၁=ကမ္မက္ခန္ဓကတဇ္ဇနီယကမ္မကထာဝဏ္ဏနာ(၂၁၁) ၁။ စူဠဝဂ္ဂဿ= စူဠဝဂ်၏။ (စူဠဝါပါဠိတော်၏)။ပဌမေ= ရှေးဦးစွာသော။ကမ္မက္ခန္ဓကေ= ကမ္မက္ခန္ဓက၌။ဝါ= ကမ္မက္ခန္ဓကအဖွင့်၌။တာဝ= လက်ဦးစွာ။ဝဏ္ဏနာ= ဋီကာကို။မယာ= ငါသည်။ဝုစ္စတေ= ဆိုပေအံ့။ (ထည့်သည်)။"ဗလဝါဗလဝ"န္တိ ဣဒံ= ဗလဝါဗလဝံ-ဟူသော အက္ခ