7.《普利纳补迦长老传记》注释
(有关)毗婆尸世尊等尊敬的普利纳补迦长老(供沙长老)传记
这位长老曾在过去诸佛时代,圆满应作的义务,并在多种生命形态中持续积累功德,这些功德成为他轮回中走向解脱的基础。他在毗婆尸世尊时转生在一个人家,对佛法生起净信,在佛塔和菩提树周围地面清除旧沙,撒上如珍珠般洁白的新沙,装饰坛场。
由于这个业,他转生天界,住在天宝闪耀、广大无边的黄金宫殿中,享受天福,从那里死后,转生人间,成为拥有七宝的转轮圣王,享受人间荣华富贵。他以种种方式轮回,直至(释迦)佛时代,出生在一个富贵人家,信仰佛法,出家修行,培养毗婆舍那(观智),证得阿罗汉果。
他由于过去所作福德,被恰如其分地称为“普利那普迦卡长老(供沙长老)”,广为人知。
他(长老)回忆自己过去所作业,心中喜悦,为显示过去因缘,说出毗婆尸世尊等故事。
这里,见种种事为毗婆尸(观智者),或见远离为毗婆尸(观智者),或见此处彼处等崩坏为毗婆尸(观智者),或见假名究竟义等分别为毗婆尸(观智者),在毗婆尸(观智者)觉悟的最胜菩提树四周坛场上,去除旧沙,铺撒洁白的(新)沙。
其余易知。
《普利那普迦卡长老(供沙长老)传奇》注释终