ပဏာမပုဗ္ဗကဂန္ထာရမ္ဘကထာ။အဟံ= တပည့်တော်သည်။မဟာကာရုဏိကံ= ကြီးမြတ်သောသနားခြင်းရှိတော်မူထသော။ဉေယျသာဂရပါရဂုံ= သိအပ်သောတရားတည်းဟူသောသမုဒ္ဒရာ၏ကမ်းတစ်ဖက်သို့ ရောက်တော်မူပြီးထသော။နိပုဏဂမ္ဘီရ-ဝိစိတြနယဒေသနံ= သိမ်မွေ့နက်နဲဆန်းကြယ်သောနည်းတို့ကို ဟောတတ်သော ဉာဏ်ရှိတော်မူ
-
အဟံ= တပည့်တော်သည်။မဟာကာရုဏိကံ= ကြီးမြတ်သောသနားခြင်းရှိတော်မူထသော။ဉေယျသာဂရပါရဂုံ= သိအပ်သောတရားတည်းဟူသောသမုဒ္ဒရာ၏ကမ်းတစ်ဖက်သို့ ရောက်တော်မူပြီးထသော။နိပုဏဂမ္ဘီရ-ဝိစိတြနယဒေသနံ= သိမ်မွေ့နက်နဲဆန်းကြယ်သောနည်းတို့ကို ဟောတတ်သော ဉာဏ်ရှိတော်မူထသော။နာထံ= မြတ်စွာဘုရားပဏာမပုဗ္ဗကဂန္ထာရမ္ဘကထာ။98%
-
၁-ဥရဂဝဂ်-၁-ခေတ္တူပမပေတဝတ္ထုဝဏ္ဏနာတံပနေတံ= ထိုခေတ္တူပမပေတဝတ္ထုကို။ဘဂဝါ= မြတ်စွာဘုရားသည်။ရာဇဂဟေ= ရာဇဂြိုဟ်ပြည်၌။ကလန္ဒကနိဝါပေ= ရှင့်နက်တို့ကို အစာကျွေး၍မွေးရာဖြစ်သော။ဝေဠုဝနေ= ဝေဠုဝန်ဥယျာဉ်တော်၌။ဝိဟရန္တော= နေတော်မူသည်ရှိသော်။အညတရံ= တစ်ယောက်သော။သေဋ္ဌိပုတ္တပေတံ1. Uragavaggo94%
-
၂-ဥပရိဝဂ်-၁-သံသာရမောစကပေတဝတ္ထုဝဏ္ဏနာနဂ္ဂါဒုဗ္ဗဏ္ဏရူပါသီတိဣဒံ= နဂ္ဂါဒုဗ္ဗဏ္ဏရူပါသိ အစရှိသော ဤဝတ္ထုကို။သတ္ထရိ= မြတ်စွာဘုရားသည်။ဝေဠုဝနေ= ဝေဠုဝန်ကျောင်းတော်၌။ဝိဟရန္တေ= နေတော်မူသည်ရှိသော်။မဂဓရဋ္ဌေ= မဂဓရာဇ်တိုင်း၌။ဣဋ္ဌကဝတီနာမကေ= ဣဋ္ဌကဝတီအမည်ရှိသော။ဂါမေ= ရွာ၌။အည2. Ubbarivaggo89%
-
၃-စူဠဝဂ်-၁-အဘိဇ္ဇမာနပေတဝတ္ထုဝဏ္ဏနာအဘိဇ္ဇမာနေဝါရိမှီတိဣဒံ= အဘိဇ္ဇမာနေဝါရိမှိအစရှိသော ဤဝတ္ထုကို။သတ္ထရိ= မြတ်စွာဘုရားသည်။ဝေဠုဝနေ= ဝေဠုဝန်ကျောင်းတော်၌။ဝိဟရန္တေ= နေတော်မူသည်ရှိသော်။အညတရံ= တစ်ယောက်သော။လုဒ္ဒပေတံ= မုဆိုးပြိတ္တာကို။အာရဗ္ဘ= အကြောင်းပြု၍။ဝုတ္တံ= ဟ3. Cūḷavaggo88%
-
၄-မဟာဝဂ်-၁-အမ္ဗသက္ကရပေတဝတ္ထုဝဏ္ဏနာဝေသာလီနာမနဂရတ္ထိဝဇ္ဇီနန္တိဣဒံ= ဝေသာလီနာမနဂရတ္ထိဝဇ္ဇီနံအစရှိသောဤဝတ္ထုသည်။အမ္ဗသက္ကရပေတဝတ္ထု= အမ္ဗသက္ကရပေတဝတ္ထုတည်း။တဿ= ထိုအမ္ဗသက္ကရပေတဝတ္ထု၏ ။ဥပ္ပတ္တိ= ဖြစ်ကြောင်းသည်။ကာ= အဘယ်နည်း။ဘဂဝတိ= မြတ်စွာဘုရားသည်။ဇေတဝနေ= ဇေတဝန်ကျောင်4. Mahāvaggo86%