Issues
Select Version
Milindapañhapāḷi
  • 1.
  • 1. Bāhirakathā
  • Pubbayogādi
  • 2-3. Milindapañho
  • 1. Mahāvaggo
  • 1. Paññattipañho
  • 2. Vassagaṇanapañho
  • 3. Vīmaṃsanapañho
  • 4. Anantakāyapañho
  • 5. Pabbajjapañho
  • 6. Paṭisandhipañho
  • 7. Yonisomanasikārapañho
  • 8. Manasikāralakkhaṇapañho
  • 9. Sīlalakkhaṇapañho
  • 10. Sampasādanalakkhaṇasaddhāpañho
  • 11. Sampakkhandanalakkhaṇasaddhāpañho
  • 12. Vīriyalakkhaṇapañho
  • 13. Satilakkhaṇapañho
  • 14. Samādhipañho
  • 15. Paññālakkhaṇapañho
  • 16. Nānādhammānaṃ ekakiccaabhinipphādanapañho
  • 2. Addhānavaggo
  • 1. Dhammasantatipañho
  • 2. Paṭisandahanapañho
  • 3. Ñāṇapaññāpañho
  • 4. Paṭisandahanapuggalavediyanapañho
  • 5. Vedanāpañho
  • 6. Nāmarūpaekattanānattapañho
  • 7. Therapaṭisandahanāpaṭisandahanapañho
  • 8. Nāmarūpapaṭisandahanapañho
  • 9. Addhānapañho
  • 3. Vicāravaggo
  • 1. Addhānamūlapañho
  • 2. Purimakoṭipañho
  • 3. Koṭipaññāyanapañho
  • 4. Saṅkhārajāyamānapañho
  • 5. Bhavantasaṅkhārajāyamānapañho
  • 6. Vedagūpañho
  • 7. Cakkhuviññāṇādipañho
  • 8. Phassalakkhaṇapañho
  • 9. Vedanālakkhaṇapañho
  • 10. Saññālakkhaṇapañho
  • 11. Cetanālakkhaṇapañho
  • 12. Viññāṇalakkhaṇapañho
  • 13. Vitakkalakkhaṇapañho
  • 14. Vicāralakkhaṇapañho
  • 4. Nibbānavaggo
  • 1. Phassādivinibbhujanapañho
  • 2. Nāgasenapañho
  • 3. Pañcāyatanakammanibbattapañho
  • 4. Kammanānākaraṇapañho
  • 5. Vāyāmakaraṇapañho
  • 6. Nerayikaggiuṇhabhāvapañho
  • 7. Pathavisandhārakapañho
  • 8. Nirodhanibbānapañho
  • 9. Nibbānalabhanapañho
  • 10. Nibbānasukhajānanapañho
  • 5. Buddhavaggo
  • 1. Buddhassa atthinatthibhāvapañho
  • 2. Buddhassa anuttarabhāvapañho
  • 3. Buddhassa anuttarabhāvajānanapañho
  • 4. Dhammadiṭṭhapañho
  • 5. Asaṅkamanapaṭisandahanapañho
  • 6. Vedagūpañho
  • 7. Aññakāyasaṅkamanapañho
  • 8. Kammaphalaatthibhāvapañho
  • 9. Uppajjatijānanapañho
  • 10. Buddhanidassanapañho
  • 6. Sativaggo
  • 1. Kāyapiyāyanapañho
  • 2. Sabbaññūbhāvapañho
  • 3. Mahāpurisalakkhaṇapañho
  • 4. Bhagavato brahmacāripañho
  • 5. Bhagavato upasampadāpañho
  • 6. Assubhesajjābhesajjapañho
  • 7. Sarāgavītarāganānākaraṇapañho
  • 8. Paññāpatiṭṭhānapañho
  • 9. Saṃsārapañho
  • 10. Cirakatasaraṇapañho
  • 11. Abhijānantasatipañho
  • 7. Arūpadhammavavattanavaggo
  • 1. Satiuppajjanapañho
  • 2. Buddhaguṇasatipaṭilābhapañho
  • 3. Dukkhappahānavāyamapañho
  • 4. Brahmalokapañho
  • 5. Dvinnaṃ lokuppannānaṃ samakabhāvapañho
  • 6. Bojjhaṅgapañho
  • 7. Pāpapuññānaṃ appānappabhāvapañho
  • 8. Jānantājānantapāpakaraṇapañho
  • 9. Uttarakurukādigamanapañho
  • 10. Dīghaṭṭhipañho
  • 11. Assāsapassāsanirodhapañho
  • 12. Samuddapañho
  • 13. Samuddaekarasapañho
  • 14. Sukhumapañho
  • 15. Viññāṇanānatthapañho
  • 16. Arūpadhammavavatthānadukkarapañho
  • Milindapañhapucchāvisajjanā
  • Meṇḍakapañhārambhakathā
  • Aṭṭhamantaparivajjanīyaṭṭhānāni
  • Aṭṭhamantavināsakapuggalā
  • Navaguyhamantavidhaṃsakaṃ
  • Aṭṭha paññāpaṭilābhakāraṇaṃ
  • Ācariyaguṇaṃ
  • Upāsakaguṇaṃ
  • 4. Meṇḍakapañho
  • 1. Iddhibalavaggo
  • 1. Katādhikārasaphalapañho
  • 2. Sabbaññubhāvapañho
  • 3. Devadattapabbajjapañho
  • 4. Pathavicalanapañho
  • 5. Sivirājacakkhudānapañho
  • 6. Gabbhāvakkantipañho
  • 7. Saddhammantaradhānapañho
  • 8. Akusalacchedanapañho
  • 9. Uttarikaraṇīyapañho
  • 10. Iddhibaladassanapañho
  • 2. Abhejjavaggo
  • 1. Khuddānukhuddakapañho
  • 2. Abyākaraṇīyapañho
  • 3. Maccubhāyanābhāyanapañho
  • 4. Maccupāsamuttipañho
  • 5. Buddhalābhantarāyapañho
  • 6. Apuññapañho
  • 7. Bhikkhusaṅghapariharaṇapañho
  • 8. Abhejjaparisapañho
  • 3. Paṇāmitavaggo
  • 1. Seṭṭhadhammapañho
  • 2. Sabbasattahitapharaṇapañho
  • 3. Vatthaguyhanidassanapañho
  • 4. Pharusavācābhāvapañho
  • 5. Rukkhaacetanābhāvapañho
  • 6. Piṇḍapātamahapphalapañho
  • 7. Buddhapūjanapañho
  • 8. Pādasakalikāhatapañho
  • 9. Aggaggasamaṇapañho
  • 10. Vaṇṇabhaṇanapañho
  • 11. Ahiṃsāniggahapañho
  • 12. Bhikkhupaṇāmitapañho
  • 4. Sabbaññutañāṇavaggo
  • 1. Iddhikammavipākapañho
  • 2. Dhammavinayapaṭicchannāpaṭicchannapañho
  • 3. Musāvādagarulahubhāvapañho
  • 4. Bodhisattadhammatāpañho
  • 5. Attanipātanapañho
  • 6. Mettābhāvanānisaṃsapañho
  • 7. Kusalākusalasamavisamapañho
  • 8. Amarādevīpañho
  • 9. Arahantaabhāyanapañho
  • 10. Buddhasabbaññubhāvapañho
  • 5. Santhavavaggo
  • 1. Santhavapañho
  • 2. Udarasaṃyatapañho
  • 3. Buddhaappābādhapañho
  • 4. Magguppādanapañho
  • 5. Buddhaaviheṭhakapañho
  • 6. Chaddantajotipālārabbhapañho
  • 7. Ghaṭikārapañho
  • 8. Brāhmaṇarājavādapañho
  • 9. Gāthābhigītabhojanakathāpañho
  • 10. Dhammadesanāya appossukkapañho
  • 11. Ācariyānācariyapañho
  • 5. Anumānapañho
  • 1. Buddhavaggo
  • 二佛不出現著的問題
  • 2. Gotamivatthadānapañho
  • 3. Gihipabbajitasammāpaṭipattipañho
  • 4. Paṭipadādosapañho
  • 5. Hīnāyāvattanapañho
  • 6. Arahantavedanāvediyanapañho
  • 7. Abhisamayantarāyakarapañho
  • 8. Dussīlapañho
  • 9. Udakasattajīvapañho
  • 2. Nippapañcavaggo
  • 1. Nippapañcapañho
  • 2. Khīṇāsavabhāvapañho
  • 3. Khīṇāsavasatisammosapañho
  • 4. Loke natthibhāvapañho
  • 5. Akammajādipañho
  • 6. Kammajādipañho
  • 7. Yakkhapañho
  • 8. Anavasesasikkhāpadapañho
  • 9. Sūriyatapanapañho
  • 10. Kaṭhinatapanapañho
  • 3. Vessantaravaggo
  • 1. Vessantarapañho
  • 2. Dukkarakārikapañho
  • 3. Kusalākusalabalavatarapañho
  • 4. Pubbapetādisapañho
  • 5. Supinapañho
  • 6. Akālamaraṇapañho
  • 7. Cetiyapāṭihāriyapañho
  • 8. Dhammābhisamayapañho
  • 9. Ekantasukhanibbānapañho
  • 10. Nibbānarūpasaṇṭhānapañho
  • 11. Nibbānasacchikaraṇapañho
  • 12. Nibbānasannihitapañho
  • 4. Anumānavaggo
  • 1. Anumānapañho
  • 2. Dhutaṅgapañho
  • 6. Opammakathāpañho
  • 1. Gadrabhavaggo
  • 1. Gadrabhaṅgapañho
  • 2. Kukkuṭaṅgapañho
  • 3. Kalandakaṅgapañho
  • 4. Dīpiniyaṅgapañho
  • 5. Dīpikaṅgapañho
  • 6. Kummaṅgapañho
  • 7. Vaṃsaṅgapañho
  • 8. Cāpaṅgapañho
  • 9. Vāyasaṅgapañho
  • 10. Makkaṭaṅgapañho
  • 2. Samuddavaggo
  • 1. Lābulataṅgapañho
  • 2. Padumaṅgapañho
  • 3. Bījaṅgapañho
  • 4. Sālakalyāṇikaṅgapañho
  • 5. Nāvaṅgapañho
  • 6. Nāvālagganakaṅgapañho
  • 7. Kūpaṅgapañho
  • 8. Niyāmakaṅgapañho
  • 9. Kammakāraṅgapañho
  • 10. Samuddaṅgapañho
  • 3. Pathavīvaggo
  • 1. Pathavīaṅgapañho
  • 2. Āpaṅgapañho
  • 3. Tejaṅgapañho
  • 4. Vāyuṅgapañho
  • 5. Pabbataṅgapañho
  • 6. Ākāsaṅgapañho
  • 7. Candaṅgapañho
  • 8. Sūriyaṅgapañho
  • 9. Sakkaṅgapañho
  • 10. Cakkavattiṅgapañho
  • 4. Upacikāvaggo
  • 1. Upacikaṅgapañho
  • 2. Biḷāraṅgapañho
  • 3. Undūraṅgapañho
  • 4. Vicchikaṅgapañho
  • 5. Nakulaṅgapañho
  • 6. Jarasiṅgālaṅgapañho
  • 7. Migaṅgapañho
  • 8. Gorūpaṅgapañho
  • 9. Varāhaṅgapañho
  • 10. Hatthiṅgapañho
  • 5. Sīhavaggo
  • 1. Sīhaṅgapañho
  • 2. Cakkavākaṅgapañho
  • 3. Peṇāhikaṅgapañho
  • 4. Gharakapotaṅgapañho
  • 5. Ulūkaṅgapañho
  • 6. Satapattaṅgapañho
  • 7. Vagguliṅgapañho
  • 8. Jalūkaṅgapañho
  • 9. Sappaṅgapañho
  • 10. Ajagaraṅgapañho
  • 6. Makkaṭakavaggo
  • 1. Panthamakkaṭakaṅgapañho
  • 2. Thanassitadārakaṅgapañho
  • 3. Cittakadharakummaṅgapañho
  • 4. Pavanaṅgapañho
  • 5. Rukkhaṅgapañho
  • 6. Meghaṅgapañho
  • 7. Maṇiratanaṅgapañho
  • 8. Māgavikaṅgapañho
  • 9. Bāḷisikaṅgapañho
  • 10. Tacchakaṅgapañho
  • 7. Kumbhavaggo
  • 1. Kumbhaṅgapañho
  • 2. Kāḷāyasaṅgapañho
  • 3. Chattaṅgapañho
  • 4. Khettaṅgapañho
  • 5. Agadaṅgapañho
  • 6. Bhojanaṅgapañho
  • 7. Issāsaṅgapañho
Milindapañhapāḷi
  • 1.
  • 1. Bāhirakathā
  • Pubbayogādi
  • 2-3. Milindapañho
  • 1. Mahāvaggo
  • 1. Paññattipañho
  • 2. Vassagaṇanapañho
  • 3. Vīmaṃsanapañho
  • 4. Anantakāyapañho
  • 5. Pabbajjapañho
  • 6. Paṭisandhipañho
  • 7. Yonisomanasikārapañho
  • 8. Manasikāralakkhaṇapañho
  • 9. Sīlalakkhaṇapañho
  • 10. Sampasādanalakkhaṇasaddhāpañho
  • 11. Sampakkhandanalakkhaṇasaddhāpañho
  • 12. Vīriyalakkhaṇapañho
  • 13. Satilakkhaṇapañho
  • 14. Samādhipañho
  • 15. Paññālakkhaṇapañho
  • 16. Nānādhammānaṃ ekakiccaabhinipphādanapañho
  • 2. Addhānavaggo
  • 1. Dhammasantatipañho
  • 2. Paṭisandahanapañho
  • 3. Ñāṇapaññāpañho
  • 4. Paṭisandahanapuggalavediyanapañho
  • 5. Vedanāpañho
  • 6. Nāmarūpaekattanānattapañho
  • 7. Therapaṭisandahanāpaṭisandahanapañho
  • 8. Nāmarūpapaṭisandahanapañho
  • 9. Addhānapañho
  • 3. Vicāravaggo
  • 1. Addhānamūlapañho
  • 2. Purimakoṭipañho
  • 3. Koṭipaññāyanapañho
  • 4. Saṅkhārajāyamānapañho
  • 5. Bhavantasaṅkhārajāyamānapañho
  • 6. Vedagūpañho
  • 7. Cakkhuviññāṇādipañho
  • 8. Phassalakkhaṇapañho
  • 9. Vedanālakkhaṇapañho
  • 10. Saññālakkhaṇapañho
  • 11. Cetanālakkhaṇapañho
  • 12. Viññāṇalakkhaṇapañho
  • 13. Vitakkalakkhaṇapañho
  • 14. Vicāralakkhaṇapañho
  • 4. Nibbānavaggo
  • 1. Phassādivinibbhujanapañho
  • 2. Nāgasenapañho
  • 3. Pañcāyatanakammanibbattapañho
  • 4. Kammanānākaraṇapañho
  • 5. Vāyāmakaraṇapañho
  • 6. Nerayikaggiuṇhabhāvapañho
  • 7. Pathavisandhārakapañho
  • 8. Nirodhanibbānapañho
  • 9. Nibbānalabhanapañho
  • 10. Nibbānasukhajānanapañho
  • 5. Buddhavaggo
  • 1. Buddhassa atthinatthibhāvapañho
  • 2. Buddhassa anuttarabhāvapañho
  • 3. Buddhassa anuttarabhāvajānanapañho
  • 4. Dhammadiṭṭhapañho
  • 5. Asaṅkamanapaṭisandahanapañho
  • 6. Vedagūpañho
  • 7. Aññakāyasaṅkamanapañho
  • 8. Kammaphalaatthibhāvapañho
  • 9. Uppajjatijānanapañho
  • 10. Buddhanidassanapañho
  • 6. Sativaggo
  • 1. Kāyapiyāyanapañho
  • 2. Sabbaññūbhāvapañho
  • 3. Mahāpurisalakkhaṇapañho
  • 4. Bhagavato brahmacāripañho
  • 5. Bhagavato upasampadāpañho
  • 6. Assubhesajjābhesajjapañho
  • 7. Sarāgavītarāganānākaraṇapañho
  • 8. Paññāpatiṭṭhānapañho
  • 9. Saṃsārapañho
  • 10. Cirakatasaraṇapañho
  • 11. Abhijānantasatipañho
  • 7. Arūpadhammavavattanavaggo
  • 1. Satiuppajjanapañho
  • 2. Buddhaguṇasatipaṭilābhapañho
  • 3. Dukkhappahānavāyamapañho
  • 4. Brahmalokapañho
  • 5. Dvinnaṃ lokuppannānaṃ samakabhāvapañho
  • 6. Bojjhaṅgapañho
  • 7. Pāpapuññānaṃ appānappabhāvapañho
  • 8. Jānantājānantapāpakaraṇapañho
  • 9. Uttarakurukādigamanapañho
  • 10. Dīghaṭṭhipañho
  • 11. Assāsapassāsanirodhapañho
  • 12. Samuddapañho
  • 13. Samuddaekarasapañho
  • 14. Sukhumapañho
  • 15. Viññāṇanānatthapañho
  • 16. Arūpadhammavavatthānadukkarapañho
  • Milindapañhapucchāvisajjanā
  • Meṇḍakapañhārambhakathā
  • Aṭṭhamantaparivajjanīyaṭṭhānāni
  • Aṭṭhamantavināsakapuggalā
  • Navaguyhamantavidhaṃsakaṃ
  • Aṭṭha paññāpaṭilābhakāraṇaṃ
  • Ācariyaguṇaṃ
  • Upāsakaguṇaṃ
  • 4. Meṇḍakapañho
  • 1. Iddhibalavaggo
  • 1. Katādhikārasaphalapañho
  • 2. Sabbaññubhāvapañho
  • 3. Devadattapabbajjapañho
  • 4. Pathavicalanapañho
  • 5. Sivirājacakkhudānapañho
  • 6. Gabbhāvakkantipañho
  • 7. Saddhammantaradhānapañho
  • 8. Akusalacchedanapañho
  • 9. Uttarikaraṇīyapañho
  • 10. Iddhibaladassanapañho
  • 2. Abhejjavaggo
  • 1. Khuddānukhuddakapañho
  • 2. Abyākaraṇīyapañho
  • 3. Maccubhāyanābhāyanapañho
  • 4. Maccupāsamuttipañho
  • 5. Buddhalābhantarāyapañho
  • 6. Apuññapañho
  • 7. Bhikkhusaṅghapariharaṇapañho
  • 8. Abhejjaparisapañho
  • 3. Paṇāmitavaggo
  • 1. Seṭṭhadhammapañho
  • 2. Sabbasattahitapharaṇapañho
  • 3. Vatthaguyhanidassanapañho
  • 4. Pharusavācābhāvapañho
  • 5. Rukkhaacetanābhāvapañho
  • 6. Piṇḍapātamahapphalapañho
  • 7. Buddhapūjanapañho
  • 8. Pādasakalikāhatapañho
  • 9. Aggaggasamaṇapañho
  • 10. Vaṇṇabhaṇanapañho
  • 11. Ahiṃsāniggahapañho
  • 12. Bhikkhupaṇāmitapañho
  • 4. Sabbaññutañāṇavaggo
  • 1. Iddhikammavipākapañho
  • 2. Dhammavinayapaṭicchannāpaṭicchannapañho
  • 3. Musāvādagarulahubhāvapañho
  • 4. Bodhisattadhammatāpañho
  • 5. Attanipātanapañho
  • 6. Mettābhāvanānisaṃsapañho
  • 7. Kusalākusalasamavisamapañho
  • 8. Amarādevīpañho
  • 9. Arahantaabhāyanapañho
  • 10. Buddhasabbaññubhāvapañho
  • 5. Santhavavaggo
  • 1. Santhavapañho
  • 2. Udarasaṃyatapañho
  • 3. Buddhaappābādhapañho
  • 4. Magguppādanapañho
  • 5. Buddhaaviheṭhakapañho
  • 6. Chaddantajotipālārabbhapañho
  • 7. Ghaṭikārapañho
  • 8. Brāhmaṇarājavādapañho
  • 9. Gāthābhigītabhojanakathāpañho
  • 10. Dhammadesanāya appossukkapañho
  • 11. Ācariyānācariyapañho
  • 5. Anumānapañho
  • 1. Buddhavaggo
  • 二佛不出現著的問題
  • 2. Gotamivatthadānapañho
  • 3. Gihipabbajitasammāpaṭipattipañho
  • 4. Paṭipadādosapañho
  • 5. Hīnāyāvattanapañho
  • 6. Arahantavedanāvediyanapañho
  • 7. Abhisamayantarāyakarapañho
  • 8. Dussīlapañho
  • 9. Udakasattajīvapañho
  • 2. Nippapañcavaggo
  • 1. Nippapañcapañho
  • 2. Khīṇāsavabhāvapañho
  • 3. Khīṇāsavasatisammosapañho
  • 4. Loke natthibhāvapañho
  • 5. Akammajādipañho
  • 6. Kammajādipañho
  • 7. Yakkhapañho
  • 8. Anavasesasikkhāpadapañho
  • 9. Sūriyatapanapañho
  • 10. Kaṭhinatapanapañho
  • 3. Vessantaravaggo
  • 1. Vessantarapañho
  • 2. Dukkarakārikapañho
  • 3. Kusalākusalabalavatarapañho
  • 4. Pubbapetādisapañho
  • 5. Supinapañho
  • 6. Akālamaraṇapañho
  • 7. Cetiyapāṭihāriyapañho
  • 8. Dhammābhisamayapañho
  • 9. Ekantasukhanibbānapañho
  • 10. Nibbānarūpasaṇṭhānapañho
  • 11. Nibbānasacchikaraṇapañho
  • 12. Nibbānasannihitapañho
  • 4. Anumānavaggo
  • 1. Anumānapañho
  • 2. Dhutaṅgapañho
  • 6. Opammakathāpañho
  • 1. Gadrabhavaggo
  • 1. Gadrabhaṅgapañho
  • 2. Kukkuṭaṅgapañho
  • 3. Kalandakaṅgapañho
  • 4. Dīpiniyaṅgapañho
  • 5. Dīpikaṅgapañho
  • 6. Kummaṅgapañho
  • 7. Vaṃsaṅgapañho
  • 8. Cāpaṅgapañho
  • 9. Vāyasaṅgapañho
  • 10. Makkaṭaṅgapañho
  • 2. Samuddavaggo
  • 1. Lābulataṅgapañho
  • 2. Padumaṅgapañho
  • 3. Bījaṅgapañho
  • 4. Sālakalyāṇikaṅgapañho
  • 5. Nāvaṅgapañho
  • 6. Nāvālagganakaṅgapañho
  • 7. Kūpaṅgapañho
  • 8. Niyāmakaṅgapañho
  • 9. Kammakāraṅgapañho
  • 10. Samuddaṅgapañho
  • 3. Pathavīvaggo
  • 1. Pathavīaṅgapañho
  • 2. Āpaṅgapañho
  • 3. Tejaṅgapañho
  • 4. Vāyuṅgapañho
  • 5. Pabbataṅgapañho
  • 6. Ākāsaṅgapañho
  • 7. Candaṅgapañho
  • 8. Sūriyaṅgapañho
  • 9. Sakkaṅgapañho
  • 10. Cakkavattiṅgapañho
  • 4. Upacikāvaggo
  • 1. Upacikaṅgapañho
  • 2. Biḷāraṅgapañho
  • 3. Undūraṅgapañho
  • 4. Vicchikaṅgapañho
  • 5. Nakulaṅgapañho
  • 6. Jarasiṅgālaṅgapañho
  • 7. Migaṅgapañho
  • 8. Gorūpaṅgapañho
  • 9. Varāhaṅgapañho
  • 10. Hatthiṅgapañho
  • 5. Sīhavaggo
  • 1. Sīhaṅgapañho
  • 2. Cakkavākaṅgapañho
  • 3. Peṇāhikaṅgapañho
  • 4. Gharakapotaṅgapañho
  • 5. Ulūkaṅgapañho
  • 6. Satapattaṅgapañho
  • 7. Vagguliṅgapañho
  • 8. Jalūkaṅgapañho
  • 9. Sappaṅgapañho
  • 10. Ajagaraṅgapañho
  • 6. Makkaṭakavaggo
  • 1. Panthamakkaṭakaṅgapañho
  • 2. Thanassitadārakaṅgapañho
  • 3. Cittakadharakummaṅgapañho
  • 4. Pavanaṅgapañho
  • 5. Rukkhaṅgapañho
  • 6. Meghaṅgapañho
  • 7. Maṇiratanaṅgapañho
  • 8. Māgavikaṅgapañho
  • 9. Bāḷisikaṅgapañho
  • 10. Tacchakaṅgapañho
  • 7. Kumbhavaggo
  • 1. Kumbhaṅgapañho
  • 2. Kāḷāyasaṅgapañho
  • 3. Chattaṅgapañho
  • 4. Khettaṅgapañho
  • 5. Agadaṅgapañho
  • 6. Bhojanaṅgapañho
  • 7. Issāsaṅgapañho

1. Buddhavaggo

Author: 莊春江讀經站 @ IAPT

二佛不出現著的問題

1.「那先大德!這也被世尊說:『比丘們!這是無可能性、無機會:在一個世間界中會同時出現兩位阿羅漢、遍正覺者,這不存在可能性。』
那先大德!但當教導時,所有如來都教導三十七菩提分法,當講述時,都講述四聖諦,當使之學習時,都使之學習三學,當教誡時,都教誡不放逸行。
那先大德!如果所有如來都是同一教導、同一講述、同一學習、同一教誡,以什麼理由二位如來在同一時間不出現呢?
就只以一位佛的生起,這個世間有光明被生起,如果有第二位佛,這個世間會更有二倍光明被生起,且當教誡時,二位如來會容易教誡,以及當訓誡時會容易訓誡。在那裡,請你為我說理由,依之我能成為無疑者。」
「大王!這十千世間界是一佛的承擔者,它只承擔一如來的功德,如果第二位佛出現(生起),這十千世間界不能承擔,會搖動、震動、彎下、下彎、彎曲、分散、破碎、破滅,不能走到保持原狀(處)。
大王!如船是一人(男子)的承載者,在被一人登上時,那艘船會是與水齊平的(柬埔寨版),
那時,如果壽命、容色、年齡、胖瘦量、所有肢節像[第一人]那樣的第二人到來,他登上那艘船,大王!是否那艘船能承擔二者呢?」
「大德!這確實不是。它會搖動、震動、彎下、下彎、彎曲、分散、破碎、破滅,不能走到保持原狀,會沈入水中。」
「同樣的,大王!這十千世間界是一佛的承擔者,它只承擔一如來的功德,如果第二位佛出現,這十千世間界不能承擔,會搖動、震動、彎下、下彎、彎曲、分散、破碎、破滅,不能走到保持原狀。
大王!又或如男子如果盡情地吃食物,當喜歡[食物]時,直到使喉嚨完全充滿後,他已滿足、已滿意、已充滿,成為無間隙的、倦怠的(倦怠所作的),已變成不彎曲的棍棒,如果再吃那個量的食物,大王!是否那位男子會是安樂的?」
「不,大王!已吃一次就會死。」
「同樣的,大王!這十千世間界只是一佛的承擔者,它只承擔一如來的功德,如果第二位佛出現,這十千世間界不能承擔,會搖動、震動、彎下、下彎、彎曲、分散、破碎、破滅,不能走到保持原狀。」
「那先大德!是否以過度法的負荷大地搖動呢?」
「大王!這裡,如果有兩輛充滿寶物直到頂點齊的車,從一輛車取寶物後,如果使之堆積到另一輛車上,大王!是否那輛車也能承擔二輛車的寶物呢?」
「大德!這確實不是。它的輪轂會裂開,它的輪輻也會破碎,它的輪圈也會掉落,它的車軸也會破碎。」
「大王!是否以過度寶物的負荷車破壞呢?」
「是的,大王!」
「同樣的,大王!以過度法的負荷大地搖動。」
大王!此外,這個理由被佛威力之說明解釋。
在那裡,也請你聽其它殊妙的理由,以該理由,二位遍正覺者在同一時間不出現。
大王!如果二位遍正覺者在同一時間出現,他們群眾的諍論會出現:『你們的佛,我們的佛。』會有兩者的黨派被生起。大王!如二位有力大臣群眾的諍論會出現:『你們的大臣,我們的大臣。』有兩者的黨派被生起。同樣的,大王!如果二位遍正覺者在同一時間出現,他們群眾的諍論會出現:『你們的佛,我們的佛。』會有兩者的黨派被生起。
大王!這就是一個理由,以該理由,二位遍正覺者在同一時間不出現。
其次,大王!請你也聽更進一步的理由,以該理由,二位遍正覺者在同一時間不出現。
大王!如果二位遍正覺者在同一時間出現,『第一的佛』該言語會是錯誤的;『最勝的佛』該言語會是錯誤的;『最上的佛』、『殊勝的佛』、『最高的佛』、『最頂尖的佛』、『無等同的佛』、『無完全無相等的佛』、『無比肩的佛』、『無類比的佛』、『無與倫比的佛』該言語會是錯誤的。
大王!這也是你從道理同意的理由,以該理由,二位遍正覺者在同一時間不出現。
大王!此外,這是諸佛、世尊的自然本性:只有一佛在世間出現。
什麼原因呢?
以一切知的佛之德性大的狀態。
大王!凡在世間其他大的,也只有一個:
大王!大地是大的,它只有一個;。
海洋是大的,它只有一個;
須彌山王是大的,它只有一個;
虛空是大的,它只有一個;
帝釋是大的,它只有一個;
魔是大的,
大梵天是大的,它只有一個;
如來、阿羅漢、遍正覺者是大的,在世間他只有一個,
他們出現之處,在那裡沒有其他者的機會。大王!因此,如來、阿羅漢、遍正覺者在世間只有一個出現。
「那先大德!問題被譬喻、理由善講述,
置不聰敏者聽聞後會是滿意的,更何況是如我那樣的大慧者。
好!那先大德!這樣,我像這樣接受這個。」
二佛不出現著的問題第一。