这里的alāto etadabravī,据说他用金花环在御田十种力量者佛的纪念地做供养,
死的时候以其他业依照威力在轮回流转,
受某个恶业的影响投生在屠牛户之家而造了很多恶。
后来,在他死的时候,如同被灰烬覆盖的火焰一样,那时候一直持续的功德业获得的机会。
他以该威力转生到现在并获得权势,
记得出生但不记得除了紧挨着的过去世而记不得其他(世),以“做屠牛工作我转生现在(的生命)”这样的认知支持他的论点而说“yathā bhadanto bhaṇati……”这样的话。
Author: 胜嗣Jinadāyāda @ 小僧善巧