Issues
අනුවාදය තෝරන්න
my-tipitaka
မြန်မာဘာသာ
元亨寺·CBETA
中文
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
(VN)Mahāvaggapāḷi
(VN)Mahāvaggapāḷi

164. Antovuṭṭhādipaṭikkhepakathā

කතුවරයා: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

(ဝေဠုဝနေ ကလန္ဒကနိဝါပေတို့ကို ပုဒ်စဉ် ၁၈၄-၌ အနက်ပေးခဲ့ပြီ။) ဘဂဝတော၊ ၏။ ဥဒရဝါတာဗာဓော ဟောတိ၊ ပေ။

ဥပနာမေသိ၊ ဆက်ကပ်ပြီ။ ပေ။ အယံ ယာဂု၊ ကို။ ကုတော၊ မှ။ (လဒ္ဓါ၊ ရအပ်သနည်း?)။ ပေ။ ယဒပိ (ယံ+အပိ)၊ အကြင်အာမိသသည်လည်း။ အကပ္ပိယံ၊ မအပ်။ ယဒပိ အန္တော၊ ပက္ကံ၊ ချက်အပ်ပြီ။ ပေ။ သာမံ၊ ကိုယ်တိုင်။ ပက္ကံ၊ အပ်ပြီ။ တဒပိ အကပ္ပိယံ၊ ပေ။

အန္တော၊ ၌။ ဝုဋ္ဌံ၊ တည်နေစေအပ်သော။ အန္တော၊ ၌။ ပက္ကံ၊ ချက်အပ်သော။ သာမံ၊ ပက္ကံ၊ ချက်အပ်သော အာမိသကို။ န ပရိဘုဉ္ဇိတဗ္ဗံ၊ ပေ။ (ယံ၊ အကြင်အာမိသသည်။) အန္တော၊ ၌။ ဝုဋ္ဌံ၊ အပ်သည်။ ပေ။ ပက္ကံ၊ အပ်သည်။ စေ (ဟောတိ၊ ဧဝံ သတိ။) တံ၊ ထို အာမိသကို။ စေ ပရိဘုဉ္ဇေယျ၊ တိဏ္ဏံ၊ သုံးချက်ကုန်သော။ ဒုက္ကဋာနံ၊ တို့သို့။ အာပတ္တိ (ဟောတိ)၊ ပေ။ အညေဟိ၊ ရဟန်းမှတစ်ပါး အခြားသူတို့သည်။ (လူ, သာမဏေ စသူတို့သည်။) ပက္ကံ စေ (ဟောတိ)၊ ပေ။ ဗဟိ၊ ကျောင်းပြင်ဘက်၌။ (အကပ္ပိယကုဋိ အပြင်ဘက်၌)။ ပေ။ (အကပ္ပိယကုဋိ၏ အဓိပ္ပာယ်သည် နောက်၌ထင်ရှားလတ္တံ့။) ပုနပါကေ၊ တစ်ဖန်ချက်ခြင်း၌။ (နွှေးခြင်း၌)။ ပေ။ ပုန ပါကံ၊ ကို။ ပစိတုံ၊ ငှာ။ ပေ။

ရာဇဂဟံ၊ သည်။ ဒုဗ္ဘိက္ခံ၊ မပြည့်စုံသောထမင်း ရှိသည်။ (ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး အစာရှားသည်။) ဟောတိ၊ ပေ။ တာနိ၊ ထို ဆန်အစရှိသည်တို့ကို။ ဘိက္ခူ၊ ဗဟိ၊ ၌။ ဝါသေန္တိ၊ နေစေကြကုန်၏။ (ထားကြကုန်၏။) ဥက္ကပိဏ္ဍကာဝိ၊ ကြောင်စသော သတ္တဝါအပေါင်းတို့သည်လည်း။ ခါဒန္တိ၊ စောရာပိ၊ ဟရန္တိ၊ ဆောင်ယူကြကုန်၏။ ပေ။ ဒမကာ၊ စားကြွင်းစားတို့သည်။ ပရိဝါရေန္တိ၊ ဝိုင်းအုံကြကုန်၏။ ဘိက္ခူ၊ အဝိသဋ္ဌာ၊ စွန့်လွှတ်အပ်သောစိတ် မရှိကုန်သည်။ (စိတ်မရှင်းကြ, စား၍ မဖြောင့်ကြကုန်သည်၊ ဟုတွာ။) ပရိဘုဉ္ဇန္တိ၊ ပေ။ ကပ္ပိယကာရကာ, ဗဟုတရံ၊ များစွာသော အာမိသကို။ ဟရန္တိ၊ ပေ။

ပုဗ္ဗေပိ၊ ရှေး၌လည်း။ ပေ။ တေကဋုလယာဂုယာ၊ နှမ်း, ဆန်, ပဲနောက် သုံးပါးလှောက်၍ ပြုအပ်သော ယာဂုဖြင့်။ ဖာသု၊ ချမ်းသာသည်။ ဟောတိ၊ ဣတိ၊ ဤသို့ ကြံ၍။ သာမံ၊ ကိုယ်တိုင်။ တိလမ္ပိ၊ နှမ်းကိုလည်းကောင်း။ တဏ္ဍုလမ္ပိ၊ မိမိ၏အလိုရှိကြောင်းကို သိစေ၍ (တောင်း၍။) အန္တော၊ ၌။ (အကပ္ပိယကုဋိအတွင်း၌။) ဝါသေတွာ၊ တည်နေစေ၍။ (ထား၍။) အန္တော၊ ၌။ သာမံ၊ ပစိတွာ၊ ကြို၍။ ပေ။