
-
ဝတ္ထုဂါထာမန္တပါရဂူ= ဗေဒင်တို့၏ကမ်းတဘက်အဆုံးသို့ရောက်သော။ဗြာဟ္မဏော= ဗာဝရိယပုဏ္ဏားသည်။အာကိဉ္စညံ= ဗလိဗေဒင်မရှိသောအဖြစ်ကို။ပတ္ထယာနော= တောင့်တသည်ဖြစ်၍။ကောသလာနံ= ကောသလတိုင်းသူတို့၏။ရမ္မာ= နှလုံးမွေ့လျော်ဖွယ်ရှိသော။ပုရာ= သာဝတ္ထိပြည်မှ။ဒက္ခိဏာပထံ= ဂင်္ဂါမြစ်ကြီး၏5. Pārāyanavaggo49%