ဣမေဓမ္မာ= ဤယောနိသောမနသိကာရ, သီလစသောတရားတို့သည်။ နာနာ= အသီးအခြားတို့သည်။ သန္တာ= ဖြစ်ကုန်လျက်။ ဧကံအတ္ထံ= တခုသောကိစ္စကို။ အဘိနိပ္ဖါဒေန္တိ= ပြီးစေနိုင်ကုန်သလော။ ဣတိပုစ္ဆိ=
နတွာ ဝတ္တုတ္တယံ သုခ၊ ဒ္ဒဒံ သာဓုံဝ နိဿယံ။ လိခိသဿာမိ အာစေရဿ၊ ဝါစနတ္ထံ ပရမ္ပရာ။ သုခဒ္ဒဒံ= ချစ်သားသုံးပါးကို ပေးတော်မူတတ်သော။ ဝတ္ထုတ္တယံ= ရတနာသုံးပါးအပေါင်းကို။ နတွာ-နမာမိ= ရှိခိုးပါ၏။ နတွာ= ရှိခိုးပြီး၍။ အာစေရဿ= ဆင်တဲဆရာတော်၏။ ဝါစနတ္ထံ= ချနက်ဖြစ်သော။ နိဿယံ=
အဋ္ဌ= ရှစ်ပါးကုန်သော။ ပရိပန္တေ ဉာဏာနိ စ= ပရိပန္တဉာဏ်တို့သည်၎င်း။ အဋ္ဌ= ရှစ်ပါးကုန်သော။ ဥပကာရေ ဉာဏာနိ စ= ဥပကာရဉာဏ်တို့သည်၎င်း။ ကတမာနိ= အဘယ်သည်တို့နည်း ဟူမူကား။ ကာမစ္ဆေန္ဒော= ကာမဂုဏ်ကို အလိုရှိခြင်း ကာမစ္ဆန္ဒသည်။ သမာဓိဿ= သမာဓိ၏။ ပရပန္ထော= အနှောင့်အယှက်ဘေးရန
သောတာဝဓာနေ= နာကြားအပ်သော တရားအပေါင်း၌။ ဝါ= သောတဒွါရကို အစဉ်မှီးသဖြင့် သိအပ်မှတ်အပ်သော တရားအပေါင်း၌။ (ပဝတ္တာ= ဖြစ်သော။) ပညာ= ပညာသည်။ သုတမယေဉာဏံ= သုတမယဉာဏ်မည်သည်။ ဝါ= သုတဖြင့်ပြီးသော ဉာဏ်မည်သည်။
သုညာစ= ဘုရားပစ္စေကဗုဒ္ဓါရဟန္တာစကြာမင်းတို့မှ ဆိတ်သောသုညကမ္ဘာတို့လည်းကောင်း။ အသုညာစ= ဘုရားပစ္စေကဗုဒ္ဓါရဟန္တာစကြာမင်းတို့မှ မဆိတ်သောအသုညကမ္ဘာတို့လည်းကောင်း။ ဣတိ= ဤသို့။ ကပ္ပါနံ= ကမ္ဘာတို့၏။ နာမမေယျကာ= အမည်တို့သည်။ ဒုဝိဓါ= နှစ်ပါးအပြားရှိကုန်၏။ အသုညာ= ဘုရားပ