入出息念（安般念）经经，契经（经文）的注释注释（解释）"Pubbenāti"（之前）是从格（无过失）的具格（工具格表达）。（注：脚注符号已按要求处理）"另外的特质"之说，故[此处]提及特殊范畴及前一词殊胜成就（殊胜）[的关系]——"从圆满戒（戒）等之前的殊胜之处开始"依照教导精进修行者，便能达成ārādha（成就）。（注：ārādha指修行成就或目标达成）出家出家（舍弃世俗生活）是为了达成教法教法（佛陀的教导）的目的，[以及]（避免）殊胜成就（特殊）过失犯戒，违犯，罪（戒律上的错误），但在此（修行中）却未