《宝经》
任何集此之生灵，无论地居或空居；
愿一切生灵快乐！请认真听[我]所说！
一切生灵且倾听，当对人类有慈心；
彼等日夜来献贡，故当护佑莫放逸。
无论何种殊胜宝，此界他界或天界；
无有等同如来者，佛陀是那最胜宝；
以此实语愿安乐！
接着以下偈诵道出法宝：
释迦牟尼所证定
已证得灭尽定，熄
灭尽无欲不死最胜；
无有堪比此法者，最胜之宝在法中；
以此实语愿安乐！
最胜佛所赞清净，谓无间断之[果]定；
无有堪比此定者，最胜之宝在法中；
以此实语愿安乐！
接下来六次提到僧宝
四双八辈之善人，为诸众人所赞叹；
当施善逝之弟子，供养彼等获大果；
最胜之宝在僧中，以此实语愿安乐！
依乔达摩之教导，坚守护心彼无欲；
彼达圣位至不死，无偿享受寂灭乐；
最胜之宝在僧中，以此实语愿安乐！
犹如壮柱深入地，四面来风不动摇；
同样我说真善人，此人绝可见圣谛；
最胜之宝在僧中，以此实语愿安乐！
彼等显耀诸圣谛，[常]以深慧善教示；
就算彼等再放逸，也不贪取第八世；；
最胜之宝在僧中，以此实语愿安乐！
亲见成就舍三法
成就与舍断同时发生，
身见疑及戒禁取。
且已解脱四恶趣，六极重罪彼不造；
最胜之宝在僧中，以此实语愿安乐！
任何恶业彼所造，或身或语或心意；
那恶彼定不覆藏，谓见道者不[遮蔽]；
最胜之宝在僧中，以此实语愿安乐！
接着两次再提佛宝
犹如初夏一月花，开于茂林之顶端；
我喻所说最上法，导向涅槃益最优；
佛陀是那最胜宝，以此实语愿安乐！
总结
[彼为世间]最胜者，知晓最胜[之涅槃]，
施予最胜[之教法]，带来最胜[之行道]，
彼为无上之人也，宣说最上[之]法也；
佛陀是那最胜宝，以此实语愿安乐！
最后以僧宝结尾，这里世尊也是僧中之宝
旧[业]已尽新不生，离染之心无来生；
种子已尽欲不增，诸贤灭尽如那灯；
最胜之宝在僧中，以此实语愿安乐！
任何集此之生灵，无论地居或空居；
天人敬重[彼]如来，我等礼佛愿安乐！
任何集此之生灵，无论地居或空居；
天人敬重[彼]如来，我等礼法愿安乐！
任何集此之生灵，无论地居或空居；
天人敬重[彼]如来，我等礼僧愿安乐！
宝经第一完结。
赞
实语宣说除危难，
世尊是那宝中宝，
五体投地礼敬您，
亦敬尊法圣僧团。
🙏🙏🙏
萨度萨度萨度！